风の日

歌曲 风の日
歌手 ELLEGARDEN
专辑 Don't Trust Anyone But Us

歌词

[00:00.00] 作曲 : Takeshi Hosomi
[00:01.00] 作词 : Takeshi Hosomi
[00:12.920] こんな顔を見せるのは ほんとは好きじゃないけど
[00:24.420] 僕だって いつも ピエロみたいに
[00:31.520] 笑えるわけじゃないから
[00:36.680] 雨の日には濡れて
[00:39.740] 晴れた日には乾いて
[00:42.930] 寒い日には震えてるのは当たり前だろ
[00:49.320] 次の日には忘れて
[00:52.160] 風の日には飛ぼうとしてみる
[00:57.660] そんなもんさ
[01:08.830] 泣いたことのない君は とても 弱い人だから
[01:21.600] 誰かに見られて 優しくされると
[01:28.110] 崩れそうになるけど でも
[01:33.460] 雨の日には 濡れて
[01:36.660] 晴れた日には 乾いて
[01:39.710] 寒い日には 震えてるのは 当たり前だろ
[01:46.070] 次の日には 忘れて
[01:48.940] 風の日には 飛ぼうとしてみる
[01:54.330] そんなもんさ 僕らは ほら
[02:27.900] Go cry go smile
[02:32.220] It's something good to do to live as you want
[02:38.390] I'm on your side
[02:41.090] Your life is all yours
[02:44.900] So don't let other people force you to be good
[02:53.060] Be kind to yourself
[02:55.470] 雨の日には 濡れて
[02:58.260] 晴れた日には 乾いて
[03:01.480] 寒い日には 震えてるのは 当たり前だろ
[03:07.780] 次の日には 忘れて
[03:10.970] 風の日には 飛ぼうとしてみる
[03:15.930] だから
[03:17.220] 雪の日には 凍えて
[03:20.610] 雷には 怯えて
[03:23.310] 月の日には 辺りがよく見えたりもしてて
[03:29.650] 次の日には 忘れて
[03:32.940] 風の日には 飛ぼうとしてみる
[03:37.890] そんなもんさ 僕らは そんなもんさ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Takeshi Hosomi
[00:01.00] zuò cí : Takeshi Hosomi
[00:12.920] yán jiàn hǎo
[00:24.420]
[00:31.520] xiào
[00:36.680] yǔ rì rú
[00:39.740] qíng rì gān
[00:42.930] hán rì zhèn dāng qián
[00:49.320] cì rì wàng
[00:52.160] fēng rì fēi
[00:57.660]
[01:08.830] qì jūn ruò rén
[01:21.600] shuí jiàn yōu
[01:28.110] bēng
[01:33.460] yǔ rì rú
[01:36.660] qíng rì gān
[01:39.710] hán rì zhèn dāng qián
[01:46.070] cì rì wàng
[01:48.940] fēng rì fēi
[01:54.330]
[02:27.900] Go cry go smile
[02:32.220] It' s something good to do to live as you want
[02:38.390] I' m on your side
[02:41.090] Your life is all yours
[02:44.900] So don' t let other people force you to be good
[02:53.060] Be kind to yourself
[02:55.470] yǔ rì rú
[02:58.260] qíng rì gān
[03:01.480] hán rì zhèn dāng qián
[03:07.780] cì rì wàng
[03:10.970] fēng rì fēi
[03:15.930]
[03:17.220] xuě rì dòng
[03:20.610] léi qiè
[03:23.310] yuè rì biān jiàn
[03:29.650] cì rì wàng
[03:32.940] fēng rì fēi
[03:37.890]

歌词大意

[00:12.920] qí shí wǒ hěn bù xǐ huān ràng nǐ kàn dào wǒ zhè yàng de biǎo qíng
[00:24.420] jí shǐ shì wǒ yě bú huì xiàng xiǎo chǒu yí yàng
[00:31.520] zǒng shì bǎi zhe yī zhāng dòu rén xiào de liǎn
[00:36.680] xià yǔ tiān qù lín gè tòu
[00:39.740] dà qíng tiān bèi shài chéng gǒu
[00:42.930] dà lěng tiān lǐ dòng dé sè sè fā dǒu nà shi lǐ suǒ dāng rán de!
[00:49.320] dì èr tiān bǎ shén me gěi dōu wàng diào
[00:52.160] zài qǐ fēng de rì zi lǐ shì zhe fàng shǒu yī fēi
[00:57.660] jiù zhè me jiǎn dān
[01:08.830] kàn sì cóng lái bù kū de nǐ qí shí shì fēi cháng ruǎn ruò de rén
[01:21.600] yào shì bèi shuí fā xiàn zhè yì diǎn bìng qiě wēn róu yǐ dài
[01:28.110] jiù huì lìng nǐ qǐng kè bēng kuì
[01:33.460] xià yǔ tiān qù lín gè tòu
[01:36.660] dà qíng tiān bèi shài chéng gǒu
[01:39.710] dà lěng tiān lǐ dòng dé sè sè fā dǒu nà shi lǐ suǒ dāng rán de!
[01:46.070] dì èr tiān bǎ shén me gěi dōu wàng diào
[01:48.940] zài qǐ fēng de rì zi lǐ shì zhe fàng shǒu yī fēi
[01:54.330] jiù zhè me jiǎn dān wǒ men yě kě rú cǐ
[02:27.900] jìn qíng dà kū jìn qíng dà xiào
[02:32.220] qù zuò nǐ xǐ huān de shì guò nǐ xiǎng guò de shēng huó
[02:38.390] wǒ bǎo zhèng hé nǐ tóng yī zhàn xiàn
[02:41.090] nǐ de rén shēng zhǐ shǔ yú nǐ yī rén
[02:44.900] suǒ yǐ bié ràng nèi xiē wú guān de rén bī pò zhe nǐ qù biàn yōu xiù
[02:53.060] bié kuī dài le nǐ zì jǐ
[02:55.470] xià yǔ tiān qù lín gè tòu
[02:58.260] dà qíng tiān bèi shài chéng gǒu
[03:01.480] dà lěng tiān lǐ dòng dé sè sè fā dǒu nà shi lǐ suǒ dāng rán de!
[03:07.780] dì èr tiān bǎ shén me gěi dōu wàng jì
[03:10.970] zài qǐ fēng de rì zi lǐ shì zhe fàng shǒu yī fēi
[03:15.930] zài lái
[03:17.220] xià xuě tiān jiù wǎng sǐ lǐ dòng
[03:20.610] dǎ léi tiān bèi xià dé xīn jīng dǎn zhàn
[03:23.310] yǒu yuè liàng de rì zi hǎo hǎo zhēng kāi yǎn jīng kàn kàn zhōu zāo
[03:29.650] dì èr tiān bǎ shén me gěi dōu wàng diào
[03:32.940] zài qǐ fēng de rì zi lǐ shì zhe fàng shǒu yī fēi
[03:37.890] jiù zhè me jiǎn dān wǒ men jiù zhè me jiǎn dān