背くらべ

歌曲 背くらべ
歌手 rain book
专辑 童謡の風景3~みんなで歌おう

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中山晋平
[00:01.00] 作词 : 海野厚
[02:09.55] 柱のきずは おととしの
[02:18.07] 五月五日の 背くらべ
[02:26.53] 粽(ちまき)たべたべ 兄(にい)さんが
[02:34.94] 计ってくれた 背のたけ
[02:43.48] きのうくらべりゃ 何のこと
[02:51.96] やっと羽织(はおり)の 纽(ひも)のたけ
[03:40.63] 柱に凭(もた)れりゃ すぐ见える
[03:48.65] 远いお山も 背くらべ
[03:57.52] 云の上まで 颜だして
[04:05.94] てんでに背伸(せのび)していても
[04:14.51] 雪の帽子(ぼうし)を ぬいでさえ
[04:22.91] 一(いち)はやっぱり 富士の山

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng shān jìn píng
[00:01.00] zuò cí : hǎi yě hòu
[02:09.55] zhù 
[02:18.07] wǔ yuè wǔ rì  bèi
[02:26.53] zòng  xiōng
[02:34.94] jì  bèi
[02:43.48]   hé
[02:51.96] yǔ zhī  niǔ
[03:40.63] zhù píng  jiàn
[03:48.65] yuǎn shān  bèi
[03:57.52] yún shàng  yán
[04:05.94] bèi shēn
[04:14.51] xuě mào zi 
[04:22.91] yī  fù shì shān

歌词大意

[02:09.55] zhù zi de kè hén shì qián nián de
[02:18.07] nán ér jié bǐ shēn gāo
[02:26.53] zòng zi chī zhe chī zhe gē ge ya
[02:34.94] tì wǒ liàng shēn gāo
[02:43.48] zuó tiān yī bǐ rú hé ne?
[02:51.96] hǎo bù róng yì zhǎng gāo dào yǔ zhī wài tào jǐn dài de cháng dù
[03:40.63] zài zhù zi páng yī kào de huà mǎ shàng kě jiàn
[03:48.65] yǔ yuǎn fāng de shān yě bǐ gāo dù
[03:57.52] zhí dào yún duān shàng fāng liǎn lòu chū
[04:05.94] jí biàn gè zì diǎn qǐ jiǎo yě
[04:14.51] jiù lián jiāng xuě zhī mào tuō diào
[04:22.91] dì yī réng rán shì fù shì shān