| 歌曲 | VAMPIRE WOMAN |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | RISKY |
| [ti:VAMPIRE WOMAN] | |
| [ar:B'z] | |
| [al:RISKY] | |
| [offset:500] | |
| [00:00.00] | 作曲 : 松本孝弘 |
| [00:01.00] | 作词 : 稲葉浩志 |
| [00:40.23] | どこからきたのかバンパイア ウーマン |
| [00:43.94] | 今夜の相手は仆でどう？ |
| [00:48.25] | どんな男も素通りできない |
| [00:51.92] | 动物的な香りに振り返る |
| [00:55.55] | |
| [00:55.94] | 一男去ってまた一男 |
| [00:59.67] | ろくな噂を闻かないけど |
| [01:03.76] | 百闻は一夜に如かず |
| [01:07.74] | 体で确かめてみたい |
| [01:12.88] | |
| [01:13.81] | バンパイア ウーマン |
| [01:15.76] | 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい |
| [01:21.75] | バンパイア ウーマン |
| [01:23.62] | 纯粋な女 罠でも何でもはめておくれ |
| [01:30.53] | |
| [01:38.12] | ケバいドレスも负けそうなスタイル |
| [01:41.97] | 気绝しそうな电光石火スマイル |
| [01:45.97] | 男泣かせの繊细な指が |
| [01:49.94] | いらぬ妄想かきたてる |
| [01:53.15] | |
| [01:53.77] | いくつもの别れを |
| [01:57.61] | 美貌に変えたという |
| [02:01.00] | 魅惑的な吸血鬼よ |
| [02:05.33] | さあボロボロにできるかい |
| [02:10.80] | |
| [02:11.59] | バンパイア ウーマン |
| [02:13.38] | 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい |
| [02:19.51] | バンパイア ウーマン |
| [02:21.44] | 纯粋な女 罠でも何でもはめておくれ |
| [02:27.47] | バンパイア ウーマン |
| [02:29.23] | 素颜みせて 明りをつけて抱き合おうよ |
| [02:35.45] | バンパイア ウーマン |
| [02:37.20] | ちょっとやばいよ |
| [02:39.60] | 本気になりそうな予感がする |
| [02:44.08] | |
| [02:51.70] | 寂しがりやの瞳はフラジャイル |
| [02:55.66] | 舍てようつまらない男のファイル |
| [02:59.69] | 远くを见て |
| [03:01.25] | 落ち着かないその心はどこにあるの |
| [03:07.26] | |
| [03:25.31] | 好きに生きればいい |
| [03:29.03] | 无理には止めないけれど |
| [03:33.02] | もっと血が欲しいなら |
| [03:37.17] | 仆のがイチバンだから |
| [03:42.36] | |
| [03:43.13] | バンパイア ウーマン |
| [03:45.03] | 牙をみせて 全部 君に吸いつくされたい |
| [03:51.06] | バンパイア ウーマン |
| [03:53.03] | 纯粋な女 罠でも何でもはめておくれ |
| [03:58.99] | バンパイア ウーマン |
| [04:00.86] | じつはpretty pretty girl |
| [04:03.04] | そろそろ君にもツキがきた |
| [04:07.00] | バンパイア ウーマン |
| [04:08.79] | 朝の光を 全身に浴びても |
| [04:12.83] | You'll be alright... |
| [04:15.97] | |
| [04:24.81] |
| ti: VAMPIRE WOMAN | |
| ar: B' z | |
| al: RISKY | |
| offset: 500 | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sōng běn xiào hóng |
| [00:01.00] | zuò cí : dào yè hào zhì |
| [00:40.23] | |
| [00:43.94] | jīn yè xiāng shǒu pū? |
| [00:48.25] | nán sù tōng |
| [00:51.92] | dòng wù de xiāng zhèn fǎn |
| [00:55.55] | |
| [00:55.94] | yī nán qù yī nán |
| [00:59.67] | zǔn wén |
| [01:03.76] | bǎi wén yī yè rú |
| [01:07.74] | tǐ què |
| [01:12.88] | |
| [01:13.81] | |
| [01:15.76] | yá quán bù jūn xī |
| [01:21.75] | |
| [01:23.62] | chún cuì nǚ mín hé |
| [01:30.53] | |
| [01:38.12] | fù |
| [01:41.97] | qì jué diàn guāng shí huǒ |
| [01:45.97] | nán qì xian xì zhǐ |
| [01:49.94] | wàng xiǎng |
| [01:53.15] | |
| [01:53.77] | bié |
| [01:57.61] | měi mào biàn |
| [02:01.00] | mèi huò de xī xiě guǐ |
| [02:05.33] | |
| [02:10.80] | |
| [02:11.59] | |
| [02:13.38] | yá quán bù jūn xī |
| [02:19.51] | |
| [02:21.44] | chún cuì nǚ mín hé |
| [02:27.47] | |
| [02:29.23] | sù yán míng bào hé |
| [02:35.45] | |
| [02:37.20] | |
| [02:39.60] | běn qì yǔ gǎn |
| [02:44.08] | |
| [02:51.70] | jì tóng |
| [02:55.66] | shě nán |
| [02:59.69] | yuǎn jiàn |
| [03:01.25] | luò zhe xīn |
| [03:07.26] | |
| [03:25.31] | hǎo shēng |
| [03:29.03] | wú lǐ zhǐ |
| [03:33.02] | xuè yù |
| [03:37.17] | pū |
| [03:42.36] | |
| [03:43.13] | |
| [03:45.03] | yá quán bù jūn xī |
| [03:51.06] | |
| [03:53.03] | chún cuì nǚ mín hé |
| [03:58.99] | |
| [04:00.86] | pretty pretty girl |
| [04:03.04] | jūn |
| [04:07.00] | |
| [04:08.79] | cháo guāng quán shēn yù |
| [04:12.83] | You' ll be alright... |
| [04:15.97] | |
| [04:24.81] |
| [00:40.23] | " hēi nǐ yào qù nǎ?" |
| " xiǎng yào wǒ gào sù nǐ ma?" | |
| nǐ cóng nǎ lǐ lái a VAMPIRE WOMAN | |
| [00:43.94] | jīn yè nǐ de mù biāo shì wǒ ma? Let me see |
| [00:48.25] | méi yǒu qí tā de nán rén bǐ wǒ gèng shì hé le |
| [00:51.92] | nǐ sàn fà chū dòng wù de qì wèi |
| [00:55.94] | zǒu guò yí gè yòu yí gè nán rén shēn biān |
| [00:59.67] | suī rán cóng bù tīng suì yǔ xián yán |
| [01:03.76] | dàn zhǐ jīn yè wǒ jiù tīng dào le shàng bǎi biàn |
| [01:07.74] | suǒ yǐ wǒ yào yòng wǒ de shēn tǐ què rèn |
| [01:13.81] | VAMPIRE WOMAN |
| [01:15.76] | ràng wǒ kàn kàn nǐ de liáo yá zài bǎ wǒ de xuè xī gàn |
| [01:21.75] | VAMPIRE WOMAN |
| [01:23.62] | chún cuì de nǚ rén jiù suàn shì xiàn jǐng wǒ yě xīn gān qíng yuàn |
| [01:38.12] | " nǐ xiǎng yào shén me?" |
| " nǐ zǒu kāi!" | |
| huá lì de lián yī qún sì hū yǐ jīng guò shí | |
| [01:41.97] | lìng rén zhì xī diàn guāng shí huǒ de wēi xiào |
| [01:45.97] | xiān xì de shǒu zhǐ néng ràng nán rén men wèi zhī kū qì |
| [01:49.94] | wǒ de wàng xiǎng suí zhī kuáng yě |
| [01:53.77] | wàng diào le yī qiè |
| [01:57.61] | nǐ yòng tā men huàn lái le yǒng héng de měi lì |
| [02:01.00] | mèi huò de xī xiě guǐ a |
| [02:05.33] | xiàn zài nǐ néng bù néng zhí shuài yì diǎn |
| [02:11.59] | VAMPIRE WOMAN |
| [02:13.38] | ràng wǒ kàn kàn nǐ de liáo yá zài bǎ wǒ de xuè xī gàn |
| [02:19.51] | VAMPIRE WOMAN |
| [02:21.44] | chún cuì de nǚ rén jiù suàn shì xiàn jǐng wǒ yě xīn gān qíng yuàn |
| [02:27.47] | VAMPIRE WOMAN |
| [02:29.23] | ràng wǒ kàn kàn nǐ dí zhēn miàn mù |
| ràng wǒ men míng liàng de yè sè zhōng jǐn jǐn xiāng yōng | |
| [02:35.45] | VAMPIRE WOMAN |
| [02:37.20] | hǎo xiàng yǒu yì diǎn bù miào |
| [02:39.60] | zuì hòu wǒ zhōng yú gǎn jué dào zhè yī qiè yǒu duō wēi xiǎn |
| [02:51.70] | I wanna touch your lips |
| nǐ gū jì de yǎn shén yǒu xiē cuì ruò | |
| [02:55.66] | diū qì diào nèi xiē wú liáo nán rén de zī liào |
| [02:59.69] | wàng zhe yuǎn fāng |
| [03:01.25] | nǐ nà bú huì zhuì rù ài hé de xīn zài nǎ lǐ ne |
| [03:25.31] | ruò shì nǐ xiǎng yào zǒu nà jiù zǒu ba |
| [03:29.03] | dàn wǒ de nèi xīn què jiāo jí dì děng nǐ liú xià |
| [03:33.02] | yīn wèi rú guǒ nǐ kě wàng de shì xiān xuè |
| [03:37.17] | nǐ bú huì zhǎo dào bǐ wǒ hái hǎo de |
| [03:43.13] | VAMPIRE WOMAN |
| [03:45.03] | ràng wǒ kàn kàn nǐ de liáo yá zài bǎ wǒ de xuè xī gàn |
| [03:51.06] | VAMPIRE WOMAN |
| [03:53.03] | chún cuì de nǚ rén jiù suàn shì xiàn jǐng wǒ yě xīn gān qíng yuàn |
| [03:58.99] | VAMPIRE WOMAN |
| [04:00.86] | zhēn shì yí gè wú bǐ kě ài de nǚ hái |
| [04:03.04] | yuè liàng jiù yào zài nǐ de tóu dǐng shǎn yào |
| [04:07.00] | VAMPIRE WOMAN |
| [04:08.79] | nǐ de shēn tǐ jiù yào mù yù zài xuàn mù dì chén guāng xià |
| [04:12.83] |