two of us

歌曲 two of us
歌手 flumpool
专辑 Fantasia of Life Stripe

歌词

[00:11.95] 作曲∶阪井一生
[00:16.95]
[00:19.95]
[00:34.95]
[00:36.95] また君はね 不機嫌そうに顔しかめて
[00:44.29] 「ほら僕だって 完璧じゃない」言い訳すれど
[00:51.67] なんだかんだ君に夢中なのは 相変わらず僕で
[01:00.15] どんな辺鄙(へんぴ)な場所でも 君となら
[01:06.33] かまわないんだよ
[01:10.81] 君が笑うたび 僕は思い知る 
[01:14.70] 生きる意味なんて その笑顔で
[01:18.56] 充分 それ以上 何も望んではいないと
[01:26.14] 不満に思うこともあるだろう 
[01:29.84] 直せない性格も あるだろう
[01:33.50] だけどね 聞いて欲しい
[01:37.37] 言葉がある「愛してるんだよ」
[01:44.17]
[01:56.06] 永遠だとか 絶対だとか 大袈裟に歌う
[02:03.06] ラブソングは照れるけれど 君とだったらさ
[02:10.65] 喧嘩する度 いつも互いの欠点に気づくけど
[02:18.53] 思い返せば はにかんでいる そんな僕がいて
[02:29.55] だから いつもいつまでも傍に居て 
[02:33.43] 癒えない 傷を抱えていても
[02:37.14] 50年先でも 微笑み合い 許し合える
[02:44.65] そんな関係になれるといいな 
[02:48.46] そう思える君に 逢えただけで
[02:52.25] 愛の意味など どうでもいいような気がするんだよ
[03:03.42]
[03:29.61] 人は生きる為のエチュードなんて 
[03:33.57] ありもしないものを 強請(ねだ)ってる
[03:37.14] 痛みも 涙も 君が背負って生きてくなら
[03:44.83] 僕と半分にすればいいさ 
[03:48.52] 奏でる 希望への「two of us」
[03:52.73] 君が笑うたび 僕は思い知る 
[03:55.87] 生きる意味なんて その笑顔で
[03:59.92] 充分 それ以上 何も望んではいないと
[04:07.45] 未来を憂うこともあるだろう 
[04:10.90] 現実に歯痒くもあろだろう
[04:14.79] だからね 伝えたい想いがある「愛し続けたい」
[04:25.44]

拼音

[00:11.95] zuò qǔ bǎn jǐng yī shēng
[00:16.95]
[00:19.95]
[00:34.95]
[00:36.95] jūn  bù jī xián yán
[00:44.29] pú  wán bì yán yì
[00:51.67] jūn mèng zhōng  xiāng biàn pú
[01:00.15] biān bǐ chǎng suǒ  jūn
[01:06.33]
[01:10.81] jūn xiào  pú sī zhī 
[01:14.70] shēng yì wèi xiào yán
[01:18.56] chōng fèn  yǐ shàng  hé wàng
[01:26.14] bù mǎn sī 
[01:29.84] zhí xìng gé
[01:33.50]   wén yù
[01:37.37] yán yè ài
[01:44.17]
[01:56.06] yǒng yuǎn  jué duì  dà jiā shā gē
[02:03.06] zhào  jūn
[02:10.65] xuān huā dù  hù qiàn diǎn qì
[02:18.53] sī fǎn   pú
[02:29.55]   bàng jū 
[02:33.43] yù shāng bào
[02:37.14] 50 nián xiān  wēi xiào hé  xǔ hé
[02:44.65] guān xì 
[02:48.46] sī jūn féng
[02:52.25] ài yì wèi  qì
[03:03.42]
[03:29.61] rén shēng wèi 
[03:33.57] qiáng qǐng
[03:37.14] tòng  lèi  jūn bèi fù shēng
[03:44.83] pú bàn fēn 
[03:48.52] zòu  xī wàng two of us
[03:52.73] jūn xiào  pú sī zhī 
[03:55.87] shēng yì wèi xiào yán
[03:59.92] chōng fèn  yǐ shàng  hé wàng
[04:07.45] wèi lái yōu 
[04:10.90] xiàn shí chǐ yǎng
[04:14.79]   chuán xiǎng ài xu
[04:25.44]

歌词大意

[00:36.95] nǐ yòu chóu méi bù zhǎn hǎo xiàng hěn bù kāi xīn
[00:44.29] " qí shí wǒ yě bìng fēi wán měi wú quē" zǒng shì zhè yàng zhǎo jiè kǒu
[00:51.67] duì nǐ yī piàn chī qíng bù gǎi biàn de wǒ
[01:00.15] wú lùn shì zěn yàng piān pì de dì fāng zhǐ yào hé nǐ zài yì qǐ
[01:06.33] jiù méi yǒu guān xi
[01:10.81] nǐ měi cì wēi xiào dōu ràng wǒ shēn shēn míng bái
[01:14.70] nà xiào yán jiù shì wǒ shēng cún de yì yì
[01:18.56] zhè yàng yǐ jīng gòu le chú cǐ zhī wài bié wú tā qiú
[01:26.14] yǒu shí yě huì gǎn dào bù mǎn
[01:29.84] yǒu xiē xìng gé yě wú fǎ gǎi biàn
[01:33.50] dàn shì a yǒu jù huà xiǎng duì nǐ shuō
[01:37.37] jiù shì wǒ ài nǐ a
[01:56.06] suǒ wèi de yǒng yuǎn suǒ wèi de jué duì gē chàng de nà yàng kuā zhāng
[02:03.06] suī rán xiū yú chàng qíng gē zhǐ shì yīn wèi hé nǐ zài yì qǐ
[02:10.65] měi cì zhēng chǎo de shí hòu zǒng shì zhǐ kàn dào duì fāng de quē diǎn
[02:18.53] huí xiǎng qǐ lái wǒ yě huì xiū kuì bù yǐ
[02:29.55] suǒ yǐ cái yào yī zhí yī zhí zài nǐ shēn biān
[02:33.43] jí shǐ huái chuāi zhe wú fǎ zhì yù de shāng tòng
[02:37.14] 50 nián hòu yī rán néng xiāng shì ér xiào yuán liàng bǐ cǐ
[02:44.65] ruò shì néng chéng wéi nà yàng de guān xì gāi duō hǎo
[02:48.46] jǐn jǐn zhǐ shì néng yù dào zhè yàng de nǐ
[02:52.25] gǎn jué ài de yì yì duì wǒ lái shuō yǐ jīng bù zhòng yào le
[03:29.61] rén zǒng shì qiǎng qiú
[03:33.57] shēng cún de liàn xí zhè xià bù qiē shí jì de cún zài
[03:37.14] tòng kǔ yě hǎo lèi shuǐ yě hǎo nǐ ruò jué dìng yī shēng bēi fù de huà
[03:44.83] qǐng ràng wǒ hé nǐ yì qǐ fēn dān ba
[03:48.52] zòu xiǎng xī wàng de yuè zhāng two of us
[03:52.73] nǐ měi cì wēi xiào dōu ràng wǒ shēn shēn míng bái
[03:55.87] nà xiào yán biàn shì wǒ shēng cún de yì yì
[03:59.92] zhè yàng yǐ jīng gòu le chú cǐ zhī wài bié wú suǒ qiú
[04:07.45] yǒu shí yě huì dān yōu wèi lái
[04:10.90] yǒu shí yě huì bù mǎn xiàn shí
[04:14.79] suǒ yǐ a zhè fèn gǎn qíng xiǎng yào gào sù nǐ xiǎng yào yī zhí ài nǐ