真白き富士の根(七里ヶ浜の哀歌)

歌曲 真白き富士の根(七里ヶ浜の哀歌)
歌手 rain book
专辑 童謡の风景2~みんなで歌おう

歌词


真白き富士の根 绿の江の岛
仰(あお)ぎ见るも 今は泪
归らぬ十二の 雄々(おお)しきみたまに
捧(ささ)げまつる 胸と心
ボートは沈みぬ 千寻(ちひろ)の海原(うなばら)
风も浪(なみ)も 小さき腕に
力もつきはて 呼ぶ名は父母(ちちはは)
恨(うら)みは深し 七里ヶ浜辺(しちりがはまべ)
み雪は咽(むせ)びぬ 风さえ骚ぎて
月も星も 影をひそめ
みたまよ何处(いずこ)に 迷いておわすか
归れ早く 母の胸に
みそらにかがやく 朝日のみ光り
暗(やみ)にしずむ 亲の心
黄金(こがね)も宝も 何しに集めん
神よ早く 我も召せよ
云间に升りし 昨日の月影
今は见えぬ 人の姿
悲しさ余りて 寝られぬ枕に
响く波の おとも高し
归らぬ浪路(なみじ)に 友よぶ千鸟(ちどり)に
我もこいし 失(う)せし人よ
尽きせぬ恨(うらみ)に 泣くねは共々
今日もあすも 斯(か)くてとわに

拼音

zhēn bái fù shì gēn  lǜ jiāng dǎo
yǎng jiàn  jīn lèi
guī shí èr  xióng
pěng  xiōng xīn
shěn  qiān xún hǎi yuán
fēng làng  xiǎo wàn
lì  hū míng fù mǔ
hèn shēn  qī lǐ bāng biān
xuě yàn  fēng sāo
yuè xīng  yǐng
hé chǔ  mí
guī zǎo  mǔ xiōng
  cháo rì guāng
àn  qīn xīn
huáng jīn bǎo  hé jí
shén zǎo  wǒ zhào
yún jiān shēng  zuó rì yuè yǐng
jīn jiàn  rén zī
bēi yú  qǐn zhěn
xiǎng bō  gāo
guī làng lù  yǒu qiān niǎo
wǒ  shī rén
jǐn hèn  qì gòng
jīn rì  sī

歌词大意

[01:46.12] chún bái sè de fù shì shān jiǎo xià lǜ sè de jiāng xīn xiǎo dǎo
[01:58.01] tái tóu yǎng wàng xiàn zài mǎn shì lèi shuǐ
[02:09.83] xióng jiū jiū yī qù bù fù fǎn de shí èr yīng líng
[02:21.78] xiàn shàng wǒ de shēn xīn
[02:40.10] shēn shēn de dà hǎi zhōng de bù chén zhī zhōu
[02:51.86] fēng làng zhōng xiǎo xiǎo de bì bǎng
[03:03.87] yòng jìn lì qì hòu hū huàn de hái shì fù mǔ
[03:15.70] bēi yì shēn shēn qī lǐ hǎi biān
[03:33.98] jī xuě wū yè kuáng fēng hū xiào
[03:45.87] xīng xīng yuè liàng dōu yǐn cáng qǐ lái
[03:57.65] yīng líng a zài nǎ lǐ páng huáng pái huái ne
[04:09.84] gǎn jǐn huí lái ba huí dào mǔ qīn de huái bào zhōng
[04:28.00] zǎo chén de yáng guāng zài tiān kōng zhōng shǎn yào zhe
[04:39.65] qīn rén de xīn chén rù hēi àn zhōng
[04:51.55] huáng jīn yě hǎo zhēn bǎo yě hǎo dōu shì wèi le shén me ér zhuī qiú de ne
[05:03.99] shén a gǎn jǐn gào sù wǒ men ba
[05:22.04] yún duǒ jiān shēng qǐ zuó rì de yuè yǐng
[05:33.61] xiàn zài kàn bú dào rén de shēn yǐng
[05:45.72] jí dù bēi shāng wú fǎ rù shuì de zhěn tou
[05:57.80] dà shēng dì huí xiǎng zhe bō làng shēng
[06:16.02] bù guī de hǎi lù shàng fàng fēi qún niǎo hū huàn péng yǒu
[06:27.50] wǒ shī qù de xǐ huān de rén ér a
[06:39.74] wú jìn de bēi shāng yǒng yuǎn de kū qì
[06:51.54] wú lùn jīn tiān yǔ míng tiān yǒng yuǎn dōu nà yàng