| 歌曲 | Since I Left You(Sonnet 113) |
| 歌手 | 葛生千夏 |
| 专辑 | The City in the Sea |
| [00:09.942] | Since I left you, mine eye is in my mind, |
| [00:16.387] | And that which governs me to go about |
| [00:21.700] | Doth part his function and is partly blind, |
| [00:26.979] | Seems seeing, but effectually is out; |
| [00:32.899] | For it no form delivers to the heart |
| [00:38.293] | Of bird, of flow'r, or shape, which it doth latch. |
| [00:44.396] | Of his quick objects hath the mind no part, |
| [00:50.130] | Nor his own vision holds what it doth catch; |
| [00:56.863] | For if it see the rud'st or gentlest sight, |
| [01:03.186] | The most sweet favor or deformed'st creature, |
| [01:08.522] | The mountain, or the sea, the day, or night, |
| [01:13.280] | The crow, or dove, it shapes them to your feature. |
| [01:20.124] | Incapable of more, replete with you, |
| [01:24.998] | My most true mind thus maketh mine eye untrue. |
| [00:09.942] | zì cóng lí kāi nǐ, yǎn jīng biàn yí jū xīn lǐ, |
| [00:16.387] | yú shì nà shuāng zhǐ huī wǒ xíng dòng de yǎn jīng, |
| [00:21.700] | jì bǎ zhí shǒu fèn kāi, jiù chéng le bàn xiā zi, |
| [00:26.979] | zì yǐ wéi hái kàn jiàn, qí shí yǐ jīng shī míng |
| [00:32.899] | yīn wèi tā men suǒ jiē chù de rèn hé xíng zhuàng, |
| [00:38.293] | huā niǎo huò zī tài, dōu bù néng zài chuán gěi xīn, |
| [00:44.396] | zì jǐ yě liú bú zhù bǎ zhuō dào de jǐng xiàng |
| [00:50.130] | yī qiè guò yǎn de shì wù xīn ér dōu wú fèn. |
| [00:56.863] | yīn wèi yī jiàn cū sú huò yōu yǎ de jǐng sè, |
| [01:03.186] | zuì jī xíng de guài wù huò jué yàn de miàn kǒng, |
| [01:08.522] | shān huò hǎi, rì huò yè, wū yā huò zhě bái gē, |
| [01:13.280] | yǎn jīng lì kè sù chéng nǐ měi miào de zī róng. |
| [01:20.124] | xīn zhōng mǎn shì nǐ, shén me zài yě zhuāng bù xià, |
| [01:24.998] | jiù zhè yàng wǒ dí zhēn xīn jiào yǎn jīng shuō jiǎ huà. |