ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE

歌曲 ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 REAL

歌词

[00:15.30]
[00:17.35] 春が来たなら花をあげよう
[00:32.63] でも夏が来たなら きれいな花火をしよう
[00:51.52] ふさいだきりの扉を開けて
[01:03.16] 少し不思議なくらい惹かれてくのさ
[01:12.71] 愛だけじゃ足りない
[01:17.04] 君へ All year around falling in love
[01:23.70]
[01:39.91] 秋が来たなら夢を追いかける
[01:54.72] でも冬が来たなら君に寄り添っていよう
[02:13.60] 炎ともして殻を壊そう!
[02:26.01] 高く羽根を広げ 風を集めて
[02:34.88] 何処へでも行けるさ 君といたなら
[02:43.77] 少し不思議なくらい惹かれてくのさ
[02:51.72] 愛だけじゃ足りない
[02:56.36] 君へAll year around falling in love
[03:03.71] Always falling in love
[03:11.07] …it is a destiny!
[03:16.95] Are you feeling the same?
[03:21.31] Are you sharing the faith?
[03:25.24] It was a fine winter day
[03:28.72] Remember when I met you
[03:32.08] All year around falling in love
[03:37.44]
[04:09.60] さよなら重力…僕は自由だ!
[04:22.29]
[04:24.26] 高く羽根を広げ 風を集めて
[04:34.82] 何処へでも行けるさ 君といたなら
[04:43.55] 少し不思議なくらい惹かれてくのさ
[04:51.94] 愛だけじゃ足りない
[04:56.36] 君へAll year around falling in love
[05:02.65]
[05:03.46] Always falling in love
[05:07.34] It was a fine winter day
[05:11.06] All year around falling in love
[05:17.34]
[05:24.00]
[05:30.85] 終わり

拼音

[00:15.30]
[00:17.35] chūn lái huā
[00:32.63] xià lái huā huǒ
[00:51.52] fēi kāi
[01:03.16] shǎo bù sī yì rě
[01:12.71] ài zú
[01:17.04] jūn All year around falling in love
[01:23.70]
[01:39.91] qiū lái mèng zhuī
[01:54.72] dōng lái jūn jì tiān
[02:13.60] yán qiào huài!
[02:26.01] gāo yǔ gēn guǎng fēng jí
[02:34.88] hé chǔ xíng jūn
[02:43.77] shǎo bù sī yì rě
[02:51.72] ài zú
[02:56.36] jūn All year around falling in love
[03:03.71] Always falling in love
[03:11.07] it is a destiny!
[03:16.95] Are you feeling the same?
[03:21.31] Are you sharing the faith?
[03:25.24] It was a fine winter day
[03:28.72] Remember when I met you
[03:32.08] All year around falling in love
[03:37.44]
[04:09.60] zhòng lì pú zì yóu!
[04:22.29]
[04:24.26] gāo yǔ gēn guǎng fēng jí
[04:34.82] hé chǔ xíng jūn
[04:43.55] shǎo bù sī yì rě
[04:51.94] ài zú
[04:56.36] jūn All year around falling in love
[05:02.65]
[05:03.46] Always falling in love
[05:07.34] It was a fine winter day
[05:11.06] All year around falling in love
[05:17.34]
[05:24.00]
[05:30.85] zhōng

歌词大意

[00:00.92]
[00:17.35] dāng chūn fēng hé xù jiù bǎ gāng cǎi xié de huā shù xiàn gěi nǐ
[00:32.63] děng zhòng xià lái lín jiù yì qǐ qù diǎn liàng yān huā de xuàn lì
[00:51.52] suǒ yǐ qǐng jiāng nǐ shǐ zhōng jǐn bì de xīn mén wèi wǒ kāi qǐ
[01:03.16] rú cǐ chī mí yú nǐ de zì jǐ shāo wēi yǒu xiē bù kě sī yì
[01:12.71] zěn néng mǎn zú yú jǐn jǐn yī jù ài nǐ
[01:17.04] xiǎng yào gē chàng yǔ nǐ xiāng liàn de sì jì
[01:39.91] bié lí zǒng zài qiū jì zhuī zhú zhe mèng xiǎng dú zì lǚ xíng
[01:54.72] wéi dú zài dōng rì lǐ xiǎng bàn nǐ shēn biān wēn nuǎn xiāng yī
[02:13.60] zhèng tuō shù fù de qū qiào cǐ kè wǒ yù huǒ zhòng shēng le!
[02:26.01] xiàng zài gāo kōng shū zhǎn yǔ yì yí lù de fēng dōu wèi wǒ zhù lì
[02:34.88] zhǐ yào shēn biān yǒu nǐ gǎn jué zì jǐ wú suǒ bù jí
[02:43.77] rú cǐ chī mí yú nǐ de zì jǐ shāo wēi yǒu xiē bù kě sī yì
[02:51.72] zěn néng mǎn zú yú jǐn jǐn yī jù ài nǐ
[02:56.36] xiǎng yào gē chàng yǔ nǐ xiāng liàn de sì jì
[03:03.71] shǐ zhōng rú yī de liàn xīn
[03:11.07] zhè huò xǔ bèi chēng zuò mìng yùn
[03:16.95] nǐ shì fǒu yǒu tóng yàng xīn qíng
[03:21.31] nǐ shì fǒu yě tóng yàng xiāng xìn
[03:25.24] zài nà gè měi hǎo de dōng rì lǐ
[03:28.72] cóng chū jiàn nǐ de nà yī kè qǐ
[03:32.08] sì jì xún huán de ài liàn jiù yǐ zhù dìng
[04:09.60] huī bié zhòng lì hòu huì wú qī cǐ kè wǒ huò dé zì yóu le!
[04:24.26] xiàng zài gāo kōng shū zhǎn yǔ yì yí lù de fēng dōu wèi wǒ zhù lì
[04:34.82] zhǐ yào shēn biān yǒu nǐ gǎn jué zì jǐ wú suǒ bù jí
[04:43.55] rú cǐ chī mí yú nǐ de zì jǐ shāo wēi yǒu xiē bù kě sī yì
[04:51.94] zěn néng mǎn zú yú jǐn jǐn yī jù ài nǐ
[04:56.36] xiǎng yào gē chàng yǔ nǐ xiāng liàn de sì jì
[05:03.46] shǐ zhōng rú yī de liàn xīn
[05:07.34] zài nà gè měi hǎo de dōng rì lǐ
[05:11.06] sì jì xún huán de ài liàn jiù yǐ zhù dìng
[05:30.85] wán