Dune

歌曲 Dune
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 Tour Sense of Time '94 FINAL

歌词

作曲 : tetsu
作词 : hyde
砂の街は今日も夜が来るのを待ち
静かに月の下 宴を始める
歓喜の歌声砂丘に広がり
谁も気付くことなく远くまで伝える
许されぬ行为 消えてゆく足の迹
息を切らし微笑む二人
月に照らされ目を闭じて そっと络まる
形を変えて崩れゆく
眠りが诱う
月に照らされ目を闭じて そっと络まる
形を変えて崩れゆく
二人は砂になる
歌声も止绝え 月は薄れはじめ
砂丘にはもう谁も
砂の街は今日も恋を知ることなく
静かに月の下 宴を始める
今日的砂之城依然等待着夜的降临
盛宴悄悄地在月色下展开
被禁止的行为
渐渐消失的足迹
呼吸急促却微笑的二人
欢乐的歌声传遍了砂丘
无人察觉 歌声已传向远方
被禁止的行为
渐渐消失的足迹
呼吸急促却微笑的二人
月光下二人闭上双眼
静静地缠绕在一起
逐渐扭曲变形 直至毁灭
多么引人入睡
月光下二人闭上双眼
静静地缠绕在一起
逐渐扭曲变形 直至毁灭
二人终化成砂
歌声已歇 月光也渐渐朦胧淡去
砂丘上的人影 已经……
今日的砂之城依然不知情为何物
盛宴悄悄地在月色下展开

拼音

zuò qǔ : tetsu
zuò cí : hyde
shā jiē jīn rì yè lái dài
jìng yuè xià yàn shǐ
huān xǐ gē shēng shā qiū guǎng
shuí qì fù yuǎn chuán
xǔ xíng wéi xiāo zú jī
xī qiè wēi xiào èr rén
yuè zhào mù bì luò
xíng biàn bēng
mián yòu
yuè zhào mù bì luò
xíng biàn bēng
èr rén shā
gē shēng zhǐ jué yuè báo
shā qiū shuí
shā jiē jīn rì liàn zhī
jìng yuè xià yàn shǐ
jīn rì de shā zhī chéng yī rán děng dài zhe yè de jiàng lín
shèng yàn qiāo qiāo dì zài yuè sè xià zhǎn kāi
bèi jìn zhǐ de xíng wéi
jiàn jiàn xiāo shī de zú jī
hū xī jí cù què wēi xiào de èr rén
huān lè de gē shēng chuán biàn le shā qiū
wú rén chá jué gē shēng yǐ chuán xiàng yuǎn fāng
bèi jìn zhǐ de xíng wéi
jiàn jiàn xiāo shī de zú jī
hū xī jí cù què wēi xiào de èr rén
yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn
jìng jìng dì chán rào zài yì qǐ
zhú jiàn niǔ qū biàn xíng zhí zhì huǐ miè
duō me yǐn rén rù shuì
yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn
jìng jìng dì chán rào zài yì qǐ
zhú jiàn niǔ qū biàn xíng zhí zhì huǐ miè
èr rén zhōng huà chéng shā
gē shēng yǐ xiē yuè guāng yě jiàn jiàn méng lóng dàn qù
shā qiū shàng de rén yǐng yǐ jīng
jīn rì de shā zhī chéng yī rán bù zhī qíng wèi hé wù
shèng yàn qiāo qiāo dì zài yuè sè xià zhǎn kāi