| 歌曲 | I Don't Need a Time Machine |
| 歌手 | BIGMAMA |
| 专辑 | and yet, it moves ~Tadashii Chikyuu no Mawashikata~ |
| [00:00.00] | 作曲 : BIGMAMA |
| [00:01.00] | 作词 : 金井政人 · ムマシーン |
| [00:17.16] | 目覚ましのアラームが鳴き止んだ |
| [00:22.92] | ついでに時間も止まってくれないかい? |
| [00:30.11] | あまりに君の寝相が悪過ぎて |
| [00:36.68] | あたいつものソファーで眠りから覚める |
| [00:43.38] | 手錠に掴まりかんおけに揺らされて |
| [00:49.55] | それでも君のためなら |
| [00:52.95] | 骨になるまで働くよ |
| [00:56.62] | 過去に戻れる日が来たら |
| [00:59.55] | 迷わず僕は今日を選ぶだろう |
| [01:03.13] | But, I don't need a time machine |
| [01:06.55] | 折角だけど要らないよ |
| [01:09.50] | それは君となら迷わぬ今日を |
| [01:12.85] | 毎日繰り返す気がするからさ |
| [01:15.98] | 気がする?いや、出来るはず |
| [01:23.15] | |
| [01:46.30] | I believe my love |
| [01:53.72] | I believe your love |
| [02:00.09] | I believe our love |
| [02:06.72] | I believe this love is forever |
| [02:12.79] | 未来と呼べるその日まで |
| [02:15.56] | 寄り道しながら歩いて行こう |
| [02:18.91] | Yes, I don't need a time machine |
| [02:22.37] | 折角だけど要らないよ |
| [02:25.53] | どんな僅か些細な喜びも |
| [02:28.54] | 見落とさずに居られる気がするよ |
| [02:31.90] | 気がする?いや、出来るはず |
| [02:37.57] | |
| [02:40.06] | I believe my love |
| [02:46.72] | I believe your love |
| [02:53.30] | I believe our love |
| [02:59.96] | I believe this love is forever |
| [03:05.78] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : BIGMAMA |
| [00:01.00] | zuò cí : jīn jǐng zhèng rén |
| [00:17.16] | mù jué míng zhǐ |
| [00:22.92] | shí jiān zhǐ? |
| [00:30.11] | jūn qǐn xiāng è guò |
| [00:36.68] | mián jué |
| [00:43.38] | shǒu dìng guāi yáo |
| [00:49.55] | jūn |
| [00:52.95] | gǔ dòng |
| [00:56.62] | guò qù tì rì lái |
| [00:59.55] | mí pú jīn rì xuǎn |
| [01:03.13] | But, I don' t need a time machine |
| [01:06.55] | zhé jiǎo yào |
| [01:09.50] | jūn mí jīn rì |
| [01:12.85] | měi rì zǎo fǎn qì |
| [01:15.98] | qì? chū lái |
| [01:23.15] | |
| [01:46.30] | I believe my love |
| [01:53.72] | I believe your love |
| [02:00.09] | I believe our love |
| [02:06.72] | I believe this love is forever |
| [02:12.79] | wèi lái hū rì |
| [02:15.56] | jì dào bù xíng |
| [02:18.91] | Yes, I don' t need a time machine |
| [02:22.37] | zhé jiǎo yào |
| [02:25.53] | jǐn xiē xì xǐ |
| [02:28.54] | jiàn luò jū qì |
| [02:31.90] | qì? chū lái |
| [02:37.57] | |
| [02:40.06] | I believe my love |
| [02:46.72] | I believe your love |
| [02:53.30] | I believe our love |
| [02:59.96] | I believe this love is forever |
| [03:05.78] |
| [00:17.16] | nào zhōng de líng shēng tíng xià lái |
| [00:22.92] | néng wéi wǒ shùn biàn ràng shí jiān yě tíng xià lái ma? |
| [00:30.11] | nǐ de shuì xiàng guò yú zāo gāo |
| [00:36.68] | wǒ yòu zài píng shí shuì de shā fā shàng cóng shuì mián zhōng xǐng lái |
| [00:43.38] | zhuā zhù diàn chē diào huán shǒu kào zài diàn chē guān cái shàng yáo huàng |
| [00:49.55] | jí shǐ rú cǐ rú guǒ shì wèi le nǐ |
| [00:52.95] | wǒ huì nǔ lì gōng zuò zhí dào biàn wéi yí gǔ |
| [00:56.62] | rú guǒ yǒu yì tiān wǒ néng huí dào guò qù |
| [00:59.55] | wǒ jiāng huì háo bù yóu yù dì xuǎn zé jīn tiān de ba |
| [01:03.13] | dàn shì, wǒ bù xū yào shí jiān jī qì |
| [01:06.55] | suī rán hěn nán de dàn wǒ bù xū yào |
| [01:09.50] | nà shi yīn wèi wǒ gǎn jué zhǐ yào hé nǐ zài yì qǐ |
| [01:12.85] | jiù néng měi tiān háo bù mí máng dì fǎn fù dù guò xiàng jīn tiān yí yàng de rì zi |
| [01:15.98] | " wǒ gǎn jué"? bù, yīng dāng néng zuò dào |
| [01:46.30] | wǒ xiāng xìn wǒ de ài |
| [01:53.72] | wǒ xiāng xìn nǐ de ài |
| [02:00.09] | wǒ xiāng xìn wǒ men de ài |
| [02:06.72] | wǒ xiāng xìn zhè fèn ài shì yǒng héng de |
| [02:12.79] | zhí dào bèi chēng wéi wèi lái de nà yì tiān |
| [02:15.56] | wǒ men yì qǐ yī biān rào yuǎn lù yī biān zǒu ba |
| [02:18.91] | shì de, wǒ bù xū yào shí jiān jī qì |
| [02:22.37] | suī rán hěn nán de dàn wǒ bù xū yào |
| [02:25.53] | bù guǎn shì zěn yàng xì xiǎo suǒ suì de xǐ yuè |
| [02:28.54] | wǒ gǎn jué yě néng háo bù hū lüè dì liú zhù tā men |
| [02:31.90] | " wǒ gǎn jué"? bù, yīng dāng néng zuò dào |
| [02:40.06] | wǒ xiāng xìn wǒ de ài |
| [02:46.72] | wǒ xiāng xìn nǐ de ài |
| [02:53.30] | wǒ xiāng xìn wǒ men de ài |
| [02:59.96] | wǒ xiāng xìn zhè fèn ài shì yǒng héng de |