Put 'Em Up

歌曲 Put 'Em Up
歌手 安室奈美恵
专辑 BEST FICTION

歌词

[00:09.650] Just one day, 突然朝まで
[00:11.420] バカ騒ぎのBoys引き連れて
[00:13.720] どれだけ遊んでたの? with club chics
[00:15.910] まるでどこかのカサノヴァ気取り
[00:18.120] 不適切な関係を楽しんだくせに
[00:20.210] 何もなかったような振りをして
[00:22.420] そんなの見逃す訳に行かない
[00:24.560] 今から解らせてあげるわ
[00:26.920] どっかに行けば Then I can go out
[00:29.080] 勝手にしな I can mess around
[00:31.270] どっちにしたって Ain't nothing new
[00:33.460] Anything you do, I'll do it better than you
[00:35.640] ふざけた恋愛ゲーム Fine I can play games
[00:37.870] 焦って隠すネーム I can do the same
[00:40.090] この世で一番スルドイもの
[00:42.190] 女の勘をあざむくのは不可能
[00:45.180] こっそりやってのけて put'em up!!
[00:47.200] つい出来心ところが致命傷
[00:49.470] お陰でふっ切れたわジレンマ
[00:51.510] I can get down, I can get down
[00:53.750] 隠し通すのがrule
[00:55.970] うかれてバレるのはfool
[00:58.140] If you got chics then you better put'em up
[01:00.350] 失ってからじゃ遅いから
[01:11.350] 電話のベルが 鳴り出した瞬間
[01:13.640] あわてる態度が語る 隠し事を
[01:15.810] 甘い声で"where is she?"
[01:18.060] これってあたしへの挑戦よね!?
[01:20.320] 受けて立とうじゃない
[01:22.280] この際ケリをつけるわ
[01:24.580] だから車飛ばして乗り込む
[01:26.540] That boy is mine それが真実
[01:29.500] どっかに行けば Then I can go out
[01:31.520] 勝手にしな I can mess around
[01:33.660] どっちにしたって Ain't nothing new
[01:35.920] Anything you do, I'll do it better than you
[01:38.130] ふざけた恋愛ゲーム Then I can play games
[01:40.340] 焦って隠すネーム I can do the same
[01:42.520] この世で一番スルドイもの
[01:44.780] 女の勘をあざむくのは不可能
[01:47.330] こっそりやってのけて put'em up!!
[01:49.520] つい出来心ところが致命傷
[01:51.670] お陰でふっ切れたわジレンマ
[01:53.690] I can get down, I can get down
[01:56.040] 隠し通すのがrule
[01:58.100] うかれてバレるのはfool
[02:00.360] If you got chics then you better put'em up
[02:02.630] 失ってからじゃ遅いから
[02:05.070] こっそりやってのけて put'em up!!
[02:07.170] つい出来心ところが致命傷
[02:09.500] お陰でふっ切れたわジレンマ
[02:11.490] I can get down, I can get down
[02:13.720] 隠し通すのがrule
[02:15.890] うかれてバレるのはfool
[02:18.100] If you got chics then you better put'em up
[02:20.370] 失ってからじゃ遅いから
[02:49.390] こっそりやってのけて put'em up!!
[02:51.600] つい出来心ところが致命傷
[02:53.930] お陰でふっ切れたわジレンマ
[02:56.050] I can get down, I can get down
[02:58.210] 隠し通すのがrule
[03:00.440] うかれてバレるのはfool
[03:02.640] If you got chics then you better put'em up
[03:04.870] 失ってからじゃ遅いから
[03:07.480] こっそりやってのけて put'em up!!
[03:09.410] つい出来心ところが致命傷
[03:11.780] お陰でふっ切れたわジレンマ
[03:13.840] I can get down, I can get down
[03:16.050] 隠し通すのがrule
[03:18.150] うかれてバレるのはfool
[03:20.420] If you got chics then you better put'em up
[03:22.550] 失ってからじゃ遅いから
[03:25.100] こっそりやってのけて put'em up!!
[03:42.820] こっそりやってのけて put'em up!!
[03:45.050] つい出来心ところが致命傷
[03:47.310] お陰でふっ切れたわジレンマ
[03:49.400] I can get down, I can get down
[03:51.760] 隠し通すのがrule
[03:53.750] うかれてバレるのはfool
[03:56.080] If you got chics then you better put'em up
[03:58.280] 失ってからじゃ遅いから

拼音

[00:09.650] Just one day, tū rán cháo
[00:11.420] sāo Boys yǐn lián
[00:13.720] yóu? with club chics
[00:15.910] qì qǔ
[00:18.120] bù shì qiè guān xì lè
[00:20.210] hé zhèn
[00:22.420] jiàn táo yì xíng
[00:24.560] jīn jiě
[00:26.920] xíng Then I can go out
[00:29.080] shèng shǒu I can mess around
[00:31.270] Ain' t nothing new
[00:33.460] Anything you do, I' ll do it better than you
[00:35.640] liàn ài Fine I can play games
[00:37.870] jiāo yǐn I can do the same
[00:40.090] shì yī fān
[00:42.190] nǚ kān bù kě néng
[00:45.180] put' em up!!
[00:47.200] chū lái xīn zhì mìng shāng
[00:49.470] yīn qiè
[00:51.510] I can get down, I can get down
[00:53.750] yǐn tōng rule
[00:55.970] fool
[00:58.140] If you got chics then you better put' em up
[01:00.350] shī chí
[01:11.350] diàn huà míng chū shùn jiān
[01:13.640] tài dù yǔ yǐn shì
[01:15.810] gān shēng" where is she?"
[01:18.060] tiāo zhàn!?
[01:20.320] shòu lì
[01:22.280]
[01:24.580] chē fēi chéng ru
[01:26.540] That boy is mine zhēn shí
[01:29.500] xíng Then I can go out
[01:31.520] shèng shǒu I can mess around
[01:33.660] Ain' t nothing new
[01:35.920] Anything you do, I' ll do it better than you
[01:38.130] liàn ài Then I can play games
[01:40.340] jiāo yǐn I can do the same
[01:42.520] shì yī fān
[01:44.780] nǚ kān bù kě néng
[01:47.330] put' em up!!
[01:49.520] chū lái xīn zhì mìng shāng
[01:51.670] yīn qiè
[01:53.690] I can get down, I can get down
[01:56.040] yǐn tōng rule
[01:58.100] fool
[02:00.360] If you got chics then you better put' em up
[02:02.630] shī chí
[02:05.070] put' em up!!
[02:07.170] chū lái xīn zhì mìng shāng
[02:09.500] yīn qiè
[02:11.490] I can get down, I can get down
[02:13.720] yǐn tōng rule
[02:15.890] fool
[02:18.100] If you got chics then you better put' em up
[02:20.370] shī chí
[02:49.390] put' em up!!
[02:51.600] chū lái xīn zhì mìng shāng
[02:53.930] yīn qiè
[02:56.050] I can get down, I can get down
[02:58.210] yǐn tōng rule
[03:00.440] fool
[03:02.640] If you got chics then you better put' em up
[03:04.870] shī chí
[03:07.480] put' em up!!
[03:09.410] chū lái xīn zhì mìng shāng
[03:11.780] yīn qiè
[03:13.840] I can get down, I can get down
[03:16.050] yǐn tōng rule
[03:18.150] fool
[03:20.420] If you got chics then you better put' em up
[03:22.550] shī chí
[03:25.100] put' em up!!
[03:42.820] put' em up!!
[03:45.050] chū lái xīn zhì mìng shāng
[03:47.310] yīn qiè
[03:49.400] I can get down, I can get down
[03:51.760] yǐn tōng rule
[03:53.750] fool
[03:56.080] If you got chics then you better put' em up
[03:58.280] shī chí

歌词大意

[00:09.65] Just one day, tū rán yǒu yì tiān
[00:11.42] bǎ yī duī qǐ hòng de Boys dài huí jiā yī nào dào tiān liàng
[00:13.72] dào dǐ wán dé yǒu duō fēng? with club chics
[00:15.91] jiǎn zhí jiù dāng zhè lǐ shì gè dǔ chǎng
[00:18.12] míng míng shì xiǎng shòu le bù zhèng dàng de guān xì
[00:20.21] hái yào jiǎ zhuāng shén me shì dōu bù céng fā shēng
[00:22.42] nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào
[00:24.56] xiàn zài wǒ jiù yào ràng nǐ zhī dào
[00:26.92] nǐ jǐn guǎn zǒu a Then I can go out
[00:29.08] suí biàn nǐ I can mess around
[00:31.27] bù guǎn xuǎn něi gè dōu yí yàng Ain' t nothing new
[00:33.46] Anything you do, I' ll do it better than you
[00:35.64] hú nào de ài qíng yóu xì Fine I can play games
[00:37.87] jí zhe yǐn cáng de míng zì I can do the same
[00:40.09] zhè shì shàng zuì mǐn ruì de dōng xī
[00:42.19] nǚ rén de zhí jué nǐ xiū xiǎng yào mán piàn
[00:45.18] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[00:47.20] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[00:49.47] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[00:51.51] I can get down, I can get down
[00:53.75] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[00:55.97] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[00:58.14] If you got chics then you better put ' em up
[01:00.35] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le
[01:11.35] dāng diàn huà líng shēng xiǎng qǐ de shùn jiān
[01:13.64] nǐ nà huāng zhāng de tài dù dào chū le nǐ yǒu shì mán zhe wǒ
[01:15.81] tīng dào gè tián mì de shēng yīn wèn dào ' where is she?'
[01:18.06] zhè shì duì wǒ fā chū de tiǎo zhàn shì ba!?
[01:20.32] hěn hǎo wǒ xīn rán jiē shòu
[01:22.28] chèn zhè shí hòu zuò gè liǎo duàn
[01:24.58] suǒ yǐ wǒ cái yào tiào shàng chē kuáng biāo
[01:26.54] That boy is mine zhè jiù shì zhēn shí
[01:29.50] nǐ jǐn guǎn zǒu a Then I can go out
[01:31.52] suí biàn nǐ I can mess around
[01:33.66] bù guǎn xuǎn něi gè dōu yí yàng Ain' t nothing new
[01:35.92] Anything you do, I' ll do it better than you
[01:38.13] hú nào de ài qíng yóu xì Fine I can play games
[01:40.34] jí zhe yǐn cáng de míng zì I can do the same
[01:42.52] zhè shì shàng zuì mǐn ruì de dōng xī
[01:44.78] nǚ rén de zhí jué nǐ xiū xiǎng yào mán piàn
[01:47.33] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[01:49.52] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[01:51.67] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[01:53.69] I can get down, I can get down
[01:56.04] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[01:58.10] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[02:00.36] If you got chics then you better put ' em up
[02:02.63] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le
[02:05.07] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[02:07.17] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[02:09.50] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[02:11.49] I can get down, I can get down
[02:13.72] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[02:15.89] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[02:18.10] If you got chics then you better put ' em up
[02:20.37] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le
[02:49.39] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[02:51.60] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[02:53.93] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[02:56.05] I can get down, I can get down
[02:58.21] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[03:00.44] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[03:02.64] If you got chics then you better put ' em up
[03:04.87] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le
[03:07.48] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[03:09.41] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[03:11.78] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[03:13.84] I can get down, I can get down
[03:16.05] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[03:18.15] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[03:20.42] If you got chics then you better put ' em up
[03:22.55] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le
[03:25.10] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[03:42.82] bié zài gěi wǒ tōu tōu mō mō put ' em up!!
[03:45.05] yī shí chōng dòng cái shì zhēn zhèng de zhì mìng shāng
[03:47.31] tuō nǐ de fú wǒ bù yòng zài zuǒ yòu wéi nán
[03:49.40] I can get down, I can get down
[03:51.76] jì rán yào mán jiù mán dào dǐ jiào zuò rule
[03:53.75] dé yì wàng xíng lòu chū mǎ jiǎo jiào zuò fool
[03:56.08] If you got chics then you better put ' em up
[03:58.28] bié děng nǐ shī qù wǒ jiù tài chí le