リバーサイドホテル

歌曲 リバーサイドホテル
歌手 井上陽水
专辑 LION & PELICAN

歌词

[00:00.000] 作词 : 井上陽水
[00:00.020] 作曲 : 井上陽水
[00:00.040]
[00:25.115] 誰も知らない夜明けが明けた時
[00:29.222] 町の角からステキなバスが出る
[00:37.719] 若い二人は夢中になれるから
[00:45.228] 狭いシートに隠れて旅に出る
[00:53.176]
[00:53.577] 昼間のうちに何度もKissをして
[01:01.199] 行く先をたずねるのにつかれはて
[01:08.607] 日暮れにバスもタイヤをすりへらし
[01:16.830] そこで二人はネオンの字を読んだ
[01:24.751]
[01:25.583] ホテルはリバーサイド
[01:29.075] 川沿いリバーサイド
[01:32.917] 食事もリバーサイド
[01:36.719] Oh- リバーサイド
[01:40.825]
[01:56.263] チェックインなら寝顔を見せるだけ
[02:04.740] 部屋のドアは金属のメタルで
[02:12.451] シャレタ テレビのプラグはぬいてあり
[02:20.030] 二人きりでも気持ちは交い合う
[02:27.610]
[02:28.524] ベットの中で魚になったあと
[02:35.535] 川に浮んだプールでひと泳ぎ
[02:43.631] どうせ二人は途中でやめるから
[02:51.542] 夜の長さを何度も味わえる
[02:59.203]
[03:00.927] ホテルはリバーサイド
[03:03.860] 川沿いリバーサイド
[03:07.211] 食事もリバーサイド
[03:11.322] Oh- リバーサイド
[03:15.525]
[03:15.805] ホテルはリバーサイド
[03:19.330] 水辺のリバーサイド
[03:23.284] レジャーもリバーサイド
[03:27.389] Oh- リバーサイド
[03:46.048]

拼音

[00:00.000] zuò cí : jǐng shàng yáng shuǐ
[00:00.020] zuò qǔ : jǐng shàng yáng shuǐ
[00:00.040]
[00:25.115] shuí zhī yè míng míng shí
[00:29.222] tīng jiǎo chū
[00:37.719] ruò èr rén mèng zhōng
[00:45.228] xiá yǐn lǚ chū
[00:53.176]
[00:53.577] zhòu jiān hé dù Kiss
[01:01.199] xíng xiān
[01:08.607] rì mù
[01:16.830] èr rén zì dú
[01:24.751]
[01:25.583]
[01:29.075] chuān yán
[01:32.917] shí shì
[01:36.719] Oh
[01:40.825]
[01:56.263] qǐn yán jiàn
[02:04.740] bù wū jīn shǔ
[02:12.451]
[02:20.030] èr rén qì chí jiāo hé
[02:27.610]
[02:28.524] zhōng yú
[02:35.535] chuān fú yǒng
[02:43.631] èr rén tú zhōng
[02:51.542] yè zhǎng hé dù wèi
[02:59.203]
[03:00.927]
[03:03.860] chuān yán
[03:07.211] shí shì
[03:11.322] Oh
[03:15.525]
[03:15.805]
[03:19.330] shuǐ biān
[03:23.284]
[03:27.389] Oh
[03:46.048]

歌词大意

[00:00.040]
[00:25.115] wú rén zhī xiǎo de lí míng shí fèn
[00:29.222] piào liàng de bā shì cóng jiē tóu guǎi guò zhuǎn jiǎo
[00:37.719] yīn wèi zhè liǎng gè nián qīng rén xiāng yī xiāng ài
[00:45.228] duǒ zài xiá zhǎi de zuò wèi shàng tà shàng le lǚ chéng
[00:53.176]
[00:53.577] zài bái tiān de shí hòu qíng bù zì jīn dì pín fán qīn wěn
[01:01.199] bā shì jiū jìng kāi wǎng hé chǔ yǐ zài lǎn de wèn
[01:08.607] huáng hūn de shí hòu bā shì de lún tāi kāi shǐ lòu qì
[01:16.830] yú shì liǎng rén dú zhe lù biān zhāo pái ní hóng dēng
[01:24.751]
[01:25.583] hǎi àn biān de jiǔ diàn
[01:29.075] hé yán zhe hé
[01:32.917] chī fàn yě shì hǎi àn
[01:36.719] Oh hǎi àn
[01:40.825]
[01:56.263] dēng jì rù zhù de huà zhǐ xū lù yí gè shuì liǎn
[02:04.740] fáng jiān de mén yóu jīn shǔ zhì chéng
[02:12.451] xīn kuǎn diàn shì jī chā tóu bá diào fàng zài yī biān
[02:20.030] fáng jiān lǐ de liǎ rén chàng suǒ yù yán
[02:27.610]
[02:28.524] shàng le chuáng jiù xiàng liǎng tiáo yú ér rù le shuǐ
[02:35.535] chén fú hé zhōng jìn qíng xiǎng shòu
[02:43.631] fǎn zhèng liǎng rén dōu huì zài zhōng tú huí dào àn shàng
[02:51.542] màn màn cháng yè yì kě fǎn fù pǐn wèi
[02:59.203]
[03:00.927] hǎi àn biān de jiǔ diàn
[03:03.860] hé yán zhe hé
[03:07.211] chī fàn yě shì hǎi àn
[03:11.322] Oh hǎi àn
[03:15.525]
[03:15.805] hǎi àn biān de jiǔ diàn
[03:19.330] bīn jiāng hǎi àn
[03:23.284] xiū xián yě zài hǎi àn biān
[03:27.389] Oh hǎi àn
[03:46.048]