Pity Party

歌曲 Pity Party
歌手 Saint Motel
专辑 ForPlay

歌词

[00:36.76] You're Mother Teresa with looser thighs
[00:40.41] Got a taste for scotch and abusive guys
[00:43.93] Can't clean out your wounds with their rusty knives
[00:48.26] So why do you keep tryin'?
[00:52.07] You say to me, "Where are the tears in your eyes?"
[00:55.87] You scream at me, "It's not my fault this time!"
[00:59.97] Go blame it on the Jews or the Chinese
[01:03.60] 'Cause I'm all out of time
[01:12.25] Your ship's sinkin' now
[01:18.98] Go down with it
[01:23.46] Just don't forget my covenants
[01:27.32] Are far and few between
[01:31.08] I'm layin' here and I wish I cared
[01:34.92] But I just can't wait to leave
[01:39.08] So don't roll over, please
[01:47.83] You're standin' in the belly of the furnace
[01:51.59] Just kiss the floor and melt into the surface
[01:55.27] Just turn it off and you won't feel no burnin'
[01:59.30] Yet you leave it on
[02:06.50] If only you still turned me warm
[02:15.68] Your ship's sinking, now
[02:22.57] Go down with it
[02:27.03] Just don't forget my covenants
[02:30.71] Are far and few between
[02:34.30] I'm layin' here and I wish I cared
[02:38.23] But I just can't wait to leave
[02:42.12] So don't roll over
[02:46.38] Don't roll over
[02:50.21] Don't roll over, please (Just don't)
[03:17.09] Your ship's sinkin'
[03:20.96] Sharks start sensin' blood
[03:40.45] The world might end tonight
[03:43.02] I won't be by your side
[03:47.68] And if the world ends tonight
[03:50.65] I won't be by your side
[03:55.05] So don't roll over
[03:59.36] Don't roll over
[04:02.98] Don't roll over, please
[04:10.10] (Not to be mean)
[04:12.96]

歌词大意

[00:36.76] nǐ shì huàng dòng zhe shuāng tuǐ de tè lěi shā xiū nǚ
[00:40.41] cháng jǐn tā rén de gōng jī yǔ màn mà
[00:43.93] wú fǎ yòng tā men xiù jì bān bān de dāo chǔ lǐ shāng kǒu
[00:48.26] nà me nǐ wèi shí me hái zài bù duàn nǔ lì?
[00:52.07] nǐ duì wǒ shuō zhe :" nǐ yǎn lǐ lèi shuǐ hé zài? "
[00:55.87] nǐ duì wǒ hǎn zhe :" zhè cì bú shì wǒ de cuò! "
[00:59.97] guài zuì yú yóu tài rén huò zhōng guó rén ba chá zī liào méi zhǎo dào yuán yīn, bù míng suǒ yǐ
[01:03.60] yīn wèi wǒ de shí jiān jiāng jǐn
[01:12.25] nǐ de chuán yào chén le
[01:18.98] suí tā qù ba
[01:23.46] bié wàng wǒ de qì yuē
[01:27.32] zhī jiān xiāng lí shén yuǎn
[01:31.08] wǒ lì shēn cǐ dì, wǒ qí yuàn guān huái
[01:34.92] dàn wǒ děng bù jí yào lí kāi
[01:39.08] nà me qǐng bú yào fàng qì
[01:47.83] nǐ lì shēn yú róng lú zhōng
[01:51.59] huǒ yàn tiǎn shì dì bǎn, gāo wēn róng huà biǎo miàn
[01:55.27] zhǐ xū guān bì kāi guān, nà me shāo zhuó bù zài
[01:59.30] rán ér nǐ què rèn yóu tā zài
[02:06.50] zhǐ xiǎng gěi wǒ dài lái wēn nuǎn
[02:15.68] nǐ de chuán yào chén le
[02:22.57] suí tā qù ba
[02:27.03] bié wàng wǒ de qì yuē
[02:30.71] zhī jiān xiāng lí shén yuǎn
[02:34.30] wǒ lì shēn cǐ dì, wǒ qí yuàn guān huái
[02:38.23] dàn wǒ děng bù jí yào lí kāi
[02:42.12] nà me qǐng bú yào fàng qì
[02:46.38] bú yào fàng qì
[02:50.21] nà me qǐng bú yào fàng qì yí dìng bú yào
[03:17.09] nǐ de chuán yào chén le
[03:20.96] shā yú xiù dào xiān xuè zhī wèi
[03:40.45] shì jiè jīn wǎn kě néng zhōng jié
[03:43.02] ér wǒ bú huì zài nǐ shēn biān
[03:47.68] rú guǒ shì jiè jīn wǎn zhōng jié
[03:50.65] ér wǒ méi yǒu zài nǐ shēn biān
[03:55.05] nà me bú yào fàng qì
[03:59.36] bú yào fàng qì
[04:02.98] qǐng bú yào fàng qì
[04:10.10] méi yǒu è yì