Seventh Heaven

歌曲 Seventh Heaven
歌手 Polysics
专辑 L'Arc~en~Ciel Tribute

歌词

[00:22.910] 我に続け さあ行こう 身体中の殻を破り
[00:28.260] さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い確かめ合い
[00:33.860] 揺らめく楽園まで 失速しない待っちゃくれない
[00:39.540] 掴み取ってやるさ多分 Stairs to the seventh.
[00:43.910] Running up to heaven, Yeah!
[00:45.970]
[00:47.580] 煌いた瑠璃色が胸に射さり
[00:54.820] 思い知らされる (We can't let it end.)
[00:59.250] 描いていた未来図に君が浮かぶ
[01:06.020] 永遠が結ばれる My baby, don't think it's hard.
[01:11.210]
[01:12.510] 君に最終的な question.
[01:16.440] 何処に存在するか heaven?
[01:20.710] ヒントは無い The answer in a minute thirty one.
[01:24.020]
[01:34.880] この瞬間にも進行 廻りまわり 色は変わり
[01:40.250] 誘惑に溺れ沈み 堂々巡り 塵も積もり
[01:45.910] 誰も彼もさあ来な いつも居るよ歓迎しよう
[01:51.580] その手で思う存分 Stairs to the seventh.
[01:55.760] Running up to heaven, Yeah!
[01:57.670]
[02:00.020] 煌いた瑠璃色が胸に射さり
[02:06.750] 思い知らされる (We can't let it end.)
[02:10.630] 描いていた未来図に君が浮かぶ
[02:18.090] 永遠が結ばれる My baby, don't think it's hard.
[02:23.330]
[02:24.530] 君に最終的な question.
[02:28.400] 何処に存在するか heaven?
[02:32.670] 迷いは無い The answer's waiting under your feet.
[02:36.330]
[02:46.170] 溢れ出し 飲みつくす 快楽と対比する症状
[02:53.120] 転換し、この大地へと築き行こう
[03:00.770]
[03:05.110] 我に続け さあ行こう 身体中の殻を破り
[03:10.550] さらけ出す愛を繋ごう 抱きしめ合い確かめ合い
[03:16.250] 揺らめく楽園まで 失速しない待っちゃくれない
[03:21.910] 掴み取ってやるさ多分 Stairs to the seventh.
[03:26.010] Running up to heaven, Yeah!

拼音

[00:22.910] wǒ xu xíng shēn tǐ zhōng qiào pò
[00:28.260] chū ài jì bào hé què hé
[00:33.860] yáo lè yuán shī sù dài
[00:39.540] guāi qǔ duō fēn Stairs to the seventh.
[00:43.910] Running up to heaven, Yeah!
[00:45.970]
[00:47.580] huáng liú lí sè xiōng shè
[00:54.820] sī zhī We can' t let it end.
[00:59.250] miáo wèi lái tú jūn fú
[01:06.020] yǒng yuǎn jié My baby, don' t think it' s hard.
[01:11.210]
[01:12.510] jūn zuì zhōng de question.
[01:16.440] hé chǔ cún zài heaven?
[01:20.710] wú The answer in a minute thirty one.
[01:24.020]
[01:34.880] shùn jiān jìn xíng huí sè biàn
[01:40.250] yòu huò nì shěn táng xún chén jī
[01:45.910] shuí bǐ lái jū huān yíng
[01:51.580] shǒu sī cún fēn Stairs to the seventh.
[01:55.760] Running up to heaven, Yeah!
[01:57.670]
[02:00.020] huáng liú lí sè xiōng shè
[02:06.750] sī zhī We can' t let it end.
[02:10.630] miáo wèi lái tú jūn fú
[02:18.090] yǒng yuǎn jié My baby, don' t think it' s hard.
[02:23.330]
[02:24.530] jūn zuì zhōng de question.
[02:28.400] hé chǔ cún zài heaven?
[02:32.670] mí wú The answer' s waiting under your feet.
[02:36.330]
[02:46.170] yì chū yǐn kuài lè duì bǐ zhèng zhuàng
[02:53.120] zhuǎn huàn dà dì zhú xíng
[03:00.770]
[03:05.110] wǒ xu xíng shēn tǐ zhōng qiào pò
[03:10.550] chū ài jì bào hé què hé
[03:16.250] yáo lè yuán shī sù dài
[03:21.910] guāi qǔ duō fēn Stairs to the seventh.
[03:26.010] Running up to heaven, Yeah!

歌词大意

[00:22.910] gēn suí wǒ ba, yì qǐ qù ba dǎ pò shēn tǐ de wài ké
[00:28.260] bào lòu chū lái de ài jǐn kòu qǐ lái hù xiāng yōng bào hù xiāng què rèn
[00:33.860] zhí dào nà yáo huàng de lè yuán zhī qián bú huì jiǎn sù bú huì děng dài
[00:39.540] yīn wèi tì nǐ jǐn wò zhe stairs to the seventh
[00:43.910]
[00:47.580] liú lí sè de guāng máng cì xiàng xiōng kǒu
[00:54.820] néng zhī dào nǐ de gǎn jué
[00:59.250] nǐ fú xiàn zài wǒ miáo huì de wèi lái lán tú zhōng
[01:06.020] yǒng yuǎn jié hé yì qǐ My baby, don' t think it' s hard
[01:12.510] nǐ zuì hòu de question.
[01:16.440] cún zài hé fāng heaven?
[01:20.710] méi yǒu tí shì The answer in a minute thirty one
[01:34.880] zhè shùn jiān yě zài qián jìn xuán zhuǎn sè cǎi biàn huà bù duàn
[01:40.250] chén nì yú yòu huò lǐ táng táng zhèng zhèng de xún huí jī qǐ huī chén
[01:45.910] bù lùn shì shuí shì tā yě hǎo lái ba wǒ yī zhí dōu zài zhè lǐ gōng hòu a
[01:51.580] nà zhī shǒu lìng wǒ chōng fèn gǎn jué dào stairs to the seventh
[01:55.760]
[02:00.020] liú lí sè de guāng máng cì xiàng xiōng kǒu
[02:06.750] néng zhī dào nǐ de gǎn jué
[02:10.630] nǐ fú xiàn zài wǒ miáo huì de wèi lái lán tú zhōng
[02:18.090] yǒng yuǎn jié hé yì qǐ My baby, don' t think it' s hard
[02:24.530] nǐ zuì hòu de question.
[02:28.400] cún zài hé fāng heaven?
[02:32.670] méi yǒu mí huò The answer' s waiting under your feet.
[02:46.170] yì chū lái de yī hē ér jǐn gēn kuài lè xíng chéng duì bǐ de zhèng zhuàng
[02:53.120] zhuǎn huàn yī xià chóu zhù qǐ zhè piàn dà dì ba
[03:05.110] gēn suí wǒ ba, yì qǐ qù ba dǎ pò shēn tǐ de wài ké
[03:10.550] bào lòu chū lái de ài jǐn kòu qǐ lái hù xiāng yōng bào hù xiāng què rèn
[03:16.250] zhí dào nà yáo huàng de lè yuán zhī qián bú huì jiǎn sù bú huì děng dài
[03:21.910] yīn wèi tì nǐ jǐn wò zhe stairs to the seventh
[03:26.010]