君がくれたもの

歌曲 君がくれたもの
歌手 HOME MADE 家族
专辑 Familia

歌词

[00:00.00] 作曲 : KURO/MICRO/U-ICHI/Ryosuke Imai
[00:01.00] 作词 : KURO/MICRO/U-ICHI/Ryosuke Imai
[00:23.48] どれぐらい経つだろうか? この街に
[00:26.32] 今もかすかに残る あの日の香り
[00:29.33] 僕の左隣には いつも君がいて
[00:32.74] ギュッと握ってたね 右手
[00:35.83] 振り向けば 今もそこに…なんて
[00:38.73] 人ごみに 君の面影さがして
[00:41.82] あの日の 二人をふと 思い出してる
[00:45.30] たとえ遠く遠く 離れていても
[00:48.27] 君が僕の名前を呼ぶ声が
[00:51.73] 今も聞こえる 時が経っても
[00:54.93] 僕の心に君はいる
[00:57.05] 目を閉じれば すぐ浮かぶよ
[01:00.64] あの日の笑い声や君の笑顔が
[01:04.30] 僕を励まし 満たしてくれた
[01:07.71] でも となりに君はいない
[02:35.17][01:10.39] 会いたくて 会いたくて
[02:38.36][01:13.65] どうしようもない程 好きだった君が
[02:42.07][01:20.08] 思い出に変わってゆく
[02:47.61][01:22.77] 今なら言える 君への言葉 溢れ出す
[02:56.14][01:31.18] ありがとう “君がくれたもの”
[01:37.61]
[01:47.34] 誰かが 君と同じ香水を
[01:50.68] つけてたんだ なんか 懐かしいよ
[01:54.32] 今もなお 浮かぶあの様々な
[01:56.89] 思い出や 言葉たちが
[01:59.95] 時々現れては励まし 力をくれる
[02:03.70] “君がくれたもの” それは
[02:07.07] 僕と共に 生き続ける
[02:09.64]
[02:09.89] 今は遠く遠く 離れていても
[02:13.05] 君と過ごした あの頃の記憶が
[02:16.24] 僕を強くする 過ぎ去っても
[02:19.67] いつも心の傍にある
[02:22.58] 傷ついたり 愛し合ったり
[02:25.52] 繰り返し二人で 育んだ絆が
[02:29.25] 大切なこと 教えてくれた
[02:32.58] でも となりに君はいない
[03:02.74]
[03:02.86] 心変わりを 今さら責めても始まらないけど
[03:06.15] 出来るならもう一度会いたい
[03:09.21] そして この思い伝えたい
[03:12.24] 君がいたから 今の僕がいるよ
[03:15.70] you meant a lot to me C'mon
[03:18.29] Oh 時を越えて…
[03:21.73]
[03:21.92] 会いたくて 会いたくて
[03:24.80] どうしようもない程 好きだった君が
[03:29.80] 思い出に変わって行く
[03:33.92] いつかまた 恋に落ちたら
[03:37.58] あの頃の僕より 
[03:41.16] ずっと素直になれそうな気がするよ
[03:46.83] 心の奥の 僕の全てが 溢れ出す
[03:55.42] ありがとう 今の僕なら言えるよ
[04:02.89] この想い それが… “君がくれたもの”
[04:13.48]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : KURO MICRO UICHI Ryosuke Imai
[00:01.00] zuò cí : KURO MICRO UICHI Ryosuke Imai
[00:23.48] jīng?  jiē
[00:26.32] jīn cán  rì xiāng
[00:29.33] pú zuǒ lín  jūn
[00:32.74] wò  yòu shǒu
[00:35.83] zhèn xiàng  jīn
[00:38.73] rén  jūn miàn yǐng
[00:41.82] rì  èr rén  sī chū
[00:45.30] yuǎn yuǎn  lí
[00:48.27] jūn pú míng qián hū shēng
[00:51.73] jīn wén  shí jīng
[00:54.93] pú xīn jūn
[00:57.05] mù bì  fú
[01:00.64] rì xiào shēng jūn xiào yán
[01:04.30] pú lì  mǎn
[01:07.71]   jūn
[02:35.17][01:10.39] huì  huì
[02:38.36][01:13.65] chéng  hǎo jūn
[02:42.07][01:20.08] sī chū biàn
[02:47.61][01:22.77] jīn yán  jūn yán yè  yì chū
[02:56.14][01:31.18]  " jūn"
[01:37.61]
[01:47.34] shuí  jūn tóng xiāng shuǐ
[01:50.68]    huái
[01:54.32] jīn  fú yàng
[01:56.89] sī chū  yán yè
[01:59.95] shí xiàn lì  lì
[02:03.70] " jūn" 
[02:07.07] pú gòng  shēng xu
[02:09.64]
[02:09.89] jīn yuǎn yuǎn  lí
[02:13.05] jūn guò  qǐng jì yì
[02:16.24] pú qiáng  guò qù
[02:19.67] xīn bàng
[02:22.58] shāng  ài hé
[02:25.52] zǎo fǎn èr rén  yù bàn
[02:29.25] dà qiè  jiào
[02:32.58]   jūn
[03:02.74]
[03:02.86] xīn biàn  jīn zé shǐ
[03:06.15] chū lái yí dù huì
[03:09.21] sī chuán
[03:12.24] jūn  jīn pú
[03:15.70] you meant a lot to me C' mon
[03:18.29] Oh shí yuè
[03:21.73]
[03:21.92] huì  huì
[03:24.80] chéng  hǎo jūn
[03:29.80] sī chū biàn xíng
[03:33.92]   liàn luò
[03:37.58] qǐng pú 
[03:41.16] sù zhí qì
[03:46.83] xīn ào  pú quán  yì chū
[03:55.42]   jīn pú yán
[04:02.89] xiǎng  " jūn"
[04:13.48]

歌词大意

[00:23.48] guò le duō jiǔ zài zhè tiáo jiē
[00:26.32] zhì jīn cán liú nà rì xiāng qì
[00:29.33] nǐ zǒng zài wǒ de zuǒ biān
[00:32.74] jǐn wò zhe nǐ de yòu shǒu
[00:35.83] zhuǎn guò shēn hǎo xiàng nǐ hái zài
[00:38.73] zài rén qún zhōng xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[00:41.82] tū rán xiǎng qǐ nà yì tiān de wǒ men
[00:45.30] jí shǐ xiāng jù hěn yuǎn hěn yuǎn
[00:48.27] nǐ hǎn wǒ míng zì de shēng yīn
[00:51.73] xiàn zài yě tīng dé jiàn shí jiān liú shì
[00:54.93] nǐ réng zài wǒ de xīn lǐ
[00:57.05] yī bì shang yǎn jiù kàn de jiàn
[01:00.64] nà tiān de xiào shēng nǐ de xiào liǎn
[01:04.30] gěi wǒ gǔ lì lìng wǒ mǎn zú
[01:07.71] rán ér nǐ yǐ bù zài wǒ shēn biān
[01:10.39] xiǎng jiàn nǐ xiǎng jiàn nǐ
[01:13.65] wú kě jiù yào xǐ huān nǐ
[01:20.08] màn màn biàn chéng huí yì
[01:22.77] xiàn zài shuō de chū quán shì gěi nǐ de yán yǔ
[01:31.18] xiè xiè nǐ gěi wǒ de lǐ wù
[01:47.34] bù zhī shì shuí yǔ nǐ tóng kuǎn xiāng shuǐ
[01:50.68] wǒ wén dào nà yàng huái niàn
[01:54.32] jí shǐ xiàn zài
[01:56.89] zhǒng zhǒng huí yì zhǒng zhǒng huà yǔ
[01:59.95] cháng cháng fú xiàn gǔ lì wǒ gěi wǒ lì liàng
[02:03.70] nǐ gěi wǒ de lǐ wù
[02:07.07] péi bàn wǒ huó xià qù
[02:09.89] jí shǐ xiàn zài xiāng jù hěn yuǎn hěn yuǎn
[02:13.05] yǔ nǐ yì qǐ de huí yì
[02:16.24] shǐ wǒ jiān qiáng suī rán yǐ jīng shì wǎng shì
[02:19.67] zǒng zài xīn lǐ
[02:22.58] shāng hài xiāng ài
[02:25.52] fǎn fǎn fù fù liǎng rén chǎn shēng de jī bàn
[02:29.25] nǐ jiào huì le wǒ zhòng yào de shì
[02:32.58] rán ér nǐ yǐ bù zài wǒ shēn biān
[02:35.17] xiǎng jiàn nǐ xiǎng jiàn nǐ
[02:38.36] wú kě jiù yào xǐ huān nǐ
[02:42.07] màn màn biàn chéng huí yì
[02:47.61] xiàn zài shuō de chū quán shì gěi nǐ de yán yǔ
[02:56.14] xiè xiè nǐ gěi wǒ de lǐ wù
[03:02.86] qù ài bié rén jí shǐ bèi zé mà yě wú fǎ zuò dào
[03:06.15] rú guǒ kě yǐ de huà xiǎng jiàn nǐ yī cì
[03:09.21] jiāng sī niàn gào sù nǐ
[03:12.24] yīn wèi yǒu nǐ cái yǒu xiàn zài de wǒ
[03:15.70] nǐ duì wǒ yì yì shēn zhòng
[03:18.29] oh kuà yuè shí kōng
[03:21.92] xiǎng jiàn nǐ xiǎng jiàn nǐ
[03:24.80] wú kě jiù yào xǐ huān nǐ
[03:29.80] màn màn biàn chéng huí yì
[03:33.92] rú guǒ yǒu yì tiān ài shàng bié rén
[03:37.58] wǒ jué de zì jǐ
[03:41.16] yí dìng huì bǐ dāng shí tǎn shuài
[03:46.83] xīn zhōng bù duàn yǒng xiàn nǐ de yī qiè
[03:55.42] xiè xiè wǒ yǐ jīng shuō de chū kǒu
[04:02.89] zhè xiǎng fǎ shì nǐ gěi wǒ de lǐ wù