| 歌曲 | Vivid Colors |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | The Best of L'Arc~en~Ciel 1994-1998 |
| [00:00.00] | 作曲 : KEN |
| [00:00.00] | 作词 : HYDE |
| [00:00.00] | L'Arc～en～Ciel - Vivid Colors |
| [00:10.25] | |
| [00:15.25] | |
| [00:21.91] | つないだ手をはなしたなら |
| [00:27.27] | 僕は誰もいない午後の中 |
| [00:35.05] | ひとり静かに次の言葉を探していたい |
| [00:46.36] | |
| [00:48.24] | 列車は今日彼女の街をこえて |
| [00:54.85] | 知らない風景をつれてくる |
| [01:01.01] | この色彩に映された僕は何色に見えているのか |
| [01:14.09] | |
| [01:14.32] | 広がる彼方へと誘われてゆく |
| [01:21.99] | このゆりかごに届く woo vivid colors |
| [01:30.91] | |
| [01:42.23] | まだ閉ざされた口元は |
| [01:47.95] | 風が通りすぎるのを待ってる |
| [01:55.56] | この色彩に映された僕は何色に見えているのか |
| [02:08.45] | |
| [02:08.61] | どれだけ離れたなら忘れられるだろう |
| [02:16.40] | 風の声を聴きながら |
| [02:22.17] | やがておりたつ日差しの下そっとそっと目を閉じていたいだけ |
| [02:39.64] | |
| [03:09.73] | あざやかに彩られた窓の向こうに |
| [03:14.53] | 瞳うばわれるけど |
| [03:18.07] | 面影をかさねてしまう |
| [03:23.80] | |
| [03:27.87] | どれだけ離れたなら忘れられるだろう |
| [03:35.24] | 思ってみても空しくて |
| [03:41.08] | やがておりたつ日差しの下そっとそっと目を閉じて |
| [03:57.48] | into vivid colors |
| [04:06.34] | into vivid colors |
| [04:21.73] | into vivid colors |
| [04:26.76] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : KEN |
| [00:00.00] | zuò cí : HYDE |
| [00:00.00] | L' Arc en Ciel Vivid Colors |
| [00:10.25] | |
| [00:15.25] | |
| [00:21.91] | shǒu |
| [00:27.27] | pú shuí wǔ hòu zhōng |
| [00:35.05] | jìng cì yán yè tàn |
| [00:46.36] | |
| [00:48.24] | liè chē jīn rì bǐ nǚ jiē |
| [00:54.85] | zhī fēng jǐng |
| [01:01.01] | sè cǎi yìng pú hé sè jiàn |
| [01:14.09] | |
| [01:14.32] | guǎng bǐ fāng yòu |
| [01:21.99] | jiè woo vivid colors |
| [01:30.91] | |
| [01:42.23] | bì kǒu yuán |
| [01:47.95] | fēng tōng dài |
| [01:55.56] | sè cǎi yìng pú hé sè jiàn |
| [02:08.45] | |
| [02:08.61] | lí wàng |
| [02:16.40] | fēng shēng tīng |
| [02:22.17] | rì chà xià mù bì |
| [02:39.64] | |
| [03:09.73] | cǎi chuāng xiàng |
| [03:14.53] | tóng |
| [03:18.07] | miàn yǐng |
| [03:23.80] | |
| [03:27.87] | lí wàng |
| [03:35.24] | sī kōng |
| [03:41.08] | rì chà xià mù bì |
| [03:57.48] | into vivid colors |
| [04:06.34] | into vivid colors |
| [04:21.73] | into vivid colors |
| [04:26.76] |
| [00:00.00] | |
| [00:21.91] | céng xiāng qiān de shǒu ruò shì yǐ fàng kāi |
| [00:27.27] | jiù róng wǒ zài kōng wú yī rén de wǔ hòu |
| [00:35.05] | dú zì jìng jìng sī xún xiě gěi xià yī mù de fù gǎo |
| [00:48.24] | liè chē chuān xíng guò rú jīn tā zhèng shēng huó zhe de jiē dào |
| [00:54.85] | dài wǒ shǐ xiàng wèi zhī de fēng jǐng |
| [01:01.01] | bèi nèi xiē sè cǎi suǒ huī yìng de wǒ kàn shang qu yòu jiāng shì zěn yàng de yán sè? |
| [01:14.32] | bèi zhǐ yǐn zháo xiàng zhe guǎng kuò wú yín de yuǎn fāng |
| [01:21.99] | yě lián jié zhe zuì chū de qiǎng bǎo woo vivid colors |
| [01:42.23] | yī rán jiān mò bù yǔ de shuāng chún |
| [01:47.95] | děng dài bì guò de fēng lái kāi qǐ |
| [01:55.56] | bèi nèi xiē sè cǎi suǒ huī yìng de wǒ kàn shang qu yòu jiāng shì zěn yàng de yán sè |
| [02:08.61] | wú lùn fēn lí duō yuǎn yě hái shì wàng bù liǎo ba |
| [02:16.40] | zhǐ yào ěr pàn xiǎng qǐ fēng de shēng yīn |
| [02:22.17] | zài jiàn jiàn xī chén de yáng guāng lǐ wǒ zhǐ xiǎng qiāo qiāo de qiāo qiāo de bì shang yǎn |
| [03:09.73] | zhàn zài chuāng qián tiào wàng zhè bīn fēn shì jiè |
| [03:14.53] | suī yě zēng mù xuàn shén mí |
| [03:18.07] | dàn zuì zhōng yī qiè dōu yòu huàn huà chéng nǐ de miàn róng |
| [03:27.87] | wú lùn fēn lí duō yuǎn yě hái shì wàng bù liǎo ba |
| [03:35.24] | wú lùn zěn yàng sī kǎo yī rán yī wú suǒ huò |
| [03:41.08] | zài jiàn jiàn xī chén de yáng guāng lǐ qiāo qiāo de qiāo qiāo de bì shang yǎn |
| [03:57.48] | |
| [04:06.34] | |
| [04:21.73] |