| 歌曲 | bravery |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | REAL |
| [00:00.00] | 作曲 : tetsu |
| [00:00.12] | 作词 : tetsu |
| [00:00.37] | bravery |
| [00:22.33] | |
| [00:23.06] | 足りない言葉並べても本当の事は伝わらない |
| [00:39.23] | 優しいだけじゃ守れない正しいだけじゃ伝わらない |
| [00:55.36] | 写真には写らない |
| [01:02.00] | 作り笑顔の下の気持ちなんて絶対に |
| [01:12.80] | 聞かせないで ずっと 壊さないで そっと |
| [01:20.33] | それがあなたたちの望んだ世界さ |
| [01:28.60] | 昔はよかったなんて言わないで |
| [01:35.13] | あのキラめく時の中の何を知ってるっていうのさ |
| [01:45.42] | |
| [01:59.42] | 消えないキズがあることも一途な君には判らない |
| [02:15.25] | 偽りの真実にしがみついて |
| [02:25.82] | 逃げてそして心さまよって |
| [02:33.70] | いやしないさ きっと そんな人 ずっと |
| [02:40.33] | それはあなたたちの作った世界さ |
| [02:49.09] | |
| [02:50.42] | 昔はよかったなんて言うけれど |
| [02:57.03] | その瞳の奥に何を写してきたっていうのさ |
| [03:06.25] | 見てきたように何でも言うけれど |
| [03:13.14] | ただ表しか見てないあなたに何が判るの |
| [03:22.09] | the truth will be never shared to anyone |
| [03:30.33] | |
| [03:58.10] | 来なくてもいいよ 見なくてもいいよ |
| [04:06.35] | 邪魔しないでずっと これが私たちの決めた事だから |
| [04:19.23] | |
| [04:20.32] | 昔はよかったなんて言わないで |
| [04:27.18] | あのキラめく時の中の何を知ってるっていうのさ |
| [04:36.30] | いじわるなことばかり もう言わないで |
| [04:43.13] | 僕らが選んだ道が過ちなら…もういない |
| [04:52.26] | you have no bravery to know the truth |
| [05:00.77] | |
| [05:03.66] | you will help us we will help you |
| [05:12.68] | |
| [05:17.45] | |
| [05:23.77] | 終わり |
| [05:26.73] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : tetsu |
| [00:00.12] | zuò cí : tetsu |
| [00:00.37] | bravery |
| [00:22.33] | |
| [00:23.06] | zú yán yè bìng běn dāng shì chuán |
| [00:39.23] | yōu shǒu zhèng chuán |
| [00:55.36] | xiě zhēn xiě |
| [01:02.00] | zuò xiào yán xià qì chí jué duì |
| [01:12.80] | wén huài |
| [01:20.33] | wàng shì jiè |
| [01:28.60] | xī yán |
| [01:35.13] | shí zhōng hé zhī |
| [01:45.42] | |
| [01:59.42] | xiāo yī tú jūn pàn |
| [02:15.25] | wěi zhēn shí |
| [02:25.82] | táo xīn |
| [02:33.70] | rén |
| [02:40.33] | zuò shì jiè |
| [02:49.09] | |
| [02:50.42] | xī yán |
| [02:57.03] | tóng ào hé xiě |
| [03:06.25] | jiàn hé yán |
| [03:13.14] | biǎo jiàn hé pàn |
| [03:22.09] | the truth will be never shared to anyone |
| [03:30.33] | |
| [03:58.10] | lái jiàn |
| [04:06.35] | xié mó sī jué shì |
| [04:19.23] | |
| [04:20.32] | xī yán |
| [04:27.18] | shí zhōng hé zhī |
| [04:36.30] | yán |
| [04:43.13] | pú xuǎn dào guò |
| [04:52.26] | you have no bravery to know the truth |
| [05:00.77] | |
| [05:03.66] | you will help us we will help you |
| [05:12.68] | |
| [05:17.45] | |
| [05:23.77] | zhōng |
| [05:26.73] |
| [00:00.37] | bravery |
| [00:23.06] | pín fá de yán cí bù néng chuán dá nèi xiē zhēn zhèng de shì shí |
| [00:39.23] | zhǐ yǒu wēn róu shì wú fǎ shǒu hù de, lián zhēn shí dōu wú fǎ bèi chuán dá |
| [00:55.36] | zhào piān shì jué duì wú fǎ zhǎn xiàn chū |
| [01:02.00] | xū jiǎ xiào róng zhī hòu dí zhēn zhèng xīn qíng de |
| [01:12.80] | bù qù tīng bù qù pò huài |
| [01:20.33] | zhè jiù shì nǐ men suǒ xī wàng de shì jiè |
| [01:28.60] | bú yào zǒng shuō guò qù yǒu duō hǎo |
| [01:35.13] | zài nèi xiē biǎo miàn huī huáng de rì zi lǐ fā shēng de shì nǐ rú hé huì zhī dào |
| [01:59.42] | wǒ de xīn zhōng liú xià le nán yǐ mó miè de shāng hén, zhèi xiē nǐ men dōu bù zhī dào |
| [02:15.25] | wǒ yòng qī piàn shǐ zì jǐ táo lí zhēn shí |
| [02:25.82] | dàn xīn xù fǎn ér gèng luàn |
| [02:33.70] | yí dìng wú fǎ zhì yù le yī zhí dōu shì nà yàng de rén |
| [02:40.33] | nà yàng de shì jiè zhǐ shì nǐ men xiǎng xiàng chū lái de |
| [02:50.42] | zǒng shuō zhe guò qù duō hǎo zhī lèi de huà |
| [02:57.03] | nà gè yǎn zhōng kàn dào le shén me |
| [03:06.25] | nǐ rèn wéi nǐ kàn dào le yī qiè |
| [03:13.14] | dàn zhǐ kàn zhe biǎo miàn dí nǐ zěn me kě néng lǐ jiě yī qiè |
| [03:22.09] | The truth will be never shared to anyone! |
| [03:58.10] | nǐ kě yǐ bù lái, yě kě yǐ bù kàn |
| [04:06.35] | dàn bié fáng ài, zhè shì wǒ men suǒ jué dìng le de shì |
| [04:20.32] | bú yào zǒng shuō guò qù yǒu duō hǎo |
| [04:27.18] | zài nèi xiē biǎo miàn huī huáng de rì zi lǐ fā shēng de shì nǐ rú hé huì zhī dào |
| [04:36.30] | wā kǔ wéi nán de huà qǐng bú yào zài shuō |
| [04:43.13] | rú guǒ wǒ men qīn shǒu xuǎn zé de dào lù shì cuò wù de yě wú suǒ wèi |
| [04:52.26] | you have no bravery to know the truth |
| [05:03.66] | you will help us we will help you |
| [05:23.77] | jié shù |