Butterfly's Sleep

歌曲 Butterfly's Sleep
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 ark

歌词

[00:45.50] 少女のように可憐な瞳は透明なままで
[00:58.80] 交わらない淡く白い肌 蝶のように舞うドレス
[01:25.10] 秘めた想い結ばれなくとも永遠を願った季節は
[01:37.95] そっと影を密め暗闇の支配 歪んだ歯車
[01:49.50] その大地を焼き払えばいい
[01:56.10] その全てを奪い合えばいい
[02:02.24] もう二度と貴方の目はこの美しい夜明けを
[02:17.65] 映すことも叶いはしない命を束ね捧げても
[02:31.57] Please rise from the dead on earth with my last kiss
[03:08.50] その大地を焼き払えばいい
[03:15.31] その全てを奪い合えばいい
[03:21.49] あぁ何を何を望まれて悲しみを生み出すのか?
[03:34.31] いつまでも その寝顔を静かに見つめていた
[03:49.50] 眠りを誘う優しい風が二人を包むまで
[04:00.55] この恋は時を越えて貴方の元に咲かせよう
[04:13.65] 幾千の夜と朝を迎え誰の手にも届かない地で

拼音

[00:45.50] shào nǚ kě lián tóng tòu míng
[00:58.80] jiāo dàn bái jī dié wǔ
[01:25.10] mì xiǎng jié yǒng yuǎn yuàn jì jié
[01:37.95] yǐng mì àn àn zhī pèi wāi chǐ chē
[01:49.50] dà dì shāo fǎn
[01:56.10] quán duó hé
[02:02.24] èr dù guì fāng mù měi yè míng
[02:17.65] yìng yè mìng shù pěng
[02:31.57] Please rise from the dead on earth with my last kiss
[03:08.50] dà dì shāo fǎn
[03:15.31] quán duó hé
[03:21.49] hé hé wàng bēi shēng chū?
[03:34.31] qǐn yán jìng jiàn
[03:49.50] mián yòu yōu fēng èr rén bāo
[04:00.55] liàn shí yuè guì fāng yuán xiào
[04:13.65] jǐ qiān yè cháo yíng shuí shǒu jiè dì

歌词大意

[00:45.50] rú shào nǚ bān chǔ chǔ kě lián de yǎn shén chéng chè bù yǐ
[00:58.80] háo bù jiāo chán dàn dàn xuě bái de jī fū rú hú dié fēi wǔ de qún bǎi
[01:25.10] jí shǐ wú fǎ yǔ shén mì de sī niàn jié hé qī wàng yǒng yuǎn de jì jié
[01:37.95] jiāng jìng jìng dì cáng zhù yǐng zi zhī pèi hēi àn rú niǔ qū de chǐ lún
[01:49.50] jiāng nà piàn dà dì rán shāo dài jìn jiù hǎo
[01:56.10] bǐ cǐ jiāng nà quán bù lüè duó zǒu jiù hǎo
[02:02.24] zài yě wú fǎ ràng nǐ de yǎn jīng yìng chū zhè měi lì de lí míng
[02:17.65] jí shǐ fèng xiàn chū xìng mìng yě yí yàng
[02:31.57]
[03:08.50] jiāng nà piàn dà dì rán shāo dài jìn jiù hǎo
[03:15.31] bǐ cǐ jiāng nà quán bù lüè duó zǒu jiù hǎo
[03:21.49] a jiū jìng bèi qī dài shén me suǒ yǐ bēi shāng yóu rán ér shēng?
[03:34.31] wú zhǐ jǐn dì jìng jìng níng shì nà chén shuì de liǎn páng
[03:49.50] yī zhí dào yǐn rén rù shuì de hé xù wēi fēng jiāng liǎng rén bāo wéi wéi zhǐ
[04:00.55] ràng zhè fèn liàn qíng kuà yuè shí kōng zài nǐ shēn páng zhàn fàng
[04:13.65] zài rèn shuí yě chù jí bú dào zhī dì yíng zhe wú shù de zhāo zhāo mù mù