歌曲 | さよなら常识空间 |
歌手 | CosMo@暴走P |
歌手 | 初音ミク |
专辑 | 初音ミクの消失 |
[00:45.310] | (Ah) 突然の終幕(おわり)に |
[00:49.690] | ボクは何かを期待してたんだ |
[00:54.460] | (Ah) 今日の「○(快晴)」マーク |
[00:58.740] | 消えたのは雲だけじゃないはず |
[01:02.870] | |
[01:03.570] | 振り回した常識 お払い箱 |
[01:07.780] | 荷物が多すぎても前が見えないよ |
[01:12.710] | 振りかざした正義を鼻で笑い |
[01:16.760] | 絶望に落書きした 未来のために |
[01:20.530] | |
[01:21.230] | 一夜にして壊れた |
[01:24.010] | ボクらを縛ってたものが |
[01:26.430] | たったひとつのラフな歌によって |
[01:30.730] | 壊れた世界拾って |
[01:32.920] | 「Lv.1(はじめ)から」を選びとった |
[01:35.540] | 聞こえたよ… 耳なじみの序曲 |
[01:40.600] | もう悲しい物語はいらない |
[01:45.070] | 旧世界(よ)憂うフリをした |
[01:49.500] | |
[01:50.460] | (Welcome to the world of the lack of commonsense! |
[01:53.980] | The truth to be able to see simply |
[01:56.200] | because it is not tied up. |
[01:58.340] | Break common sense! |
[02:00.740] | Don’t be tied up! |
[02:02.870] | Let it loose! |
[02:05.180] | Is common sense a right thing? |
[02:07.570] | In fact, lack of commonsense may be right. |
[02:09.620] | Can you trust oneself completely? |
[02:11.610] | OK, I will step forward!/ OK, |
[02:14.090] | To the world of a new concept…) |
[02:16.660] | |
[02:20.340] | (Ah) 不要なものだらけで |
[02:24.690] | 感情(こころ)処理落(お)ちそうになった だから |
[02:29.320] | (Ah) 一度すべて捨て去って |
[02:33.730] | 大事なものだけ作りなおした |
[02:37.950] | |
[02:38.650] | 切り開くのは単純に興味からかも |
[02:42.400] | 既に予測された展開を跳ね除けて |
[02:47.570] | もてあました退屈を打ち破り |
[02:51.480] | 空に向けて撃ち出したはじまりの合図(サイン)を |
[02:55.360] | |
[02:56.160] | 一夜にして壊れた |
[02:58.700] | ボクらを縛ってたものが |
[03:01.250] | たったひとつのラフな歌によって |
[03:05.500] | 壊れた世界拾って |
[03:07.710] | 「Lv.1(はじめ)から」を選びとった |
[03:10.350] | 瓦礫から芽吹く創世の光 |
[03:15.170] | もうありきたりの世界はいらない |
[03:19.960] | ため息そっとついた |
[03:24.560] | |
[03:29.020] | (I continue having common sense only for oneself.)/ |
[03:33.330] | |
[03:34.000] | いい加減な |
[03:37.820] | 虚構(ウソ)に現実(ホント)が |
[03:39.810] | 混じる瞬間を見た |
[03:42.720] | |
[03:47.000] | (I have not watched it either world.)/ |
[03:49.590] | |
[03:51.590] | 星が虹が太陽が |
[03:56.570] | 見たことない姿へと変わった |
[04:01.510] | |
[04:02.210] | 一夜にして壊れた |
[04:04.180] | ボクらを縛ってたものが |
[04:06.680] | たったひとつのラフな歌によって |
[04:10.850] | 「さよなら常识空间……」 |
[04:13.120] | 色のない声で呟いた |
[04:15.830] | この歌で終わらせてみせるさ |
[04:20.450] | ボクらの選んだ新たな世界に |
[04:25.300] | 光が差すように |
[00:45.310] | Ah tū rán zhōng mù |
[00:49.690] | hé qī dài |
[00:54.460] | Ah jīn rì kuài qíng |
[00:58.740] | xiāo yún |
[01:02.870] | |
[01:03.570] | zhèn huí cháng shí fǎn xiāng |
[01:07.780] | hé wù duō qián jiàn |
[01:12.710] | zhèn zhèng yì bí xiào |
[01:16.760] | jué wàng luò shū wèi lái |
[01:20.530] | |
[01:21.230] | yī yè huài |
[01:24.010] | fù |
[01:26.430] | gē |
[01:30.730] | huài shì jiè shí |
[01:32.920] | Lv. 1 xuǎn |
[01:35.540] | wén ěr xù qǔ |
[01:40.600] | bēi wù yǔ |
[01:45.070] | jiù shì jiè yōu |
[01:49.500] | |
[01:50.460] | Welcome to the world of the lack of commonsense! |
[01:53.980] | The truth to be able to see simply |
[01:56.200] | because it is not tied up. |
[01:58.340] | Break common sense! |
[02:00.740] | Don' t be tied up! |
[02:02.870] | Let it loose! |
[02:05.180] | Is common sense a right thing? |
[02:07.570] | In fact, lack of commonsense may be right. |
[02:09.620] | Can you trust oneself completely? |
[02:11.610] | OK, I will step forward! OK, |
[02:14.090] | To the world of a new concept |
[02:16.660] | |
[02:20.340] | Ah bú yào |
[02:24.690] | gǎn qíng chǔ lǐ luò |
[02:29.320] | Ah yí dù shě qù |
[02:33.730] | dà shì zuò |
[02:37.950] | |
[02:38.650] | qiè kāi dān chún xìng wèi |
[02:42.400] | jì yǔ cè zhǎn kāi tiào chú |
[02:47.570] | tuì qū dǎ pò |
[02:51.480] | kōng xiàng jí chū hé tú |
[02:55.360] | |
[02:56.160] | yī yè huài |
[02:58.700] | fù |
[03:01.250] | gē |
[03:05.500] | huài shì jiè shí |
[03:07.710] | Lv. 1 xuǎn |
[03:10.350] | wǎ lì yá chuī chuàng shì guāng |
[03:15.170] | shì jiè |
[03:19.960] | xī |
[03:24.560] | |
[03:29.020] | I continue having common sense only for oneself. |
[03:33.330] | |
[03:34.000] | jiā jiǎn |
[03:37.820] | xū gòu xiàn shí |
[03:39.810] | hùn shùn jiān jiàn |
[03:42.720] | |
[03:47.000] | I have not watched it either world. |
[03:49.590] | |
[03:51.590] | xīng hóng tài yáng |
[03:56.570] | jiàn zī biàn |
[04:01.510] | |
[04:02.210] | yī yè huài |
[04:04.180] | fù |
[04:06.680] | gē |
[04:10.850] | cháng shí kōng jiān |
[04:13.120] | sè shēng juǎn |
[04:15.830] | gē zhōng |
[04:20.450] | xuǎn xīn shì jiè |
[04:25.300] | guāng chà |
[00:45.310] | Ah duì tū rú qí lái de bì mù jié shù |
[00:49.690] | wǒ dào dǐ bào yǒu shén mó qī dài ne |
[00:54.460] | Ah jīn tiān de qíng lǎng fú hào |
[00:58.740] | xiāo shī de yìng gāi bù zhǐ shì yún ér yǐ |
[01:02.870] | |
[01:03.570] | bǎ bèi làn yòng de cháng shí diū diào |
[01:07.780] | zhòng dàn tài duō huì kàn bú dào qián miàn dí lù ō |
[01:12.710] | duì bèi xuàn yào de zhèng yì chī zhī yǐ bí |
[01:16.760] | wèi le wèi lái zài jué wàng zhī shàng hú luàn tú yā |
[01:20.530] | |
[01:21.230] | jǐn jǐn yīn wèi yī shǒu kuáng yě de gē |
[01:24.010] | shù fù zhù wǒ men de shì wù |
[01:26.430] | zài yī yè zhī jiān bèi pò huài le |
[01:30.730] | jiāng huài diào de shì jiè jiǎn qǐ |
[01:32.920] | xuǎn zé cóng Lv. 1 cóng tóu kāi shǐ |
[01:35.540] | wǒ tīng dào luó nà ěr shú de xù qǔ |
[01:40.600] | yǐ jīng bù zài xū yào bēi shāng de gù shì |
[01:45.070] | wǒ zhuāng chū dān yōu jiù shì jiè de yàng zi |
[01:49.500] | |
[01:50.460] | huān yíng lái dào méi yǒu cháng shí de shì jiè! |
[01:53.980] | yīn wèi bù bèi shù fù |
[01:56.200] | suǒ yǐ néng gèng qīng yì de kàn jiàn zhēn shí. |
[01:58.340] | dǎ pò cháng shí! |
[02:00.740] | bié bèi jū shù! |
[02:02.870] | jiě fàng ba! |
[02:05.180] | cháng shí zhēn de shì zhèng què de ma? |
[02:07.570] | shì shí shàng, méi yǒu cháng shí yě xǔ cái shì duì de. |
[02:09.620] | nǐ néng gòu wán quán de xiāng xìn zì jǐ ma? |
[02:11.610] | wǒ jiāng yǒng wǎng zhí qián! |
[02:14.090] | mài xiàng quán xīn gài niàn de shì jiè |
[02:16.660] | |
[02:20.340] | Ah yīn wèi bù bì yào de dōng xī shí zài tài duō |
[02:24.690] | hài de gǎn qíng xīn dōu biàn LAG le suǒ yǐ |
[02:29.320] | Ah jiù yī cì quán bù shě qì diào ba |
[02:33.730] | zhǐ chóng xīn sù zào zhòng yào de dōng xī |
[02:37.950] | |
[02:38.650] | huò xǔ tū pò chún cuì zhǐ shì chū zì wǒ de xìng qù |
[02:42.400] | tiào tuō shì xiān yǐ yù liào dào de fā zhǎn |
[02:47.570] | jī bài nán yǐ duì fù de wú liáo |
[02:51.480] | cháo tiān kōng shè chū kāi shǐ de xìn hào |
[02:55.360] | |
[02:56.160] | jǐn jǐn yīn wèi yī shǒu kuáng yě de gē |
[02:58.700] | shù fù zhù wǒ men de shì wù |
[03:01.250] | zài yī yè zhī jiān bèi pò huài le |
[03:05.500] | jiāng huài diào de shì jiè jiǎn qǐ |
[03:07.710] | xuǎn zé cóng Lv. 1 cóng tóu kāi shǐ |
[03:10.350] | chuàng shì de guāng máng cóng wǎ lì zhōng méng yá |
[03:15.170] | yǐ jīng bù zài xū yào pǔ tōng de shì jiè |
[03:19.960] | wǒ fā chū liǎo wú shēng de tàn xī |
[03:24.560] | |
[03:29.020] | wǒ zhǐ wèi zì jǐ bǎo liú cháng shí. |
[03:33.330] | |
[03:34.000] | shì jiè gǎn zài huāng táng de shì jiè gǎn zhōng |
[03:37.820] | wǒ kàn dào le xū gòu huǎng yán hé xiàn shí zhēn shí |
[03:39.810] | jiāo cuò de shùn jiān |
[03:42.720] | |
[03:47.000] | wǒ cóng lái bù céng liú xīn guān chá tā yǐ jí zhěng gè shì jiè. |
[03:49.590] | |
[03:51.590] | xīng chén cǎi hóng hé tài yáng |
[03:56.570] | quán dōu zhuǎn biàn chéng cóng wèi jiàn guò de mú yàng |
[04:01.510] | |
[04:02.210] | jǐn jǐn yīn wèi yī shǒu kuáng yě de gē |
[04:04.180] | shù fù zhù wǒ men de shì wù |
[04:06.680] | zài yī yè zhī jiān bèi pò huài le |
[04:10.850] | zài jiàn le cháng shí kōng jiān |
[04:13.120] | wǒ yòng bù dài rèn hé sè cǎi de shēng yīn dī yǔ zhe |
[04:15.830] | jiù shì zhe yòng zhè shǒu gē zuò gè liǎo jié ba |
[04:20.450] | xī wàng cuǐ càn de guāng máng kě yǐ shè rù |
[04:25.300] | wǒ men suǒ xuǎn de xīn shì jiè lǐ |