Promise

歌曲 Promise
歌手 初音ミク
专辑 ミクの日感謝祭 39's Giving Day Project DIVA presents 初音ミク・ソロコンサート ～こんばんは、初音ミクです。～

歌词

[00:21.470] 伤口に触れたその
[00:24.760] 君は微かに震えていた
[00:28.350] 行く先がわからずに
[00:31.780] 远い空を见ていた
[00:35.330] 胸に宿るこの痛みの
[00:38.670] 答えが欲しいわけじゃなくて
[00:42.150] ただ君が居る限り
[00:45.630] 约束を果たすだけ
[00:50.160] 涙の迹が消えるまで
[00:54.440] 儚い辉きが
[00:58.120] 绝えることないように
[01:01.290] 强く抱きしめてるよ
[01:05.780] 揺ぎない想いは そう
[01:09.140] 君と二人で纺ぐ明日へ
[01:13.810] その光さえぎるもの
[01:17.570] 振り払うから
[01:20.200] 壊れ行く世界が
[01:23.940] 鼓动の意味を示し始めた
[01:28.350] 心の中 固く誓う
[01:31.780] 君を守るよ ずっと
[01:49.250] 物语のページを
[01:52.670] 干いた风がめくってゆく
[01:56.560] 一人じゃないそれだけで
[01:59.650] 强くなれる気がした
[02:03.180] 伤ついた翼広げて
[02:06.440] もう一度羽ばたいてみよう
[02:10.090] この声が届くなら
[02:13.440] 恐れる事はないから
[02:17.840] 远い记忆がいつまでも
[02:22.100] 心を缚るなら
[02:25.570] 希望の色に染めて
[02:29.090] 未来を描けばいい
[02:33.490] 结ばれた绊は そう
[02:36.900] 强く二人を繋ぎ止めるよ
[02:41.490] この命続く限り
[02:44.790] 离れないから
[02:47.700] 果てしない空へと
[02:51.140] この手伸ばして希望探そう
[02:55.490] 望む未来 远くはない
[02:58.730] いつか届くよ きっと
[03:30.960] 揺ぎない想いは そう
[03:34.910] 君と二人で纺ぐ明日へ
[03:38.890] その光さえぎるもの
[03:42.620] 振り払うから
[03:45.110] 壊れ行く世界が
[03:48.230] 鼓动の意味を示し始めた
[03:52.650] 心の中 固く誓う
[03:56.030] 君を守るよ ずっと

拼音

[00:21.470] shāng kǒu chù
[00:24.760] jūn wēi zhèn
[00:28.350] xíng xiān
[00:31.780] yuǎn kōng jiàn
[00:35.330] xiōng sù tòng
[00:38.670] dá yù
[00:42.150] jūn jū xiàn
[00:45.630] yuē shù guǒ
[00:50.160] lèi jī xiāo
[00:54.440] méng huī
[00:58.120] jué
[01:01.290] qiáng bào
[01:05.780] yáo xiǎng
[01:09.140] jūn èr rén fǎng míng rì
[01:13.810] guāng
[01:17.570] zhèn fǎn
[01:20.200] huài xíng shì jiè
[01:23.940] gǔ dòng yì wèi shì shǐ
[01:28.350] xīn zhōng gù shì
[01:31.780] jūn shǒu
[01:49.250] wù yǔ
[01:52.670] gàn fēng
[01:56.560] yī rén
[01:59.650] qiáng qì
[02:03.180] shāng yì guǎng
[02:06.440] yí dù yǔ
[02:10.090] shēng jiè
[02:13.440] kǒng shì
[02:17.840] yuǎn jì yì
[02:22.100] xīn fù
[02:25.570] xī wàng sè rǎn
[02:29.090] wèi lái miáo
[02:33.490] jié bàn
[02:36.900] qiáng èr rén jì zhǐ
[02:41.490] mìng xu xiàn
[02:44.790] lí
[02:47.700] guǒ kōng
[02:51.140] shǒu shēn xī wàng tàn
[02:55.490] wàng wèi lái yuǎn
[02:58.730] jiè
[03:30.960] yáo xiǎng
[03:34.910] jūn èr rén fǎng míng rì
[03:38.890] guāng
[03:42.620] zhèn fǎn
[03:45.110] huài xíng shì jiè
[03:48.230] gǔ dòng yì wèi shì shǐ
[03:52.650] xīn zhōng gù shì
[03:56.030] jūn shǒu

歌词大意

[00:21.470] shāng kǒu bèi chù pèng dào de nà gè shí hòu
[00:24.760] nǐ wēi wēi de chàn dǒu zhe
[00:28.350] bù zhī jīn hòu hé qù hé cóng de nǐ
[00:31.780] zhǐ néng tiào wàng zhe yáo yuǎn de tiān kōng
[00:35.330] bìng fēi shì xiǎng yào zhī dào
[00:38.670] xiōng kǒu nà huī zhī bù qù de tòng chǔ jiū jìng wèi hé
[00:42.150] dàn zhǐ yào shēn páng hái yǒu nǐ
[00:45.630] biàn yào jiān chí nà fèn yuē dìng
[00:50.160] zài lèi hén xiāo shī zhī qián
[00:54.440] jiāng nà yī sī wēi ruò de guāng máng
[00:58.120] bǎ jué bù dòng yáo de zhè fèn sī niàn
[01:01.290] jǐn jǐn dì bào zhe
[01:05.780] yǒng bù gǎi biàn de nà fèn xīn yì
[01:09.140] nà zhèng shì wǒ men liǎng gè yì qǐ biān zhī de míng tiān
[01:13.810] jiāng zǔ dǎng zhe nà dào guāng de shì wù
[01:17.570] tōng tōng bō sàn huī kāi ba
[01:20.200] zhú jiàn bēng huǐ de shì jiè
[01:23.940] rú jīn zhèng zài jiē shì zhe dòng dàng dí zhēn yì
[01:28.350] zài nèi xīn jiān dìng dì fā shì
[01:31.780] wǒ huì shǒu hù zhe nǐ de yǒng yuǎn
[01:49.250] gù shì de zhāng yè
[01:52.670] bèi gān zào de fēng juǎn dòng zhe
[01:56.560] zhǐ shì zhī dào zì jǐ bú shì yī rén de
[01:59.650] jiù yǒu zhǒng yǒng chū le lì liàng de gǎn jué
[02:03.180] jiāng shòu shāng de yǔ yì shēn zhǎn kāi
[02:06.440] zài cì cháng shì zhèn chì gāo fēi kàn kàn ba
[02:10.090] ruò shì zhè duàn huà yǔ néng chuán dá gěi nǐ
[02:13.440] jiù bú huì jù pà rèn hé shì qíng le
[02:17.840] ruò shì bèi jiǔ yuǎn de jì yì
[02:22.100] yī zhí shù fù zhe xīn de huà
[02:25.570] nà me jiù shì zhe qù miáo huì kàn kàn
[02:29.090] chōng mǎn xī wàng sè cǎi de wèi lái ba
[02:33.490] jiāo zhī zài yì qǐ de jī bàn
[02:36.900] qiáng ér yǒu lì de jiāng liǎng gè rén lián xì zài yì qǐ
[02:41.490] zhǐ yào wǒ men réng zài shēng cún zhe
[02:44.790] jiù jué duì bú huì fēn kāi
[02:47.700] xiàng zhe wú yín de tiān kōng
[02:51.140] xiàn zài jiù jiāng shǒu shēn chū lái qù tàn qiú xī wàng ba
[02:55.490] qī wàng de wèi lái bìng bù yáo yuǎn
[02:58.730] zǒng yǒu yì tiān yí dìng huì shí xiàn de yí dìng
[03:30.960] yǒng bù gǎi biàn de nà fèn xīn yì
[03:34.910] nà zhèng shì wǒ men liǎng gè yì qǐ biān zhī de míng tiān
[03:38.890] shǒu zhù nà yī xiàn guāng míng
[03:42.620] jué bù ràng tā bèi zhē dǎng
[03:45.110] zhú jiàn bēng huǐ de shì jiè
[03:48.230] rú jīn zhèng zài jiē shì zhe dòng dàng dí zhēn yì
[03:52.650] zài nèi xīn jiān dìng dì fā shì
[03:56.030] wǒ huì shǒu hù zhe nǐ de yǒng yuǎn