歌曲 | 牧场の朝 |
歌手 | rain book |
专辑 | 童謡の風景3~みんなで歌おう |
下载 | Image LRC TXT |
作词:杉村楚人冠 | |
作曲:船桥荣吉 | |
| |
ただ一面に立ちこめた 牧场の朝の雾の海 | |
ポプラ并木のうっすりと 黑い底から 勇ましく | |
钟が鸣る鸣る かんかんと | |
もう起出(おきだ)した小舎小舎(こやこや)の あたりに高い人の声 | |
雾(きり)に包まれあちこちに 动く羊の 几群(いくむれ)の | |
铃が鸣る鸣る りんりんと | |
今さし升る日の影に 梦からさめた森や山 | |
あかい光に染められた 远い野末に 牧童の | |
笛が鸣る鸣る ぴいぴいと |
zuo ci: shan cun chu ren guan | |
zuo qu: chuan qiao rong ji | |
yi mian li mu chang chao wu hai | |
bing mu hei di yong | |
zhong ming ming | |
qi chu xiao she xiao she gao ren sheng | |
wu bao dong yang ji qun | |
ling ming ming | |
jin sheng ri ying meng sen shan | |
guang ran yuan ye mo mu tong | |
di ming ming |
zuò cí: shān cūn chǔ rén guān | |
zuò qǔ: chuán qiáo róng jí | |
yī miàn lì mù chǎng cháo wù hǎi | |
bìng mù hēi dǐ yǒng | |
zhōng míng míng | |
qǐ chū xiǎo she xiǎo she gāo rén shēng | |
wù bāo dòng yáng jǐ qún | |
líng míng míng | |
jīn shēng rì yǐng mèng sēn shān | |
guāng rǎn yuǎn yě mò mù tóng | |
dí míng míng |
[00:14.14] | 只是那一片拥挤的 牧场早上的雾海 |
[00:40.74] | 林荫的白杨树树荫朦胧 在树荫下勾起回忆 |
[01:05.22] | 令人鼓舞的钟声 咚咚响起 |
[01:21.57] | 已经醒了的小屋周围 吵闹的人声 |
[01:45.43] | 被雾包围的这里那里 散落的几群羊身上 |
[02:08.76] | 随着羊群晃动响起的铃声 铃铃作响 |
[02:54.62] | 现在升起的太阳发出光芒 从梦中苏醒的森林和山 |
[03:18.61] | 被红色的光染红了 远处野地边缘牧童的笛声 |
[03:41.95] | 声声传来 |