クリスマス・イブ

歌曲 クリスマス・イブ
歌手 山下達郎
专辑 OPUS ~ALL TIME BEST 1975-2012~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 山下達郎
[00:01.00] 作词 : 山下達郎
[00:04.100]
[00:28.510] 雨は夜更け过ぎに 雪へと变わるだろう
[00:43.160] Silent night, Holy night
[00:48.590] きっと君は来ない ひとりきりのクリスマス・イブ
[00:58.430] Silent night, Holy night
[01:03.600] 心深く 秘めた想い
[01:15.010] 叶えられそうもない
[01:22.040]
[01:23.810] 必ず今夜なら 言えそうな气がした
[01:25.810] Silent night, Holy night
[02:15.820] まだ消え残る 君への想い
[02:25.700] 夜へと降り续く
[02:34.610] 街角にはクリスマス・トゥリー 银色のきらめき
[02:39.580] Silent night, Holy night
[02:39.600]
[02:46.520] 雨は夜更け过ぎに 雪へと变わるだろう
[02:56.290] Silent night, Holy night

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shān xià dá láng
[00:01.00] zuò cí : shān xià dá láng
[00:04.100]
[00:28.510] yǔ yè gèng guò xuě biàn
[00:43.160] Silent night, Holy night
[00:48.590] jūn lái
[00:58.430] Silent night, Holy night
[01:03.600] xīn shēn mì xiǎng
[01:15.010] yè
[01:22.040]
[01:23.810] bì jīn yè yán qì
[01:25.810] Silent night, Holy night
[02:15.820] xiāo cán jūn xiǎng
[02:25.700] yè jiàng xù
[02:34.610] jiē jiǎo yín sè
[02:39.580] Silent night, Holy night
[02:39.600]
[02:46.520] yǔ yè gèng guò xuě biàn
[02:56.290] Silent night, Holy night

歌词大意

[00:28.510] yǔ shuǐ guò le shēn yè　 jiù huì huà chéng xuě huā le ba
[00:43.160] zhè chén jìng de yè wǎn　 shén shèng de yè wǎn
[00:48.590] nǐ yí dìng bù huì lái le ba　 dú zì yī gè rén de shèng dàn yè
[00:58.430] zhè chén jìng de yè shén shèng de yè
[01:03.600] nèi xīn shēn chù lǐ　 yǐn cáng de mì mì
[01:15.010] nà shi bù huì bèi shí xiàn de
[01:23.810] yí dìng shì zài jīn wǎn　 gǎn jué dào kě yǐ shuō chū kǒu
[01:25.810] zhè ān jìng de yè shén shèng de yè
[02:15.820] hái méi yǒu xiāo shī diào de duì nǐ de sī niàn
[02:25.700] xiàng hēi yè lǐ màn màn de piāo luò
[02:34.610] jiē jiǎo de shèng dàn shù　 shǎn shuò zhe yín sè de guāng máng
[02:39.580] zhè chén jìng de yè　 zhè shén shèng de yè
[02:46.520] yǔ shuǐ guò le shēn yè　 jiù huì huà chéng xuě huā le ba
[02:56.290] zhè chén jìng de yè wǎn　 shén shèng de yè wǎn