歌曲 | Link -KISS Mix- |
歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
专辑 | QUADRINITY ~MEMBER’S BEST SELECTIONS~ |
覚えているかい? | |
幼い顷から爪先立ちで 届かない扉が有ったよね | |
时间を忘れて彷徨い尽くした | |
迷路の道はいつもそこに行き当たる | |
无意识に君の笑颜を探すのは止められない | |
何一つ変わらずに今も仆は駆けて行く | |
たとえ遥か远く离ればなれになっても繋がり合う想い | |
悪戯な运命が降り挂かろうとも壊れやしない | |
望まれる明日がその先にあると | |
头の奥で谁もが気付いているはずさ | |
晴れ渡る日々に争いの道具が | |
消え去る时をいつか君に见せたいな | |
伤つけ合うのを止めない堕ちて行く世界だけど | |
君に出会えた事だけでもう何も恐くは无い | |
たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら | |
大空へと仆は真っ白に舞い上がり守ってあげる | |
たとえ遥か远く离ればなれになっても繋がり合う想い | |
悪戯な运命が降り挂かろうとも壊れやしない | |
たとえこの身体がいくら燃え尽きても良いさ 君に捧ぐなら | |
いつか生まれ変わる世界が その目に届くと良いな |
jué? | |
yòu qǐng zhǎo xiān lì jiè fēi yǒu | |
shí jiān wàng páng huáng jǐn | |
mí lù dào xíng dāng | |
wú yì shí jūn xiào yán tàn zhǐ | |
hé yī biàn jīn pū qū xíng | |
yáo yuǎn lí jì hé xiǎng | |
è hū yùn mìng jiàng guà huài | |
wàng míng rì xiān | |
tóu ào shuí qì fù | |
qíng dù rì zhēng dào jù | |
xiāo qù shí jūn jiàn | |
shāng hé zhǐ duò xíng shì jiè | |
jūn chū huì shì hé kǒng wú | |
shēn tǐ rán jǐn liáng jūn pěng | |
dà kōng pū zhēn bái wǔ shàng shǒu | |
yáo yuǎn lí jì hé xiǎng | |
è hū yùn mìng jiàng guà huài | |
shēn tǐ rán jǐn liáng jūn pěng | |
shēng biàn shì jiè mù jiè liáng |