| [00:00.000] |
作词 : 鈴木慶一 |
| [00:01.000] |
作曲 : 鈴木さえ子 |
| [00:22.147] |
2かいに住んでる 寒い目をした人が |
| [00:30.422] |
粉雪のように 歌う |
| [00:35.598] |
となりに住んでる 北で生まれた二人 |
| [00:44.127] |
いつもの言葉で愛をかわしてる ラムール |
| [00:55.109] |
自分の中の苦しみ抱いて |
| [01:00.788] |
生きる楽しみで せいいっぱいの |
| [01:06.050] |
他人がいやで自分がいやで |
| [01:11.653] |
窓辺に暮らすの もうやめて |
| [01:16.871] |
私 家を出てゆくわ |
| [01:22.356] |
目の前の河をこえて |
| [01:27.771] |
氷のとける前に |
| [01:32.830] |
強く くつひもを結んで |
| [01:38.749] |
歩きはじめる |
| [02:06.072] |
10年も住んでたと 思えない記憶が |
| [02:14.303] |
初雪のように とける |
| [02:19.620] |
床のきしむ音が 先を急がせるの |
| [02:27.814] |
新しいくつが過去を踏みつける サリュー |
| [02:39.149] |
私の中につもる吹雪は |
| [02:44.624] |
この冬だけで もう一生分で |
| [02:50.099] |
だんろの中を かきまわしても |
| [02:55.354] |
燃えすぎた灰が あるだけ |
| [03:00.709] |
私 家を出てゆくわ |
| [03:06.051] |
目の前の河をこえて |
| [03:11.395] |
氷のとける前に |
| [03:17.010] |
強く くつひもを結んで |
| [03:22.491] |
歩きはじめる |
| [03:56.018] |
私 家を出てゆくわ |
| [04:01.190] |
次に住む人のために |
| [04:06.651] |
すべてをそのままにして |
| [04:12.125] |
目の前の河をこえて |
| [04:17.545] |
氷のとける前に |
| [04:23.019] |
強く くつひもを結んで |
| [04:28.408] |
歩きはじめる |
| [00:00.000] |
zuo ci : ling mu qing yi |
| [00:01.000] |
zuo qu : ling mu zi |
| [00:22.147] |
2 zhu han mu ren |
| [00:30.422] |
fen xue ge |
| [00:35.598] |
zhu bei sheng er ren |
| [00:44.127] |
yan ye ai |
| [00:55.109] |
zi fen zhong ku bao |
| [01:00.788] |
sheng le |
| [01:06.050] |
ta ren zi fen |
| [01:11.653] |
chuang bian mu |
| [01:16.871] |
si jia chu |
| [01:22.356] |
mu qian he |
| [01:27.771] |
bing qian |
| [01:32.830] |
qiang jie |
| [01:38.749] |
bu |
| [02:06.072] |
10 nian zhu si ji yi |
| [02:14.303] |
chu xue |
| [02:19.620] |
chuang yin xian ji |
| [02:27.814] |
xin guo qu ta |
| [02:39.149] |
si zhong chui xue |
| [02:44.624] |
dong yi sheng fen |
| [02:50.099] |
zhong |
| [02:55.354] |
ran hui |
| [03:00.709] |
si jia chu |
| [03:06.051] |
mu qian he |
| [03:11.395] |
bing qian |
| [03:17.010] |
qiang jie |
| [03:22.491] |
bu |
| [03:56.018] |
si jia chu |
| [04:01.190] |
ci zhu ren |
| [04:06.651] |
|
| [04:12.125] |
mu qian he |
| [04:17.545] |
bing qian |
| [04:23.019] |
qiang jie |
| [04:28.408] |
bu |
| [00:00.000] |
zuò cí : líng mù qìng yī |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : líng mù zi |
| [00:22.147] |
2 zhù hán mù rén |
| [00:30.422] |
fěn xuě gē |
| [00:35.598] |
zhù běi shēng èr rén |
| [00:44.127] |
yán yè ài |
| [00:55.109] |
zì fēn zhōng kǔ bào |
| [01:00.788] |
shēng lè |
| [01:06.050] |
tā rén zì fēn |
| [01:11.653] |
chuāng biān mù |
| [01:16.871] |
sī jiā chū |
| [01:22.356] |
mù qián hé |
| [01:27.771] |
bīng qián |
| [01:32.830] |
qiáng jié |
| [01:38.749] |
bù |
| [02:06.072] |
10 nián zhù sī jì yì |
| [02:14.303] |
chū xuě |
| [02:19.620] |
chuáng yīn xiān jí |
| [02:27.814] |
xīn guò qù tà |
| [02:39.149] |
sī zhōng chuī xuě |
| [02:44.624] |
dōng yī shēng fēn |
| [02:50.099] |
zhōng |
| [02:55.354] |
rán huī |
| [03:00.709] |
sī jiā chū |
| [03:06.051] |
mù qián hé |
| [03:11.395] |
bīng qián |
| [03:17.010] |
qiáng jié |
| [03:22.491] |
bù |
| [03:56.018] |
sī jiā chū |
| [04:01.190] |
cì zhù rén |
| [04:06.651] |
|
| [04:12.125] |
mù qián hé |
| [04:17.545] |
bīng qián |
| [04:23.019] |
qiáng jié |
| [04:28.408] |
bù |
| [00:22.147] |
住在二楼的那个人，总是用冰冷的目光看着世界， |
| [00:30.422] |
如同飘落的粉雪般轻声吟唱。 |
| [00:35.598] |
住在隔壁的那对恋人，他们来自北方， |
| [00:44.127] |
用一成不变的话语交换着爱意“L'amour”。 |
| [00:55.109] |
怀抱着内心的痛楚， |
| [01:00.788] |
用生活的乐趣来填补一切。 |
| [01:06.050] |
既讨厌别人，也讨厌自己， |
| [01:11.653] |
蜷缩在窗边的日子是时候结束了。 |
| [01:16.871] |
我将离开这所房子， |
| [01:22.356] |
跨过眼前的河流， |
| [01:27.771] |
在冰雪融化之前， |
| [01:32.830] |
紧紧系上鞋带， |
| [01:38.749] |
迈出新的步伐。 |
| [02:06.072] |
在这里住了十年，却留不下一丝记忆， |
| [02:14.303] |
仿佛初雪般轻易消融。 |
| [02:19.620] |
咯吱作响的地板声，催促着我加快脚步。 |
| [02:27.814] |
新鞋踩在过去的影子上，将一切踏碎“Salut” |
| [02:39.149] |
我心中积聚的暴风雪， |
| [02:44.624] |
这一冬天，已足够填满一生的寒冷。 |
| [02:50.099] |
即便翻遍壁炉的余烬， |
| [02:55.354] |
只剩下燃烧殆尽的灰烬。 |
| [03:00.709] |
我将离开这所房子， |
| [03:06.051] |
跨过眼前的河流， |
| [03:11.395] |
在冰雪融化之前， |
| [03:17.010] |
紧紧系上鞋带， |
| [03:22.491] |
迈出新的步伐。 |
| [03:56.018] |
我将离开这所房子， |
| [04:01.190] |
为了下一位入住的人， |
| [04:06.651] |
将一切留在原地， |
| [04:12.125] |
跨过眼前的河流， |
| [04:17.545] |
在冰雪融化之前， |
| [04:23.019] |
紧紧系上鞋带， |
| [04:28.408] |
迈出新的步伐。 |
