My Bloody Holiday

歌曲 My Bloody Holiday
歌手 ELLEGARDEN
专辑 Pepperoni Quattro

歌词

[00:08.83]
[00:09.26] It's raining hard outside
[00:11.24] I never paid arttention
[00:12.65] But the sound of falling rain is too loud to ignore
[00:16.00] I'm sitting here all day and watching at the TV
[00:19.06] This is how I spend my first holiday this year
[00:21.55]
[00:21.65] While you have been beaten up by unfair rejection
[00:29.41] I have been pretending not to see that but
[00:34.30]
[00:34.33] Don't go away now
[00:36.20] You can trust me
[00:37.73] I won't let you go down
[00:40.37] Just don't go away now
[00:42.43] You can trust me
[00:44.08] I won't let you go down
[00:47.28]
[00:47.38] I've tried not to hear it
[00:49.25] I've tried not to think of it
[00:50.95] Never wanna get dragged into trouble
[00:53.25] It's raining hard outside I never paid attention
[00:56.79] And the sound of falling rain is too loud to ignore
[01:00.20]
[01:00.30] While you have been beaten up by unfair rejection
[01:07.08] I have been pretending not to see that but
[01:12.00]
[01:12.08] Don't go away now
[01:14.04] You can trust me
[01:15.53] I won't let you go down
[01:18.26] Just don't go away now
[01:20.11] You can trust me
[01:21.74] I won't let you go down never again
[01:32.42]
[01:46.20] You are the one started fighting against the wrong things
[01:53.25] I have been pretending not to see that but
[01:57.83]
[01:57.90] Don't go away now
[01:59.89] You can trust me
[02:01.40] I won't let you go down
[02:03.92] Just don't go away now
[02:05.80] You can trust me
[02:07.33] I won't let you go down
[02:10.54] Don't go away now
[02:12.19] You can trust me
[02:13.83] I won't let you go down
[02:16.89] Just don't go away now
[02:18.43] You can trust me
[02:20.14] I won't let you go down never again

歌词大意

[00:09.26] chuāng wài bào yǔ bù zhǐ
[00:11.24] wǒ cóng wèi zài yì guò
[00:12.65] dàn yǔ shēng tài dà, wǒ wú fǎ wú shì tā
[00:16.00] wǒ zuò zài shā fā shàng kàn le yī zhěng tiān diàn shì
[00:19.06] zhè jiù shì wǒ dù guò jīn nián dì yí gè jià qī de fāng shì
[00:21.65] dāng nǐ bèi nèi xiē bù gōng zhèng de jù jué suǒ jī dǎo de shí hòu
[00:29.41] wǒ céng jiǎ zhuāng méi yǒu kàn jiàn nà yī qiè
[00:34.33] dàn shì qǐng bú yào lí wǒ ér qù
[00:36.20] nǐ hái kě yǐ xiāng xìn wǒ de
[00:37.73] wǒ bú huì zài ràng nǐ shāng xīn le
[00:40.37] zhǐ shì bú yào zǒu hǎo ma
[00:42.43] nǐ hái néng xiāng xìn wǒ
[00:44.08] wǒ fā shì bú huì zài ràng nǐ shāng xīn le
[00:47.38] wǒ nǔ lì bù qù tīng
[00:49.25] wǒ nǔ lì bù qù hú sī luàn xiǎng
[00:50.95] cóng lái dōu bù xiǎng bèi tuō rù má fán zhī zhōng
[00:53.25] chuāng wài bào yǔ bù zhǐ
[00:56.79] ér qiě yǔ shēng tài dà shǐ wǒ wú fǎ wú shì tā
[01:00.30] dāng nǐ bèi bù gōng de nèi xiē shì suǒ jī dǎo
[01:07.08] wǒ què jiǎ zhuāng méi yǒu kàn jiàn dàn shì jǐn guǎn rú cǐ
[01:12.08] qǐng bú yào lí wǒ ér qù
[01:14.04] nǐ hái shì kě yǐ xiāng xìn wǒ de
[01:15.53] wǒ bú huì zài ràng nǐ shī wàng le
[01:18.26] zhǐ shì bú yào lí kāi wǒ
[01:20.11] qǐng nǐ xiāng xìn wǒ
[01:21.74] wǒ bú huì zài ràng nǐ shī wàng le, bú huì zài yǒu dì èr cì le
[01:46.20] nǐ zhàn qǐ lái kāi shǐ fǎn kàng nèi xiē cuò wù de shì qíng
[01:53.25] wǒ céng jiǎ zhuāng méi yǒu kàn jiàn nà yī qiè
[01:57.90] dàn shì bú yào lí kāi wǒ
[01:59.89] nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ
[02:01.40] wǒ bú huì ràng nǐ zài xià luò le
[02:03.92] bú yào lí kāi
[02:05.80] xiāng xìn wǒ
[02:07.33] wǒ bú huì zài ràng nǐ shòu shāng
[02:10.54] zhì shǎo xiàn zài, bú yào lí kāi
[02:12.19] qǐng nǐ yī kào wǒ
[02:13.83] wǒ huì bǎo hù nǐ de
[02:16.89] qǐng bú yào lí wǒ ér qù
[02:18.43] nǐ hái kě yǐ xiāng xìn wǒ de
[02:20.14] wǒ bú huì zài ràng nǐ shāng xīn le, yǒng yuǎn bú huì