| 歌曲 | Lupin The Third (Original Version) |
| 歌手 | akiko |
| 专辑 | Upstream |
| [00:28.212] | So here he comes, right on time |
| [00:32.690] | And he has class, 'n quite a style |
| [00:37.033] | All of his own and they all know him |
| [00:41.718] | As Lupin, the third |
| [00:52.431] | He walks the line, one fine line |
| [00:56.853] | Though danger lies, he'll be just fine |
| [01:01.133] | He's here today but gone tomorrow |
| [01:05.698] | He's Lupin, the third |
| [01:17.794] | All his life has been |
| [01:21.152] | One roller coaster ride of dreams |
| [01:25.678] | No time for looking back |
| [01:27.876] | Never regretting that |
| [01:30.090] | His smile is all that he can leave behind |
| [01:36.507] | And there he goes, nice and slow |
| [01:40.819] | Wish he would stay, another day |
| [01:45.306] | So we can dance, darkness away |
| [01:49.951] | My Lupin, the third |
| [02:59.099] | All his life has been |
| [03:02.457] | One roller coaster ride of dreams |
| [03:06.760] | No time for looking back |
| [03:08.910] | Forgetting who or what |
| [03:11.895] | His song is all that he can leave behind |
| [03:17.873] | On silent night, I hear him still |
| [03:22.200] | Whisting a tune I know so well |
| [03:26.550] | Gun in hand, rose in another |
| [03:31.163] | He's Lupin, the third |
| [00:28.212] | shì tā lái le, fēn miǎo bù chà |
| [00:32.690] | qì yǔ xuān áng, méi sè fēi yáng |
| [00:37.033] | rén men dōu chēng tā |
| [00:41.718] | dà míng dǐng dǐng de lǔ bāng sān shì |
| [00:52.431] | tā fù xiǎn dǎo wēi, dān dāo fù huì |
| [00:56.853] | tā tài shān bēng qián, miàn bù gǎi sè |
| [01:01.133] | tā xíng zōng bù dìng, lái hóng qù yàn |
| [01:05.698] | tā jiù shì lǔ bāng sān shì |
| [01:17.794] | tā de rén shēng |
| [01:21.152] | shì yī liàng kāi wǎng mèng de guò shān chē |
| [01:25.678] | wú xiá huí shǒu |
| [01:27.876] | jué wú huǐ hàn |
| [01:30.090] | liú gěi shì jiè de zhǐ yǒu bèi yǐng hé wēi xiào |
| [01:36.507] | tā rú yún cǎi bān piāo hū |
| [01:40.819] | huò xǔ něi gè wú fēng de rì zi, tā huì tíng liú |
| [01:45.306] | wǒ men tiào wǔ kuáng huān, qū sàn yīn àn |
| [01:49.951] | wǒ de lǔ bāng sān shì |
| [02:59.099] | tā de rén shēng |
| [03:02.457] | shì yī liàng kāi wǎng mèng de guò shān chē |
| [03:06.760] | wú xiá huí shǒu |
| [03:08.910] | jué wú huǐ hàn |
| [03:11.895] | liú gěi shì jiè de zhǐ yǒu bèi yǐng hé gē shēng |
| [03:17.873] | jì jìng de yè wǎn, huí xiǎng zài wǒ ěr pàn |
| [03:22.200] | shì tā nà shú xī de xuán lǜ hé shào yīn |
| [03:26.550] | zuǒ shǒu méi guī, yòu shǒu duǎn qiāng |
| [03:31.163] | tā shì, lǔ bāng sān shì |