アパルトマン

歌曲 アパルトマン
歌手 原田知世
专辑 GARDEN

歌词

[00:00.000] 作词 : 鈴木慶一
[00:01.000] 作曲 : 鈴木さえ子
[00:22.147] 2かいに住んでる 寒い目をした人が
[00:30.422] 粉雪のように 歌う
[00:35.598] となりに住んでる 北で生まれた二人
[00:44.127] いつもの言葉で愛をかわしてる ラムール
[00:55.109] 自分の中の苦しみ抱いて
[01:00.788] 生きる楽しみで せいいっぱいの
[01:06.050] 他人がいやで自分がいやで
[01:11.653] 窓辺に暮らすの もうやめて
[01:16.871] 私 家を出てゆくわ
[01:22.356] 目の前の河をこえて
[01:27.771] 氷のとける前に
[01:32.830] 強く くつひもを結んで
[01:38.749] 歩きはじめる
[02:06.072] 10年も住んでたと 思えない記憶が
[02:14.303] 初雪のように とける
[02:19.620] 床のきしむ音が 先を急がせるの
[02:27.814] 新しいくつが過去を踏みつける サリュー
[02:39.149] 私の中につもる吹雪は
[02:44.624] この冬だけで もう一生分で
[02:50.099] だんろの中を かきまわしても
[02:55.354] 燃えすぎた灰が あるだけ
[03:00.709] 私 家を出てゆくわ
[03:06.051] 目の前の河をこえて
[03:11.395] 氷のとける前に
[03:17.010] 強く くつひもを結んで
[03:22.491] 歩きはじめる
[03:56.018] 私 家を出てゆくわ
[04:01.190] 次に住む人のために
[04:06.651] すべてをそのままにして
[04:12.125] 目の前の河をこえて
[04:17.545] 氷のとける前に
[04:23.019] 強く くつひもを結んで
[04:28.408] 歩きはじめる

拼音

[00:00.000] zuò cí : líng mù qìng yī
[00:01.000] zuò qǔ : líng mù zi
[00:22.147] 2 zhù hán mù rén
[00:30.422] fěn xuě gē
[00:35.598] zhù běi shēng èr rén
[00:44.127] yán yè ài
[00:55.109] zì fēn zhōng kǔ bào
[01:00.788] shēng lè
[01:06.050] tā rén zì fēn
[01:11.653] chuāng biān mù
[01:16.871] sī jiā chū
[01:22.356] mù qián hé
[01:27.771] bīng qián
[01:32.830] qiáng jié
[01:38.749] bù
[02:06.072] 10 nián zhù sī jì yì
[02:14.303] chū xuě
[02:19.620] chuáng yīn xiān jí
[02:27.814] xīn guò qù tà
[02:39.149] sī zhōng chuī xuě
[02:44.624] dōng yī shēng fēn
[02:50.099] zhōng
[02:55.354] rán huī
[03:00.709] sī jiā chū
[03:06.051] mù qián hé
[03:11.395] bīng qián
[03:17.010] qiáng jié
[03:22.491] bù
[03:56.018] sī jiā chū
[04:01.190] cì zhù rén
[04:06.651]
[04:12.125] mù qián hé
[04:17.545] bīng qián
[04:23.019] qiáng jié
[04:28.408] bù

歌词大意

[00:22.147] zhù zài èr lóu de nà gè rén, zǒng shì yòng bīng lěng de mù guāng kàn zhe shì jiè,
[00:30.422] rú tóng piāo luò de fěn xuě bān qīng shēng yín chàng.
[00:35.598] zhù zài gé bì de nà duì liàn rén, tā men lái zì běi fāng,
[00:44.127] yòng yī chéng bù biàn de huà yǔ jiāo huàn zhe ài yì" L' amour".
[00:55.109] huái bào zhe nèi xīn de tòng chǔ,
[01:00.788] yòng shēng huó de lè qù lái tián bǔ yī qiè.
[01:06.050] jì tǎo yàn bié rén, yě tǎo yàn zì jǐ,
[01:11.653] quán suō zài chuāng biān de rì zi shì shí hòu jié shù le.
[01:16.871] wǒ jiāng lí kāi zhè suǒ fáng zi,
[01:22.356] kuà guò yǎn qián de hé liú,
[01:27.771] zài bīng xuě róng huà zhī qián,
[01:32.830] jǐn jǐn jì shang xié dài,
[01:38.749] mài chū xīn de bù fá.
[02:06.072] zài zhè lǐ zhù le shí nián, què liú bù xià yī sī jì yì,
[02:14.303] fǎng fú chū xuě bān qīng yì xiāo róng.
[02:19.620] gē zhī zuò xiǎng de dì bǎn shēng, cuī cù zhe wǒ jiā kuài jiǎo bù.
[02:27.814] xīn xié cǎi zài guò qù de yǐng zi shàng, jiāng yī qiè tà suì" Salut"
[02:39.149] wǒ xīn zhōng jī jù de bào fēng xuě,
[02:44.624] zhè yī dōng tiān, yǐ zú gòu tián mǎn yī shēng de hán lěng.
[02:50.099] jí biàn fān biàn bì lú de yú jìn,
[02:55.354] zhǐ shèng xià rán shāo dài jìn de huī jìn.
[03:00.709] wǒ jiāng lí kāi zhè suǒ fáng zi,
[03:06.051] kuà guò yǎn qián de hé liú,
[03:11.395] zài bīng xuě róng huà zhī qián,
[03:17.010] jǐn jǐn jì shang xié dài,
[03:22.491] mài chū xīn de bù fá.
[03:56.018] wǒ jiāng lí kāi zhè suǒ fáng zi,
[04:01.190] wèi le xià yī wèi rù zhù de rén,
[04:06.651] jiāng yī qiè liú zài yuán dì,
[04:12.125] kuà guò yǎn qián de hé liú,
[04:17.545] zài bīng xuě róng huà zhī qián,
[04:23.019] jǐn jǐn jì shang xié dài,
[04:28.408] mài chū xīn de bù fá.