Tempest

歌曲 Tempest
歌手 安室奈美恵
专辑 Uncontrolled

歌词

[00:01.00] 海を眺める少女がいた
[00:06.74] 消えそうな陽にしたたる滴
[00:11.80] 空へ返そうと小さな手差し出す
[00:19.21]
[00:21.54] 何を心に決めたのか
[00:26.38] 誰よりも私が知っている
[00:31.97] 泣いても一人　なら強くなろうと
[00:39.11]
[00:41.08] 時は巡り再来の風に吹かれて
[00:50.16] その願いは遠く誰かの明日を照らすだろう
[01:00.70] そんなに傷付いて上手には笑えなくて
[01:10.08] 今は少しだけ目を閉じて
[01:17.08] 嵐がすぎるまで
[01:22.85]
[01:26.65] 抱えてしまった空洞を
[01:31.20] 埋めようと選んだ言葉は
[01:37.01] 虚しく響き過去へと流れつく
[01:46.04] 耳を塞ぎ生きているなら
[01:51.30] それは色の無い世界と同じだから
[01:58.38] 私はあなたを許したい
[02:06.21] 時は巡り再来の風に吹かれて
[02:16.00] その想いは遠く誰かの涙拭うだろう
[02:25.60] 命の恵みが広漠な大地に溢れ
[02:35.34] 絶え間ない悲しみなど何処にもありはしない
[02:47.40] 揶揄に舞う花びら
[02:51.60] 居場所を探して
[02:56.35] 叫んでいるんだ
[03:00.21] 声が枯れるほどに
[03:05.82] ぬかるみに足を取られ
[03:09.90] 最後の一人になったとしても
[03:14.57] でもどうして　信じてしまう
[03:22.09]
[03:27.90] 時は巡り再来の風に吹かれて
[03:37.91] その願いは遠く誰かの明日を照らすだろう
[03:48.27] 泣いていた笑えていた
[03:52.34] 全てを慈しんで
[03:57.61] 降り注ぐ光の中
[04:04.01] この道を歩いて行こう
[04:10.22]
[04:12.62] 嵐が去っていく
[04:23.43]

拼音

[00:01.00] hǎi tiào shào nǚ
[00:06.74] xiāo yáng dī
[00:11.80] kōng fǎn xiǎo shǒu chà chū
[00:19.21]
[00:21.54] hé xīn jué
[00:26.38] shuí sī zhī
[00:31.97] qì yī rén　 qiáng
[00:39.11]
[00:41.08] shí xún zài lái fēng chuī
[00:50.16] yuàn yuǎn shuí míng rì zhào
[01:00.70] shāng fù shàng shǒu xiào
[01:10.08] jīn shǎo mù bì
[01:17.08] lán
[01:22.85]
[01:26.65] bào kōng dòng
[01:31.20] mái xuǎn yán yè
[01:37.01] xū xiǎng guò qù liú
[01:46.04] ěr sāi shēng
[01:51.30] sè wú shì jiè tóng
[01:58.38] sī xǔ
[02:06.21] shí xún zài lái fēng chuī
[02:16.00] xiǎng yuǎn shuí lèi shì
[02:25.60] mìng huì guǎng mò dà dì yì
[02:35.34] jué jiān bēi hé chǔ
[02:47.40] yé yú wǔ huā
[02:51.60] jū chǎng suǒ tàn
[02:56.35] jiào
[03:00.21] shēng kū
[03:05.82] zú qǔ
[03:09.90] zuì hòu yī rén
[03:14.57] 　 xìn
[03:22.09]
[03:27.90] shí xún zài lái fēng chuī
[03:37.91] yuàn yuǎn shuí míng rì zhào
[03:48.27] qì xiào
[03:52.34] quán cí
[03:57.61] jiàng zhù guāng zhōng
[04:04.01] dào bù xíng
[04:10.22]
[04:12.62] lán qù
[04:23.43]

歌词大意

[00:01.00] yǒu yī wèi wàng hǎi de shào nǚ
[00:06.74] tā shēn chū le xiǎo shǒu
[00:11.80] xiǎng jiāng dī luò zài wēi ruò dēng guāng shàng de shuǐ zhū guī huán gěi tiān kōng
[00:21.54] xià dìng de jué xīn shì shén me
[00:26.38] wǒ qí shí bǐ shuí dōu qīng chǔ
[00:31.97] jì rán kū qì wú fǎ dài zǒu gū dú nà jiù jiān qiáng qǐ lái ba
[00:41.08] shí guāng rěn rǎn zài yú jīn chóng fǎn de fēng zhōng
[00:50.16] zhè fèn xīn yuàn shì fǒu huì zhào liàng yuǎn fāng mǒu rén de míng tiān
[01:00.70] shāng de hěn zhòng wú fǎ xiào dé zì rán kāi huái
[01:10.08] xiàn zài zàn qiě bì shang shuāng yǎn
[01:17.08] děng dài fēng yǔ lí qù
[01:26.65] wèi le tián bǔ nèi xīn huái bào de kōng dòng
[01:31.20] suǒ xuǎn zé de huà yǔ
[01:37.01] kōng dàng dàng de shēng yīn liú xiàng le guò qù
[01:46.04] tǎng ruò wǔ zhù le shuāng ěr
[01:51.30] nà me shì jiè biàn rú tóng shī qù le yán sè
[01:58.38] yīn cǐ wǒ xiǎng yào yuán liàng nǐ
[02:06.21] shí guāng rěn rǎn zài yú jīn chóng fǎn de fēng zhōng
[02:16.00] zhè fèn xīn yì shì fǒu néng shì qù yuǎn fāng mǒu rén de lèi shuǐ
[02:25.60] shēng mìng de ēn zé chōng mǎn zài guǎng mò de dà dì
[02:35.34] wú lùn shì shén me yàng de shāng tòng zǒng yǒu yì tiān dōu huì chéng wéi guò qù
[02:47.40] zài léi yǔ zhōng piāo wǔ de huā bàn
[02:51.60] wèi le xún mì qī shēn zhī suǒ
[02:56.35] ér zài nà hǎn
[03:00.21] jìn hū shēng sī lì jié
[03:05.82] zòng shǐ shuāng jiǎo xiàn yú ní nìng
[03:09.90] chéng wéi shèng xià de nà zuì hòu yī rén
[03:14.57] dàn shì bù zhī hé yǐ hái shì xuǎn zé le xiāng xìn
[03:27.90] shí guāng rěn rǎn zài yú jīn chóng fǎn de fēng zhōng
[03:37.91] zhè fèn xīn yuàn shì fǒu huì zhào liàng yuǎn fāng mǒu rén de míng tiān
[03:48.27] céng jīng kū qì céng jīng huān xiào
[03:52.34] zài bēi mǐn wàn wù
[03:57.61] pǔ zhào de yáng guāng xià
[04:04.01] ràng wǒ men jì xù zǒu zhè tiáo lù
[04:12.62] fēng yǔ jí jiāng lí qù