[00:00.000] | 作词 : ALAN O'DAY |
[00:00.520] | 作曲 : 山下達郎 |
[00:01.41] | I'm dreaming |
[00:03.07] | And in my dream, I see your eyes |
[00:09.93] | They fill my heart with heaven |
[00:15.12] | I'm flying |
[00:16.81] | And in the sky, I see your eyes |
[00:23.89] | They answer all my longing |
[00:27.72] | For you |
[00:32.25] | I've always lived my life in fantasy |
[00:37.48] | No chance to take, no heart to break |
[00:45.84] | But now you take my hand and, |
[00:49.23] | You make me understand |
[00:50.49] | |
[00:51.77] | That two dreams, can join together |
[00:59.22] | It's morning |
[01:00.86] | And as I wake, I see your eyes |
[01:07.76] | They are my reason, they are my answer now |
[01:14.47] | Because I love you |
[01:17.88] | The one who made my dreams come true |
[01:22.46] | |
[01:53.20] | I've always lived my life in fantasy |
[01:58.15] | No chance to take, no heart to break |
[02:05.72] | But now you take my hand and, |
[02:09.81] | You make me understand |
[02:12.54] | That two dreams, can join together |
[02:19.33] | |
[02:23.44] | It's morning |
[02:25.17] | And as I wake, I see your eyes |
[02:32.17] | They are my reason, they are my answer now |
[02:38.63] | Because I love you |
[02:42.15] | The one who made my dreams come true |
[00:00.000] | zuo ci : ALAN O' DAY |
[00:00.520] | zuo qu : shan xia da lang |
[00:01.41] | I' m dreaming |
[00:03.07] | And in my dream, I see your eyes |
[00:09.93] | They fill my heart with heaven |
[00:15.12] | I' m flying |
[00:16.81] | And in the sky, I see your eyes |
[00:23.89] | They answer all my longing |
[00:27.72] | For you |
[00:32.25] | I' ve always lived my life in fantasy |
[00:37.48] | No chance to take, no heart to break |
[00:45.84] | But now you take my hand and, |
[00:49.23] | You make me understand |
[00:50.49] | |
[00:51.77] | That two dreams, can join together |
[00:59.22] | It' s morning |
[01:00.86] | And as I wake, I see your eyes |
[01:07.76] | They are my reason, they are my answer now |
[01:14.47] | Because I love you |
[01:17.88] | The one who made my dreams come true |
[01:22.46] | |
[01:53.20] | I' ve always lived my life in fantasy |
[01:58.15] | No chance to take, no heart to break |
[02:05.72] | But now you take my hand and, |
[02:09.81] | You make me understand |
[02:12.54] | That two dreams, can join together |
[02:19.33] | |
[02:23.44] | It' s morning |
[02:25.17] | And as I wake, I see your eyes |
[02:32.17] | They are my reason, they are my answer now |
[02:38.63] | Because I love you |
[02:42.15] | The one who made my dreams come true |
[00:00.000] | zuò cí : ALAN O' DAY |
[00:00.520] | zuò qǔ : shān xià dá láng |
[00:01.41] | I' m dreaming |
[00:03.07] | And in my dream, I see your eyes |
[00:09.93] | They fill my heart with heaven |
[00:15.12] | I' m flying |
[00:16.81] | And in the sky, I see your eyes |
[00:23.89] | They answer all my longing |
[00:27.72] | For you |
[00:32.25] | I' ve always lived my life in fantasy |
[00:37.48] | No chance to take, no heart to break |
[00:45.84] | But now you take my hand and, |
[00:49.23] | You make me understand |
[00:50.49] | |
[00:51.77] | That two dreams, can join together |
[00:59.22] | It' s morning |
[01:00.86] | And as I wake, I see your eyes |
[01:07.76] | They are my reason, they are my answer now |
[01:14.47] | Because I love you |
[01:17.88] | The one who made my dreams come true |
[01:22.46] | |
[01:53.20] | I' ve always lived my life in fantasy |
[01:58.15] | No chance to take, no heart to break |
[02:05.72] | But now you take my hand and, |
[02:09.81] | You make me understand |
[02:12.54] | That two dreams, can join together |
[02:19.33] | |
[02:23.44] | It' s morning |
[02:25.17] | And as I wake, I see your eyes |
[02:32.17] | They are my reason, they are my answer now |
[02:38.63] | Because I love you |
[02:42.15] | The one who made my dreams come true |
[00:01.41] | 在我幻想的梦境 |
[00:03.07] | 我遇见你的眼睛 |
[00:09.93] | 它们像云雾弥漫我心里 |
[00:15.12] | 在我腾云驾雾的仙境 |
[00:16.81] | 我遇见你的眼睛 |
[00:23.89] | 它们回应了我所有期许 |
[00:27.72] | 独属于你 |
[00:32.25] | 我一直沉溺在迷梦之中 |
[00:37.48] | 无需付出 也不会心碎 |
[00:45.84] | 而当你握住我的手 |
[00:49.23] | 你让我懂 |
[00:51.77] | 不同的梦也能交织共通 |
[00:59.22] | 清晨梦醒 |
[01:00.86] | 我看着你的眼睛 |
[01:07.76] | 那是我的根据 也是我的谜底 |
[01:14.47] | 你使我美梦成真 |
[01:17.88] | 我因此爱你更深 |
[01:53.20] | 我一直沉溺在迷梦之中 |
[01:58.15] | 无需付出 就不会心碎 |
[02:05.72] | 而这时你握住我的手 |
[02:09.81] | 你让我懂 |
[02:12.54] | 不同的梦也能交织共通 |
[02:23.44] | 清晨梦醒 |
[02:25.17] | 我看着你的眼睛 |
[02:32.17] | 那是我的根据 也是我的谜底 |
[02:38.63] | 你使我美梦成真 |
[02:42.15] | 我因此爱你更深 |