明日への记忆

歌曲 明日への记忆
歌手 エレファントカシマシ
专辑 Akuma no Sasayaki - Soshite, Kokoro ni Hi wo Tomosu Tabi

歌词

作词∶宫本浩次
作曲∶宫本浩次
何もない俺の心 そのまま
この都会(まち)の形を镜のようにうつすだけ
ただ理想に振り回されてきた俺に
升りくる太阳 摇れるアスファルトの上
空青く 忧郁なくらい涯しなく…
鸟が影落とし目指してく
云が生まれくるあの场所まで
过ぎる日を都会を 今日もまた步く
驿へと向かう道で 行き交う人の波
皆どこへ行くの 待ちぼうけ
あの顷の俺がいる
面影に导かれその先へ…
俺は振り向いた梦の中
思い出のかけらひとつもなく
立ち尽くす俺が窗に映ってる
梦から梦つないできた旅の果ては
ああ 戾りくる いつもの俺
全てがココにあり
それ以上でも以下でもないのさ
明日への记忆刻んでは 再び 行くのさ!
地平线を覆うビルその东には
升りくる太阳 光 窗を摇らしてさす
空青く 眩しさに目觉めてく…
鸟が影落とし舞い上がる
あこがれてやまぬあの场所まで
过ぎる日を都会を 今日も俺は行く
家に辿り着いてドアを开けた
部屋に辿り着き今日の俺よさらば チクタク
午前零时一人の孤独な俺に去来する
今日一日の出来事 チクタク
时计の针が俺をひきずる チクタク
思い出 后悔 欲望 チクタクチクタク
寝转ぶ俺に袭い来る
お前への思い 胜利への祈りが
タバコの烟 摇らめく窗に心に
どこまでもどこまでも チクタク
俺の明日が始まってる… 始まってる…

拼音

zuò cí gōng běn hào cì
zuò qǔ gōng běn hào cì
hé ǎn xīn 
dōu huì xíng jìng
lǐ xiǎng zhèn huí ǎn
shēng tài yáng  yáo shàng
kōng qīng  yōu yù yá
niǎo yǐng luò mù zhǐ
yún shēng chǎng suǒ
guò rì dōu huì  jīn rì bù
yì xiàng dào  xíng jiāo rén bō
jiē xíng  dài
qǐng ǎn
miàn yǐng dǎo xiān
ǎn zhèn xiàng mèng zhōng
sī chū
lì jǐn ǎn chuāng yìng
mèng mèng lǚ guǒ
  lì  ǎn
quán
yǐ shàng yǐ xià
míng rì jì yì kè  zài  xíng!
dì píng xiàn fù dōng
shēng tài yáng  guāng  chuāng yáo
kōng qīng  xuàn mù jué
niǎo yǐng luò wǔ shàng
chǎng suǒ
guò rì dōu huì  jīn rì ǎn xíng
jiā chān zhe kāi
bù wū chān zhe jīn rì ǎn 
wǔ qián líng shí yī rén gū dú ǎn qù lái
jīn rì yī rì chū lái shì 
shí jì zhēn ǎn 
sī chū  hòu huǐ  yù wàng 
qǐn zhuǎn ǎn xí lái
qián sī  shèng lì qí
yān  yáo chuāng xīn
 
ǎn míng rì shǐ shǐ