Vague

歌曲 Vague
歌手 SOUND HOLIC
专辑 Vol.8

歌词

[00:00.000] 作词 : Blue E
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : SWING HOLIC
[00:12.325] Twilight,
[00:14.506] I have seen the shade of castle flies
[00:18.269] そっと浮かぶ
[00:24.145] Passed day,
[00:26.321] I have heard the shade in fantasy
[00:30.072] ふっと揺れる
[00:47.848] 魔法の歌 想い出して口ずさむ
[00:54.206] 秘かな力 淡く光る宝石
[01:00.799] Round and round, and round
[01:02.491] Wherever human beings dreams on dream
[01:05.693] ゆらゆらと・・・
[01:07.759] It is in the sky, far away
[01:12.611] Round and round, and round
[01:14.374] Whenever human beings dreams on dream
[01:17.486] ふわふわと・・・
[01:19.564] Time and time again, fly away
[01:24.547] 空に浮かぶ夢の城よ
[01:33.196] No way,
[01:35.266] We could never catch up with the shade
[01:38.949] すっと消える
[01:44.881] In fact,
[01:47.052] It's a phantom that our dream looks for
[01:50.843] やっと気付く
[01:56.654] 瞼の裏 浮かび上がるその姿
[02:03.050] 涙が甘く溶かしふやけさせても
[02:09.701] Round and round, and round
[02:11.347] Wherever human beings dreams on dream
[02:14.453] ゆらゆらと・・・
[02:16.518] It is in the sky, far away
[02:21.534] Round and round, and round
[02:23.291] Whenever human beings dreams on dream
[02:26.361] ふわふわと・・・
[02:28.401] Time and time again, fly away
[02:33.399] 辿り着けぬ夢の城よ
[03:14.964] Round and round, and round
[03:16.409] Wherever human beings dreams on dream
[03:19.588] ゆらゆらと・・・
[03:21.716] It is in the sky, far away
[03:26.711] Round and round, and round
[03:28.331] Whenever human beings dreams on dream
[03:31.519] ふわふわと・・・
[03:33.549] Time and time again, fly away
[03:37.508] ひらひらと風の中 Fade away
[03:44.568] 空に浮かぶ夢の城を
[03:47.332] 辿り着けぬまま唄うの

拼音

[00:00.000] zuò cí : Blue E
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:02.000] biān qǔ : SWING HOLIC
[00:12.325] Twilight,
[00:14.506] I have seen the shade of castle flies
[00:18.269] fú
[00:24.145] Passed day,
[00:26.321] I have heard the shade in fantasy
[00:30.072] yáo
[00:47.848] mó fǎ gē xiǎng chū kǒu
[00:54.206] mì lì dàn guāng bǎo shí
[01:00.799] Round and round, and round
[01:02.491] Wherever human beings dreams on dream
[01:05.693]
[01:07.759] It is in the sky, far away
[01:12.611] Round and round, and round
[01:14.374] Whenever human beings dreams on dream
[01:17.486]
[01:19.564] Time and time again, fly away
[01:24.547] kōng fú mèng chéng
[01:33.196] No way,
[01:35.266] We could never catch up with the shade
[01:38.949] xiāo
[01:44.881] In fact,
[01:47.052] It' s a phantom that our dream looks for
[01:50.843] qì fù
[01:56.654] jiǎn lǐ fú shàng zī
[02:03.050] lèi gān róng
[02:09.701] Round and round, and round
[02:11.347] Wherever human beings dreams on dream
[02:14.453]
[02:16.518] It is in the sky, far away
[02:21.534] Round and round, and round
[02:23.291] Whenever human beings dreams on dream
[02:26.361]
[02:28.401] Time and time again, fly away
[02:33.399] chān zhe mèng chéng
[03:14.964] Round and round, and round
[03:16.409] Wherever human beings dreams on dream
[03:19.588]
[03:21.716] It is in the sky, far away
[03:26.711] Round and round, and round
[03:28.331] Whenever human beings dreams on dream
[03:31.519]
[03:33.549] Time and time again, fly away
[03:37.508] fēng zhōng Fade away
[03:44.568] kōng fú mèng chéng
[03:47.332] chān zhe bei

歌词大意

[00:12.325] mù sè cāng máng
[00:14.506] wǒ céng mù dǔ chéng bǎo fēi yǐng lüè cháng kōng
[00:18.269] qiǎo rán fú xiàn
[00:24.145] shì qù shí guāng
[00:26.321] wǒ céng tīng wén huàn jìng yōu yǐng dī yǔ
[00:30.072] shū hū yáo yè
[00:47.848] mó fǎ zhī gē qīng yín qiǎn chàng huàn huí yì
[00:54.206] yǐn mì zhī lì bǎo shí liú zhuǎn wēi guāng qǐ
[01:00.799] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[01:02.491] měi dāng fán rén chén nì mèng zhōng mèng
[01:05.693] yáo yè piāo dàng. . .
[01:07.759] tā jiù zài yáo yuǎn tiān jì
[01:12.611] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[01:14.374] wú lùn hé shí chén nì mèng zhōng mèng
[01:17.486] qīng yíng piāo fú. . .
[01:19.564] shí guāng wǎng fù zhèn chì yuǎn xiáng
[01:24.547] xuán fú tiān jì de mèng huàn zhī chéng a
[01:33.196] tú láo wú gōng
[01:35.266] wǒ men yǒng yuǎn zhuī bù shàng nà dào yǐng
[01:38.949] zhuǎn shùn xiāo sàn
[01:44.881] qí shí
[01:47.052] nà zhǐ shì mèng jìng zhuī xún dì huàn xiàng
[01:50.843] zhōng yú xǐng wù
[01:56.654] yǎn jiǎn shēn chù jiàn jiàn fú xiàn de lún kuò
[02:03.050] zòng shǐ lèi shuǐ tián mì róng huà xīn fáng
[02:09.701] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[02:11.347] měi dāng fán rén chén nì mèng zhōng mèng
[02:14.453] yáo yè piāo dàng. . .
[02:16.518] tā jiù zài yáo yuǎn tiān jì
[02:21.534] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[02:23.291] wú lùn hé shí chén nì mèng zhōng mèng
[02:26.361] qīng yíng piāo fú. . .
[02:28.401] shí guāng wǎng fù zhèn chì yuǎn xiáng
[02:33.399] yǒng nán dǐ dá de mèng huàn zhī chéng a
[03:14.964] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[03:16.409] měi dāng fán rén chén nì mèng zhōng mèng
[03:19.588] yáo yè piāo dàng. . .
[03:21.716] tā jiù zài yáo yuǎn tiān jì
[03:26.711] xuán zhuǎn bù xī lún huí bù zhǐ
[03:28.331] wú lùn hé shí chén nì mèng zhōng mèng
[03:31.519] qīng yíng piāo fú. . .
[03:33.549] shí guāng wǎng fù zhèn chì yuǎn xiáng
[03:37.508] piān piān fēng zhōng zhú jiàn xiāo sàn
[03:44.568] xuán fú tiān jì de mèng huàn zhī chéng
[03:47.332] yǒng nán dǐ dá réng jì xù gē chàng