Alone in this World

歌曲 Alone in this World
歌手 目黒将司
专辑 Persona4 the ANIMATION O.S.T Vol.1

歌词

[00:16] loneliness prevails (in my heart hmm)
[00:22] when I'm not alone (even in crowd)
[00:28] feel like a pet bird (confined)
[00:32] I wanna be who I wanna be
[00:38] my heart is aching (deep down inside)
[00:43] I had enough of lying to myself (no more)
[00:49] sick of grasping for air (losing little faith)
[00:54] so sick of my faintness
[00:57] oh I just want to
[01:01] break away
[01:04] far away
[01:06] flying above the sky then passing by the moon
[01:12] saying good bye to my past days
[01:17] and move on
[01:23] I'm wishing on
[01:26] shooting stars
[01:29] wishing someday my world can look bright and shine
[01:33] say hello to tomorrow
[01:38] with expectation

歌词大意

[00:16] gū dú shèng xíng yú wǒ xīn zhōng
[00:22] dāng wǒ bù gū dān shí jí biàn shēn chǔ rén qún zhī zhōng
[00:28] xiàng lóng zhōng niǎo bèi yōu jìn zhe
[00:32] xiǎng suí xīn suǒ yù dì chéng wéi xiǎng yào de zì jǐ
[00:38] wǒ de xīn zhèng kě wàng zhe nèi xīn shēn chù
[00:43] wǒ shòu gòu le duì zì jǐ sā huǎng zài yě bù
[00:49] yàn juàn le duì zì yóu kōng qì de tān lán shī qù yì diǎn xìn yǎng
[00:54] yàn juàn le wǒ de yōu róu guǎ duàn
[00:57] wǒ zhǐ xiǎng
[01:01] zhèng tuō lí kāi
[01:04] yuǎn yuǎn lí kāi
[01:06] zài tiān kōng fēi xiáng, yuè guò yuè liàng
[01:12] gào bié wǒ guò qù de rì zi
[01:17] jì xù qián jìn
[01:23] wǒ xǔ yuàn xiàng
[01:26] liú xīng qí dǎo
[01:29] xī wàng yǒu yì tiān wǒ de shì jiè néng biàn de míng liàng
[01:33] yòng qī dài
[01:38] xiàng míng tiān wèn hǎo