风の行方

歌曲 风の行方
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 Tierra

歌词

[00:24.06] 麗らかな空に誘われ
[00:31.46] 少し窓をあけた休日
[00:38.62] 頬づえをついた私に届く風は
[00:48.66] 次に誰を訪ねるのだろう
[01:08.32] あわただしく過ぎゆく毎日も
[01:15.28] 今日は少しだけ緩やかに
[01:22.40] 退屈で手にした本から落ちたのは
[01:31.00] あの時から止まったままの笑顔
[01:44.13] あなたといた鮮やかな記憶が蘇る
[01:57.90] 次の風を待つこの窓辺に
[02:06.52] 行かないで そばにいてほしい
[02:13.99] 震えた声がこの身体に響いて
[02:25.05] 息が出来なくなる
[02:28.58] その涙に終わりはないの？
[03:05.04] あなたといた鮮やかな記憶が蘇る
[03:18.93] あの長い夏の終わりにあなたはまるで
[03:34.00] 迷子のような泣き顔で私に
[03:44.52] せつなくて抱きよせたくなる
[03:51.79] この想いは何？
[03:58.90] もう困らせないから この部屋においで行かないで
[04:06.50] 一人にしないで
[04:29.13] 今もまだその声がこだましている
[04:41.59] 今も…

拼音

[00:24.06] lì kōng yòu
[00:31.46] shǎo chuāng xiū rì
[00:38.62] jiá sī jiè fēng
[00:48.66] cì shuí fǎng
[01:08.32] guò měi rì
[01:15.28] jīn rì shǎo huǎn
[01:22.40] tuì qū shǒu běn luò
[01:31.00] shí zhǐ xiào yán
[01:44.13] xiān jì yì sū
[01:57.90] cì fēng dài chuāng biān
[02:06.52] xíng
[02:13.99] zhèn shēng shēn tǐ xiǎng
[02:25.05] xī chū lái
[02:28.58] lèi zhōng?
[03:05.04] xiān jì yì sū
[03:18.93] zhǎng xià zhōng
[03:34.00] mí zi qì yán sī
[03:44.52] bào
[03:51.79] xiǎng hé?
[03:58.90] kùn bù wū xíng
[04:06.50] yī rén
[04:29.13] jīn shēng
[04:41.59] jīn

歌词大意

[00:24.06] qíng kōng yāo yuē zhe wǒ
[00:31.46] zài wēi wēi chǎng kāi chuāng de jià rì lǐ
[00:38.62] fēng, chuán dá zhì tuō zhe liǎn jiá de wǒ
[00:48.66] jiē zhe yòu jiāng qù xún fǎng shuí le ba
[01:08.32] měi tiān dū zài cōng máng zhōng dù guò
[01:15.28] jīn tiān shāo wēi dé dào fàng sōng
[01:22.40] zài jì mò zhōng zì shǒu lǐ shū zhōng huá luò de shì
[01:31.00] cóng nà shí qǐ jiù yī zhí bù céng gǎi biàn de xiào yán
[01:44.13] yǔ nǐ zài nǐ yì qǐ shí de xiān míng jì yì yòu sū xǐng guò lái
[01:57.90] zài chuāng biān děng dài zhe xià yī zhèn fēng
[02:06.52] bú yào zǒu xī wàng nǐ néng péi zài shēn biān
[02:13.99] chàn dǒu de shēng yīn zài wǒ shēn tǐ zhōng huí xiǎng zhe
[02:25.05] què wú fǎ fā chū rèn hé shēng xī
[02:28.58] nà lèi shuǐ shì fǒu yǒng wú zhǐ jǐn?
[03:05.04] yǔ nǐ zài yì qǐ shí de xiān míng jì yì yòu sū xǐng guò lái
[03:18.93] zài nà màn cháng de xià rì jié shù shí nǐ jiù xiàng gè
[03:34.00] mí lù de hái zi bān duì wǒ kū qì zhe
[03:44.52] kǔ mèn dì bào chí zhe de
[03:51.79] zhè fèn sī niàn jiū jìng shì shén me?
[03:58.90] yīn wèi bù zài gǎn dào kùn huò qǐng liú zài zhè jiān fáng jiān lǐ bú yào lí kāi
[04:06.50] bú yào liú xià wǒ yí ge rén
[04:29.13] rú jīn nà shēng yīn yī rán huí xiǎng zhe
[04:41.59] rú jīn