Your Affection

歌曲 Your Affection
歌手 目黒将司
专辑 「ペルソナ4」オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:00.00] 作曲 : 目黒将司
[00:01.00] 作词 : 田中怜子
[00:10.04]
[00:17.40] Withered flowers forget
[00:20.04] What they wept for day after day
[00:25.25] Withered flowers blossom
[00:28.56] In the stream of tears
[00:30.66] They still think of the cause
[00:32.13]
[00:33.52] Turning misery into meaningfulness
[00:37.48] Changing day after day
[00:41.34] Turning misery into meaningfulness
[00:46.16] Changing day after day
[00:47.29]
[00:48.08]
[00:48.93] Your affection Your affection
[00:52.08] Taking pride from fear
[00:57.00] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:04.52] Your affection Your affection Your affection
[01:13.15] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:21.28]
[01:25.09]
[01:37.91] Withered flowers forget
[01:40.87] What they wept for day after day
[01:45.59] Withered flowers blossom
[01:48.90] In the stream of tears
[01:50.89] They still think of the cause
[01:53.94] Turning misery into meaningfulness
[01:57.75] Changing day after day
[02:02.08] Turning misery into meaningfulness
[02:05.79] Changing day after day
[02:09.04] Your affection Your affection
[02:12.75] Taking pride from fear
[02:17.09] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:25.12] Your affection Your affection Your affection
[02:33.19] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:41.26]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mù hēi jiāng sī
[00:01.00] zuò cí : tián zhōng lián zi
[00:10.04]
[00:17.40] Withered flowers forget
[00:20.04] What they wept for day after day
[00:25.25] Withered flowers blossom
[00:28.56] In the stream of tears
[00:30.66] They still think of the cause
[00:32.13]
[00:33.52] Turning misery into meaningfulness
[00:37.48] Changing day after day
[00:41.34] Turning misery into meaningfulness
[00:46.16] Changing day after day
[00:47.29]
[00:48.08]
[00:48.93] Your affection Your affection
[00:52.08] Taking pride from fear
[00:57.00] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:04.52] Your affection Your affection Your affection
[01:13.15] Past will tell you when to make yourself a hero
[01:21.28]
[01:25.09]
[01:37.91] Withered flowers forget
[01:40.87] What they wept for day after day
[01:45.59] Withered flowers blossom
[01:48.90] In the stream of tears
[01:50.89] They still think of the cause
[01:53.94] Turning misery into meaningfulness
[01:57.75] Changing day after day
[02:02.08] Turning misery into meaningfulness
[02:05.79] Changing day after day
[02:09.04] Your affection Your affection
[02:12.75] Taking pride from fear
[02:17.09] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:25.12] Your affection Your affection Your affection
[02:33.19] Past will tell you when to make yourself a hero
[02:41.26]

歌词大意

[00:17.40] luò huā bù zài huí yì
[00:20.04] hé zēng lián rì kū qì
[00:25.25] luò huā chóng xīn kāi qǐ
[00:28.56] zòng rán lèi shuǐ lín lí
[00:30.66] sī què qíng bù dé yǐ
[00:33.52] guī shāng tòng yú hén jī
[00:37.48] gēng tì yī rì yī rì
[00:41.34] guī shāng tòng yú hén jī
[00:46.16] gēng tì yī rì yī rì
[00:48.93] nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì
[00:52.08] huà kǒng jù wèi yǒng qì
[00:57.00] guò qù huì míng jì hé shí yīng xióng rú nǐ
[01:04.52] nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì
[01:13.15] guò qù huì míng jì hé shí yīng xióng rú nǐ
[01:37.91] luò huā bù zài huí yì
[01:40.87] hé zēng lián rì kū qì
[01:45.59] luò huā chóng xīn kāi qǐ
[01:48.90] zòng rán lèi shuǐ lín lí
[01:50.89] sī què qíng bù dé yǐ
[01:53.94] guī shāng tòng yú hén jī
[01:57.75] gēng tì yī rì yī rì
[02:02.08] guī shāng tòng yú hén jī
[02:05.79] gēng tì yī rì yī rì
[02:09.04] nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì
[02:12.75] huà kǒng jù wèi yǒng qì
[02:17.09] guò qù huì míng jì hé shí yīng xióng rú nǐ
[02:25.12] nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì nǐ de xīn yì
[02:33.19] guò qù huì míng jì hé shí yīng xióng rú nǐ