花葬

歌曲 花葬
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 TWENITY 1997-1999

歌词

[00:00.00] 作曲 : ken
[00:01.00] 作词 : hyde
[00:18.18] ばらばらにちらばる花びら ~は红
[00:26.89] 欠けた月よhれ 永远の恋をうつし
[00:34.99]
[00:51.89] 瞳をあけたまま 腐食してゆく身体
[01:08.15]
[01:09.40] 鲜やかに失われる この意识だけを残して
[01:19.00]
[01:19.80] 春を待てずに
[01:25.40]
[01:26.90] 爱しい贵方はただ そっと冷たくなって
[01:43.15]
[01:44.25] 腕の中でれながら ほら梦の渊で呼んでる
[01:53.95]
[01:54.75] いつものように
[01:59.21]
[02:02.91] くるいDいた夜に眠れぬ魂の旋律
[02:11.56] 暗に浮かぶ花はせめてもの饯
[02:19.91]
[02:36.67] たどりついた终わり 生まれわりの痛み
[02:52.92]
[02:54.17] 饮みzまれる土の中で 结ばれていった约束
[03:03.62]
[03:04.52] 死んだ世界
[03:09.32]
[03:12.72] ばらばらにちらばる花びら ~は红
[03:21.43] 欠けた月よhれ 永远の恋をうつし
[03:29.93]
[03:47.13] 今宵はもう梦うつつ
[03:55.53]
[03:56.04] やがて闭じた瞳
[04:02.64]
[04:06.15] くるいDいた夜に眠れぬ魂の旋律
[04:14.80] 暗に浮かぶ花はせめてもの饯
[04:23.00]
[04:23.60] ばらばらにちらばる花びら ~は红
[04:32.41] 欠けた月よhれ 永远の恋をうつし

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : ken
[00:01.00] zuò cí : hyde
[00:18.18] huā hóng
[00:26.89] qiàn yuè h yǒng yuǎn liàn
[00:34.99]
[00:51.89] tóng fǔ shí shēn tǐ
[01:08.15]
[01:09.40] xiān shī yì shí cán
[01:19.00]
[01:19.80] chūn dài
[01:25.40]
[01:26.90] ài guì fāng lěng
[01:43.15]
[01:44.25] wàn zhōng mèng yuān hū
[01:53.95]
[01:54.75]
[01:59.21]
[02:02.91] D yè mián hún xuán lǜ
[02:11.56] àn fú huā jiàn
[02:19.91]
[02:36.67] zhōng shēng tòng
[02:52.92]
[02:54.17] yǐn z tǔ zhōng jié yuē shù
[03:03.62]
[03:04.52] sǐ shì jiè
[03:09.32]
[03:12.72] huā hóng
[03:21.43] qiàn yuè h yǒng yuǎn liàn
[03:29.93]
[03:47.13] jīn xiāo mèng
[03:55.53]
[03:56.04] bì tóng
[04:02.64]
[04:06.15] D yè mián hún xuán lǜ
[04:14.80] àn fú huā jiàn
[04:23.00]
[04:23.60] huā hóng
[04:32.41] qiàn yuè h yǒng yuǎn liàn

歌词大意

[00:18.18] sù sù sàn luò de huā bàn shì hóng sè de cǎi xiá
[00:26.89] kuī quē de yuè ér ya yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn
[00:51.89] yǎn jīng zhēng kāi zhe ràng shēn tǐ fǔ shí xià qù
[01:09.40] shī qù sè cǎi zhǐ cán liú yì shí
[01:19.80] wèi néng děng dài dào chūn tiān
[01:26.90] qīn ài de nǐ zhǐ shì jìng jìng bīng lěng xià qù
[01:44.25] zài wǒ bì nèi bài huài kàn mèng zhī yuān zài hū jiào
[01:54.75] xiàng wǎng cháng yí yàng
[02:02.91] fēng kuáng dì zhàn fàng yú bù mián de yè shì hún pò de xuán lǜ
[02:11.56] yú yōu àn zhōng fú shàn de huā shì wèi le jiàn bié
[02:36.67] xún xún mì mì de zuì zhōng zài shēng de tòng kǔ
[02:54.17] tūn xià de ní tǔ dāng zhōng céng dìng xià de méng shì
[03:04.52] sǐ qù de shì jiè
[03:12.72] sù sù sàn luò de huā bàn shì hóng sè de cǎi xiá
[03:21.43] kuī quē de yuè ér ya yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn
[03:47.13] jīn wǎn shì mèng hái shì xiàn shí
[03:56.04] zhōng yú bì shang yǎn
[04:06.15] fēng kuáng dì zhàn fàng yú bù mián de yè shì hún pò de xuán lǜ
[04:14.80] yú yōu àn zhōng fú shàn de huā shì wèi le jiàn bié
[04:23.60] sù sù sàn luò shì hóng sè de cǎi xiá
[04:32.41] kuī quē de yuè ér a yìng zhào zhe yū huí ér héng jiǔ zhī liàn