友达がいるのさ

歌曲 友达がいるのさ
歌手 エレファントカシマシ
专辑 Kaze

歌词


东京中の电气を消して夜空を见上げてえな
かわいがってる ぶざまな魂 さらしてみてえんだ
テレビづけおもちゃづけ、こんな感じで一日终わっちまうんだ
明日 飞び立つために 今日はねてしまうんだ
电车の窗にうつる 俺の颜 幸せでも不幸でもなかった
くちびるから宇宙 流れてく日々に 本当の俺を见つけてえんだ
ありふれたメロディー ぬけられぬセオリー
カバンにつめこんで
俺はまた出かけよう あいつらがいるから
明日もまた出かけよう 友だちがいるのさ
俺はまた出かけよう
“おい、あいつまたでっかい事やろうとしてるぜ”
东京中の电气を消して夜空を见上げてえな
お祭りの日を待つ子供の样に
待ちつづける俺を笑いてえんだ
サイコーのメロディー おわれねえストーリー
五感にしみこんで
俺はまた出かけよう 街は动き出した
明日もまた出かけよう 俺はうまくやるさ
俺はまた出かけよう あいつらがいるから
明日もまた出かけよう
乱立する文明のはざまを一笑、一蹴、へんしゅう、哀愁
步いてゆくぜ!
飞び立つぜ! 步きだすぜ!
东京中の电气を消して夜空を见上げてえな なんてな
YEAH!
步くのはいいぜ! 俺はまた出かけよう
乱立する文明のはざまを一笑、一蹴、へんしゅう、哀愁
出かけよう 明日も あさっても
また出かけよう

拼音

dōng jīng zhōng diàn qì xiāo yè kōng jiàn shàng
hún
gǎn yī rì zhōng
míng rì fēi lì jīn rì
diàn chē chuāng ǎn yán xìng bù xìng
yǔ zhòu liú rì běn dāng ǎn jiàn
ǎn chū
míng rì chū yǒu
ǎn chū
" shì"
dōng jīng zhōng diàn qì xiāo yè kōng jiàn shàng
jì rì dài zi gōng yàng
dài ǎn xiào
wǔ gǎn
ǎn chū jiē dòng chū
míng rì chū ǎn
ǎn chū
míng rì chū
luàn lì wén míng yī xiào yī cù āi chóu
bù!
fēi lì! bù!
dōng jīng zhōng diàn qì xiāo yè kōng jiàn shàng
YEAH!
bù! ǎn chū
luàn lì wén míng yī xiào yī cù āi chóu
chū míng rì
chū

歌词大意

[00:00.969] xiǎng bǎ dōng jīng de dēng dōu guān diào tái tóu kàn kàn yè kōng
[00:11.239] xiǎng bǎ kě ài yòu luàn zāo zāo de líng hún bào lòu chū lái
[00:20.858] diàn shì jiā shang wán jù
[00:24.017] jiù zhè me dù guò yì tiān
[00:31.173] wèi le míng tiān de fēi xiáng jīn tiān jiù xiān shuì ba
[00:45.841] diàn chē chuāng hù dào yìng zhe wǒ de liǎn
[00:50.700] jì méi yǒu xìng fú yě méi yǒu bù xìng
[00:55.804] cóng zuǐ chún dào yǔ zhòu xiǎng zài liú shì de rì yǔ rì lǐ
[01:01.053] zhǎo dào zhēn zhèng de zì wǒ
[01:06.340] xí yǐ wéi cháng de xuán lǜ wú fǎ táo tuō de cháng lǐ
[01:11.419] tǒng tǒng sāi jìn bāo lǐ
[01:18.021] wǒ hái shì yào chū mén qù yīn wèi nà qún jiā huo zài
[01:28.116] míng tiān yě yào chū mén qù yīn wèi yǒu péng yǒu zài
[01:38.049] wǒ hái shì yào chū mén qù
[01:49.026] " wèi nà jiā huo hái zài pán suàn zhe zuò shí mǒ dà shì ne"
[02:00.612] xiǎng bǎ dōng jīng de dēng dōu guān diào tái tóu kàn kàn yè kōng
[02:11.243] xiàng děng dài jì huì dào lái de hái zi yí yàng
[02:16.297] duì yī zhí zài děng dài de wǒ fā xiào
[02:20.984] wú yǔ lún bǐ de xuán lǜ yǒng bù zhōng jié de gù shì
[02:26.327] dōu míng jì zài wǔ gǎn lǐ
[02:33.017] wǒ hái shì yào chū mén qù zǒu shàng jiē tóu
[02:42.952] míng tiān yě yào chū mén qù wǒ kě yǐ zuò de hěn hǎo
[02:52.989] wǒ hái shì yào chū mén qù yīn wèi nà qún jiā huo zài
[03:02.957] míng tiān yě yào chū mén qù
[03:11.559] xiàng zhe luàn qī bā zāo de wén míng de jiàn xì yī xiào yī jī piān zhí āi chóu
[03:23.969] quán lì bēn pǎo ba!
[03:39.942] qǐ fēi ba! chū fā ba!
[03:51.585] hǎo xiǎng bǎ dōng jīng de dēng dōu guān diào tái tóu kàn kàn yè kōng
[04:03.549] YEAH!
[04:15.041] bēn pǎo qǐ lái zhēn hǎo a! wǒ hái shì yào chū mén qù
[04:31.486] xiàng zhe luàn qī bā zāo de wén míng de jiàn xì yī xiào yī jī piān zhí āi chóu
[04:51.243] zǒu ba chū mén ba míng tiān hòu tiān
[05:03.741] wǒ yě yào chū mén qù