| 歌曲 | 500マイル/500MILES |
| 歌手 | 石原裕次郎 |
| 专辑 | 50th Anniversary 石原裕次郎~永远の辉き(1956~2005) |
| [00:22.98] | If you miss the train I'm on |
| [00:28.00] | You will know that I am gone |
| [00:33.48] | You can hear the whistle blow |
| [00:38.80] | A hundred miles |
| [00:44.31] | A hundred miles, a hundred miles |
| [00:49.13] | A hundred miles, a hundred miles |
| [00:55.73] | You can hear the whistle blow |
| [01:02.50] | A hundred miles |
| [01:06.74] | いつかどこか 見知らぬ町で |
| [01:17.43] | 想い出すのさ 昔を |
| [01:28.54] | いつか どこか 見知らぬ誰れか |
| [01:39.90] | 同じ心が 触れ合う |
| [01:52.92] | ... |
| [02:12.30] | dadada dadada |
| [02:17.60] | ladadilada |
| [02:23.47] | ... |
| [02:35.60] | Lord, I'm one, Lord, I'm two |
| [02:39.49] | Lord, I'm three, Lord, I'm four |
| [02:44.29] | Lord, I'm 500 miles from my home |
| [02:55.57] | Lord, I'm 500 miles from my home |
| [03:15.58] | ... |
| [00:22.98] | If you miss the train I' m on |
| [00:28.00] | You will know that I am gone |
| [00:33.48] | You can hear the whistle blow |
| [00:38.80] | A hundred miles |
| [00:44.31] | A hundred miles, a hundred miles |
| [00:49.13] | A hundred miles, a hundred miles |
| [00:55.73] | You can hear the whistle blow |
| [01:02.50] | A hundred miles |
| [01:06.74] | jiàn zhī tīng |
| [01:17.43] | xiǎng chū xī |
| [01:28.54] | jiàn zhī shuí |
| [01:39.90] | tóng xīn chù hé |
| [01:52.92] | ... |
| [02:12.30] | dadada dadada |
| [02:17.60] | ladadilada |
| [02:23.47] | ... |
| [02:35.60] | Lord, I' m one, Lord, I' m two |
| [02:39.49] | Lord, I' m three, Lord, I' m four |
| [02:44.29] | Lord, I' m 500 miles from my home |
| [02:55.57] | Lord, I' m 500 miles from my home |
| [03:15.58] | ... |
| [00:22.98] | rú guǒ nǐ cuò guò le wǒ zuò de nà bān huǒ chē |
| [00:28.00] | nǐ yīng míng bái wǒ yǐ lí kāi |
| [00:33.48] | nǐ kě yǐ tīng jiàn qì dí shēng |
| [00:38.80] | zài yī bǎi lǐ wài |
| [00:44.31] | yī bǎi lǐ a yī bǎi lǐ |
| [00:49.13] | yī bǎi lǐ, yī bǎi lǐ |
| [00:55.73] | nǐ huì tīng jiàn yī bǎi lǐ wài piāo lái de qì dí shēng |
| [01:02.50] | yī bǎi lǐ le a |
| [01:06.74] | bù zhī hé shí, huì zài mǒu gè mò shēng chéng lǐ |
| [01:17.43] | xiǎng qǐ yǐ qián de wǎng shì |
| [01:28.54] | bù zhī hé shí, huì yù dào hé rén |
| [01:39.90] | tóng yàng de xīn xiāng hù jiē chù |
| [01:52.92] | |
| [02:12.30] | |
| [02:17.60] | |
| [02:23.47] | |
| [02:35.60] | shàng dì a, yī bǎi lǐ, liǎng bǎi lǐ |
| [02:39.49] | shàng dì a, sān bǎi lǐ, sì bǎi lǐ |
| [02:44.29] | shàng dì a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ |
| [02:55.57] | shàng dì a, wǒ yǐ lí jiā wǔ bǎi lǐ le a |
| [03:15.58] |