MY HEART DRAWS A DREAM

歌曲 MY HEART DRAWS A DREAM
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 TWENITY 2000-2010

歌词

[00:36.189] ほら風が動きだした
[00:43.409] まだ 諦めたりはしない
[00:50.209] 太陽を雲の先に感じる
[00:57.579] 逆風であろうと
[01:03.649] この胸は夢を描いてくよ
[01:08.999] 何処までも高く 自由に舞うのさ
[01:15.639] My heart draws a dream.
[01:19.838] 降り立つ彼方で目を開けたら…
[01:27.869] 笑顔のままの君に 逢える気がして
[01:40.499] …逢えると良いな
[01:44.749]
[01:48.879] ねえ 息を合わせたなら
[01:55.689] もっと 高く飛べるはずさ
[02:02.919] そこからは 未来が見えるかな?
[02:10.220] ツギハギであろうと
[02:16.800] この胸は夢を描いてくよ
[02:21.770] 遥かなる時を飛び越えてくのさ
[02:29.200] My heart draws a dream.
[02:32.170] Oh.いつの日かきっと 叶うといいな
[02:40.660] 笑顔のままの君で居られるように
[02:49.400]
[02:50.820] さあ手を伸ばし
[02:57.930] 今、解き放とう
[03:04.110] 心は誰も縛れはしない
[03:11.600] 視線は日差しを捉えてる
[03:18.450] どんな褪めた世界でも
[03:25.660] 誰も皆
[03:28.200] 夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
[03:37.990] Our hearts draw a dream.
[03:41.900] 夢を描くよ 夢を描くよ 夢を描くよ
[03:52.430] …ほら
[03:55.700]
[03:56.700] 降り立たった彼方で 目を開けたら…
[04:04.700] 笑顔のままの君に 逢えると良いな
[04:14.490]
[04:16.180]
[04:18.420]

拼音

[00:36.189] fēng dòng
[00:43.409]   dì
[00:50.209] tài yáng yún xiān gǎn
[00:57.579] nì fēng
[01:03.649] xiōng mèng miáo
[01:08.999] hé chǔ gāo  zì yóu wǔ
[01:15.639] My  heart  draws  a  dream.
[01:19.838] jiàng lì bǐ fāng mù kāi
[01:27.869] xiào yán jūn  féng qì
[01:40.499] féng liáng
[01:44.749]
[01:48.879]   xī hé
[01:55.689]   gāo fēi
[02:02.919]   wèi lái jiàn?
[02:10.220]
[02:16.800] xiōng mèng miáo
[02:21.770] yáo shí fēi yuè
[02:29.200] My  heart  draws  a  dream.
[02:32.170] Oh. rì  yè
[02:40.660] xiào yán jūn jū
[02:49.400]
[02:50.820] shǒu shēn
[02:57.930] jīn jiě fàng
[03:04.110] xīn shuí fù
[03:11.600] shì xiàn rì chà zhuō
[03:18.450] tuì shì jiè
[03:25.660] shuí jiē
[03:28.200] mèng miáo  mèng miáo  mèng miáo
[03:37.990] Our  hearts  draw  a  dream.
[03:41.900] mèng miáo  mèng miáo  mèng miáo
[03:52.430]
[03:55.700]
[03:56.700] jiàng lì bǐ fāng  mù kāi
[04:04.700] xiào yán jūn  féng liáng
[04:14.490]
[04:16.180]
[04:18.420]

歌词大意

[00:36.189] kàn nà fēng yǐ jīng wǔ dòng qǐ lái
[00:43.409] hái bù xiǎng yào tíng zhǐ
[00:50.209] zài yún duān gǎn shòu tài yáng
[00:57.579] jí shǐ shì nì fēng
[01:03.649] zài xīn zhōng miáo huì mèng xiǎng
[01:08.999] qù dào nà wèi zhī de gāo dù zì yóu dì fēi wǔ
[01:15.639] My heart draws a dream.
[01:19.838] zài fēi dào de nà gè dì fāng zhēng kāi shuāng yǎn
[01:27.869] jué de yù dào le wēi xiào de nǐ
[01:40.499] néng xiāng féng jiù hǎo le
[01:48.879] kàn rú guǒ qì xī hé wéi yī tǐ
[01:55.689] yīng gāi kě yǐ fēi dé gèng gāo ba
[02:02.919] zài nà li kě yǐ kàn dào wèi lái ma?
[02:10.220] liǎng gè rén yì qǐ zǒu ba
[02:16.800] zài xīn zhōng miáo huì mèng xiǎng
[02:21.770] chāo yuè nà yáo yuǎn de shí rì
[02:29.200] My heart draws a dream.
[02:32.170] yǒu zhāo yī rì néng hé nǐ yì qǐ jiù hǎo le
[02:40.660] xī wàng nǐ néng yī zhí wēi xiào
[02:50.820] xiàn zài jiù shēn chū shǒu ba
[02:57.930] jiě fàng zì jǐ
[03:04.110] xīn bú huì bèi rèn hé rén shù fù zhù
[03:11.600] shì xiàn bǔ zhuō yáng guāng
[03:18.450] wú lùn zài duō me qīng xǐng xiàn shí de shì jiè
[03:25.660] měi ge rén dōu
[03:28.200] miáo huì zhe mèng xiǎng
[03:37.990] Our hearts draw a dream.
[03:41.900] kàn ba mèng xiǎng zài miáo huì zhe
[03:52.430]
[03:56.700] jiàng luò zài fēi dào de nà gè dì fāng zhēng kāi shuāng yǎn
[04:04.700] a xī wàng néng yù dào wēi xiào de nǐ