大丈夫

歌曲 大丈夫
歌手 Hilcrhyme
专辑 Best of Hilcrhyme ~GOLD~

歌词

[03.31.00] そんな强さあまりにも辛い
[00:00.00] 作曲 : DJ KATSU
[00:01.00] 作词 : TOC
[00:29.00] 魔法の言叶を君に赠ろう
[00:32.00] どんな问いにもそれで即答
[00:35.00] 安らぎを与え、不安を消し
[00:38.00] 満たす 君のその孤独も
[00:41.00] It's alright 心配无いぜ
[00:43.00] ほんの小さな事さ
[00:45.00] 気にも留めなくていいから
[00:48.00] ほらねいつだって邻は俺がいる
[00:51.00] でもどうしてもシコリが取れない
[00:55.00] 时に不安がまた君を駆り立てる
[00:57.00] 昙り空隠したように见えぬ明日へ
[01:01.00] 离すな と 差し出した手
[01:03.00] 握ったならばいいか?言うぜ?
[01:08.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[01:14.00] もし世界中が君の否定をしても
[01:20.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[01:27.00] 俺だけが世界中の否定をしていよう
[01:39.00] 君もよく使うその言叶は
[01:42.00] 间违えて使っているようだな
[01:46.00] 本当は辛いのに辛くないふりを
[01:49.00] して言うの まるで相槌みたいに
[01:52.00] 心配、迷惑をかけたくないと
[01:55.00] 无理をしてる君を见るのは辛いよ
[01:58.00] 积み重なったそれが颜に见えた时
[02:02.00] 张りつめた糸が切れた
[02:05.00] 泣き崩れてしまったあの夜も
[02:08.00] 辛い过去の思い出は窓の向こう
[02:11.00] 抱き寄せてまた耳元で嗫こう
[02:14.00] いいか?言うぜ
[02:18.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[02:24.00] もし世界中が君の否定をしても
[02:31.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[02:37.00] 俺だけが世界中の否定をしていよう
[02:50.00] everythings gonna be alright
[02:55.00] それはきっと私のせいと
[02:58.00] 君はまた一人で抱える
[03:03.00] 声にならない声が闻こえてる
[03:06.00] 「痛いよ」って」
[03:08.00] 「荷物、重たいよね?半分持つよ」
[03:12.00] 「I don't care」
[03:15.00] 「心配してくれてありがとう」
[03:18.00] 「でも俺は大丈夫です。」
[03:22.00] 何も无いように気丈に振る舞い
[03:25.00] 人目を避けて一人うずくまり
[03:28.00] 聴きだそうとする事も难しい
[03:34.00] 世界を変えてみせる俺の言叶で
[03:37.00] 届かせる君の奥の奥底まで
[03:42.00] 何度でも言うぜ 君は决して
[03:44.00] 间违ってないと
[03:51.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[03:58.00] もし世界中が君の否定をしても
[04:04.00] 俺が「大丈夫」って言えば君はきっと大丈夫で
[04:10.00] 辛いならその度言おう何度でも
[04:17.00] そして世界は君に告げる
[04:19.00] 「あなたはきっと大丈夫」って
[04:23.00] 心を开いた君に世界中が爱をくれる
[04:29.00] もう言わなくてもいいね コレで最后「大丈夫」と ”
[04:36.00] 戻った笑颜 そのままの君で居てよ ずっと

拼音

[03.31.00] qiáng xīn
[00:00.00] zuò qǔ : DJ KATSU
[00:01.00] zuò cí : TOC
[00:29.00] mó fǎ yán yè jūn zèng
[00:32.00] wèn jí dá
[00:35.00] ān yǔ bù ān xiāo
[00:38.00] mǎn jūn gū dú
[00:41.00] It' s alright xīn pèi wú
[00:43.00] xiǎo shì
[00:45.00] qì liú
[00:48.00] lín ǎn
[00:51.00] qǔ
[00:55.00] shí bù ān jūn qū lì
[00:57.00] tán kōng yǐn jiàn míng rì
[01:01.00] lí chà chū shǒu
[01:03.00] wò? yán?
[01:08.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[01:14.00] shì jiè zhōng jūn fǒu dìng
[01:20.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[01:27.00] ǎn shì jiè zhōng fǒu dìng
[01:39.00] jūn shǐ yán yè
[01:42.00] jiān wéi shǐ
[01:46.00] běn dāng xīn xīn
[01:49.00] yán xiāng chuí
[01:52.00] xīn pèi mí huò
[01:55.00] wú lǐ jūn jiàn xīn
[01:58.00] jī zhòng yán jiàn shí
[02:02.00] zhāng mì qiè
[02:05.00] qì bēng yè
[02:08.00] xīn guò qù sī chū chuāng xiàng
[02:11.00] bào jì ěr yuán niè
[02:14.00] ? yán
[02:18.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[02:24.00] shì jiè zhōng jūn fǒu dìng
[02:31.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[02:37.00] ǎn shì jiè zhōng fǒu dìng
[02:50.00] everythings gonna be alright
[02:55.00] sī
[02:58.00] jūn yī rén bào
[03:03.00] shēng shēng wén
[03:06.00] tòng
[03:08.00] hé wù zhòng? bàn fēn chí
[03:12.00] I don' t care
[03:15.00] xīn pèi
[03:18.00] ǎn dà zhàng fū.
[03:22.00] hé wú qì zhàng zhèn wǔ
[03:25.00] rén mù bì yī rén
[03:28.00] tīng shì nán
[03:34.00] shì jiè biàn ǎn yán yè
[03:37.00] jiè jūn ào ào dǐ
[03:42.00] hé dù yán jūn jué
[03:44.00] jiān wéi
[03:51.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[03:58.00] shì jiè zhōng jūn fǒu dìng
[04:04.00] ǎn dà zhàng fū yán jūn dà zhàng fū
[04:10.00] xīn dù yán hé dù
[04:17.00] shì jiè jūn gào
[04:19.00] dà zhàng fū
[04:23.00] xīn kāi jūn shì jiè zhōng ài
[04:29.00] yán zuì hòu dà zhàng fū "
[04:36.00] tì xiào yán jūn jū

歌词大意

[00:29.00] bǎ mó fǎ de yǔ yán sòng gěi nǐ
[00:32.00] bù guǎn shì shén me wèn tí dōu néng gòu mǎ shàng huí dá
[00:35.00] gěi nǐ píng jìng xiāo chú bù ān
[00:38.00] jiāng nǐ xīn zhōng de nà fèn gū dú yě yī bìng tián mǎn
[00:41.00] méi yǒu guān xi bù xū yào dān xīn shén me
[00:43.00] zhǐ shì hěn xiǎo de shì qíng bà le
[00:45.00] bú yào zài yì jiù kě yǐ le
[00:48.00] nǐ kàn nà bù guǎn shén me shí hòu wǒ dōu huì zài nǐ shēn biān
[00:51.00] què wú lùn zěn yàng dōu wú fǎ kào jìn nǐ de xīn
[00:55.00] dāng bù ān yòu bī pò zhe nǐ
[00:57.00] yīn chén de tiān kōng zhōng kàn bú jiàn wèi lái
[01:01.00] " bú yào lí kāi" xiàng nǐ shēn chū shǒu
[01:03.00] wò jǐn hǎo ma? wǒ yào shuō le
[01:08.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[01:14.00] jí shǐ zhěng gè shì jiè fǒu dìng le nǐ
[01:20.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[01:27.00] zhěng gè shì jiè de fǒu dìng dū yóu wǒ lái jiě jué
[01:39.00] suī rán nǐ yě cháng shuō zhè jù huà
[01:42.00] qǐng zài zhèng què de shí hòu shuō chū lái
[01:46.00] suī rán zhēn de hěn xīn kǔ dàn shì què zhuāng zhe hěn qīng sōng de yàng zi
[01:49.00] zhè yàng shuō zhe jiù xiàng zhǐ shì suí shēng fù hè
[01:52.00] bù xiǎng ràng rén dān xīn bù xiǎng gěi rén tiān má fán
[01:55.00] zhè yàng qiǎng bī zhe zì jǐ de nǐ ràng rén xīn tòng
[01:58.00] kàn dào nǐ duī jī zhe pí láo yǔ bēi shāng de liǎn
[02:02.00] jiāng nà yī zhí bēng jǐn de xián qiē duàn
[02:05.00] nà gè háo táo dà kū de yè wǎn
[02:08.00] dài zhe tòng kǔ de huí yì kàn zhe chuāng wài
[02:11.00] jǐn jǐn dì bào zhe nǐ zài ěr biān qīng yǔ
[02:14.00] zhǔn bèi hǎo le ma? yào shuō le
[02:18.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[02:24.00] jí shǐ zhěng gè shì jiè fǒu dìng le nǐ
[02:31.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[02:37.00] zhěng gè shì jiè de fǒu dìng dū yóu wǒ lái jiě jué
[02:50.00] yī qiè dōu huì biàn hǎo de
[02:55.00] zhè kěn dìng shì yīn wèi wǒ
[02:58.00] tīng dào nǐ yòu yí ge rén tōu tōu dì
[03:03.00] yǐ jǐ bù kě wén de shēng yīn shuō zhe
[03:06.00] hěn nán shòu a
[03:08.00] xíng lǐ hěn zhòng ma? gěi wǒ yī bàn ba
[03:12.00] wǒ méi guān xì
[03:15.00] xiè xiè nǐ de guān xīn
[03:18.00] dàn shì wǒ" méi guān xì" de
[03:22.00] zhuāng zhe shén me shì yě méi yǒu de jué jiàng yàng zi
[03:25.00] bì kāi zhòng rén yí ge rén dūn zuò zài dì shàng
[03:28.00] xiǎng yào xún wèn chū shén me yě hěn kùn nán
[03:34.00] yòng wǒ de yǔ yán gǎi biàn zhè gè shì jiè gěi nǐ kàn
[03:37.00] yī zhí chuán dá dào nǐ nèi xīn de zuì shēn chù
[03:42.00] yào shuō duō shǎo biàn dōu kě yǐ nǐ jué duì
[03:44.00] méi yǒu cuò
[03:51.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[03:58.00] jí shǐ zhěng gè shì jiè fǒu dìng le nǐ
[04:04.00] wǒ shuō" méi guān xì" nǐ jiù yí dìng méi guān xì
[04:10.00] tòng kǔ de shí hòu bù guǎn duō shǎo cì dōu shuō gěi nǐ tīng
[04:17.00] rán hòu shì jiè jiù huì gào sù nǐ
[04:19.00] nǐ yí dìng méi guān xì de
[04:23.00] zhěng gè shì jiè dōu ài zhe dǎ kāi xīn xiōng de nǐ
[04:29.00] jiù suàn bù shuō yě yǐ jīng méi wèn tí le zhè shì zuì hòu de yī jù" méi guān xì"
[04:36.00] xiào róng huí dào nǐ liǎn shàng bǎo chí zhe zhè yàng de nǐ yī zhí
[03.31.00] nà yàng de jiān qiáng shí zài tài xīn kǔ