Bomber (ボンバー)

歌曲 Bomber (ボンバー)
歌手 山下達郎
专辑 Come Along

歌词

[00:00.000] 作词 : 吉田美奈子
[00:01.000] 作曲 : 山下達郎
[00:36.197] BUIL の谷間へと滑り込んで行く様な
[00:44.470] 奴の車はPOLICE泣かせ
[00:53.000] だてに気どってCUFFS直しても
[01:01.523] とんだお笑いさ けちな男
[01:09.547] 金があれば太陽でさえ
[01:18.069] つかむ事が出来る都市さ
[01:26.591] PUZZLEめいた路地を曲がり
[01:32.857] やっと探し当てた DAY LIGHT
[01:36.870] 短か過ぎてまるで FLASH LIGHT
[02:02.948] 隙さえあったら落とし入れてやろうと
[02:11.472] 奴は秘かにTARGET絞る
[02:19.742] 罠にはまるな! ROULETTEのいかさま
[02:28.268] とんだ食わせ物 けちな男
[02:36.040] 金があれば太陽でさえ
[02:44.568] つかむ事が出来る都市さ
[02:53.091] 嘘で固められただけの
[02:59.608] 奴を壊せ僕の JUDGE RIGHT
[03:03.623] 人の心まるで DOWN RIGHT
[04:10.879] 金があれば太陽でさえ
[04:19.656] つかむ事が出来る都市さ
[04:27.927] いつか屑の山に塗(まみ)れ
[04:34.186] 滅ぶ奴が僕に COME IN SIGHT
[04:38.695] 未来なんてまるで OUT OF SIGHT

拼音

[00:00.000] zuò cí : jí tián měi nài zi
[00:01.000] zuò qǔ : shān xià dá láng
[00:36.197] BUIL gǔ jiān huá ru xíng yàng
[00:44.470] nú chē POLICE qì
[00:53.000] qì CUFFS zhí
[01:01.523] xiào nán
[01:09.547] jīn tài yáng
[01:18.069] shì chū lái dū shì
[01:26.591] PUZZLE lù dì qū
[01:32.857] tàn dāng DAY LIGHT
[01:36.870] duǎn guò FLASH LIGHT
[02:02.948] xì luò rù
[02:11.472] nú mì TARGET jiǎo
[02:19.742] mín! ROULETTE
[02:28.268] shí wù nán
[02:36.040] jīn tài yáng
[02:44.568] shì chū lái dū shì
[02:53.091] xū gù
[02:59.608] nú huài pú JUDGE RIGHT
[03:03.623] rén xīn DOWN RIGHT
[04:10.879] jīn tài yáng
[04:19.656] shì chū lái dū shì
[04:27.927] xiè shān tú
[04:34.186] miè nú pú COME IN SIGHT
[04:38.695] wèi lái OUT OF SIGHT

歌词大意

[00:36.197] wǎn rú zài dà lóu de shān gǔ jiān chuān xíng yí yàng
[00:44.470] nà jiā huo de chē jì ràng POLICE gǎn dào tóu téng
[00:53.000] wèi le tǎo hǎo ér bèi chóng xīn dài shang shǒu kào
[01:01.523] què yì xiǎng bú dào dì xiào chū lái de lìn sè guǐ
[01:09.547] zài zhè gè zhǐ yào yǒu qián
[01:18.069] lián tài yáng dōu néng zhuā zhù de dà dū shì
[01:26.591] zài chōng mǎn zhe PUZZLE sè cǎi de xiǎo xiàng lǐ guǎi wān
[01:32.857] hǎo bù róng yì zhǎo dào le DAY LIGHT
[01:36.870] què duǎn zàn dé rú tóng FLASH LIGHT
[02:02.948] dàn fán yǒu yī sī kòng xì jiù yào jiàn fèng chā zhēn
[02:11.472] nà jiā huo qiāo qiāo lēi jǐn le TARGET de bó zi
[02:19.742] bú yào zhōng le quān tào! zhè shì ROULETTE de piàn shù
[02:28.268] xiǎng bú dào zhǐ shì yàn pǐn   zhè gè lìn sè guǐ
[02:36.040] zài zhè gè zhǐ yào yǒu qián
[02:44.568] lián tài yáng dōu néng zhuā zhù de dà dū shì
[02:53.091] bǎ zhè gè mǎn shēn huǎng yán de jiā huo huǐ diào
[02:59.608] shì wǒ de JUDGE RIGHT
[03:03.623] rén xīn jiù hǎo xiàng DOWN RIGHT
[04:10.879] zài zhè gè zhǐ yào yǒu qián
[04:19.656] lián tài yáng dōu néng zhuā zhù de dà dū shì
[04:27.927] zǒng yǒu yì tiān   nà gè bèi huǐ diào de mǎn shēn zāng wū de jiā huo
[04:34.186] huì yìng rù wǒ de yǎn lián
[04:38.695] wèi lái shén me de   quán dōu OUT OF SIGHT