Two AM

歌曲 Two AM
歌手 Thee More Shallows
专辑 Cuts Plus Two

歌词

[00:26.033] When it begins
[00:28.376] Sound rushes in
[00:31.258] And drowns out everything
[00:36.489] Sideways in bed
[00:38.585] You cover your ears
[00:42.412] The roar is deafening
[00:43.444]
[00:47.602] When it won't quit
[00:50.222] You stagger up
[00:52.074] And into the hall
[00:57.578] But out there it's louder
[01:00.202] It's somebody's party
[01:03.603] You start to yell:
[01:04.914]
[01:09.080] "Hey, buddy, hey! Hey, buddy, please
[01:19.732] Would you quiet down? You're killing me
[01:30.367] It's 2 AM, I'm trying to sleep!"
[01:35.330]
[01:38.693] But the sound keeps going
[01:41.050] 'Til the walls are shaking
[01:43.945] And no-one answers
[01:46.568] Though you keep running around and banging the doors
[01:49.449] And it seems strange
[01:51.799] There's no-one home
[01:54.414] You start to wonder
[01:57.479] "Who's making that noise if I'm up here all alone?"
[02:00.103]
[02:00.875] Then the pitch hits and you stop caring
[02:05.054] 'Cause what was piercing
[02:07.665] Is now controlled
[02:10.786] And there's no 'who' and no 'why'
[02:13.141] And there's no conflict
[02:15.763] You breathe it out, you let it go
[02:19.683]
[02:20.995] You start to sing
[02:23.860] And when you sing, the sound is gone
[02:34.326] And when you sing, the lights come on
[02:43.928] And then the doors all open wide
[02:47.577] And then the whole hall staggers out and sings along
[02:52.811] You rub your eyes
[02:55.691] They come closer
[02:58.264] It's a party

歌词大意

[00:26.033] dāng yī qiè kāi shǐ shí
[00:28.376] shēng làng xiōng yǒng ér zhì
[00:31.258] yān mò suǒ yǒu shēng xiǎng
[00:36.489] héng wò zài chuáng shàng
[00:38.585] nǐ wǔ zhù shuāng ěr
[00:42.412] hōng míng zhèn ěr yù lóng
[00:43.444]
[00:47.602] dāng xuān xiāo bù xī
[00:50.222] nǐ liàng qiàng qǐ shēn
[00:52.074] zǒu jìn zǒu láng lǐ
[00:57.578] dàn wài miàn gèng cáo zá
[01:00.202] shì shéi de pài duì shēng
[01:03.603] nǐ kāi shǐ jiào hǎn :
[01:04.914]
[01:09.080] " hēi lǎo xiōng hēi! qiú nǐ le lǎo xiōng
[01:19.732] néng bù néng ān jìng diǎn wǒ kuài bēng kuì le
[01:30.367] xiàn zài líng chén liǎng diǎn wǒ yào shuì jiào a! "
[01:35.330]
[01:38.693] dàn shēng làng chí xù zhe
[01:41.050] zhí dào qiáng bì zhèn chàn
[01:43.945] wú rén huí yìng nǐ
[01:46.568] jǐn guǎn nǐ bù duàn pāi dǎ měi shàn mén
[01:49.449] zhè tài qí guài le
[01:51.799] wū lǐ kōng wú yì rén
[01:54.414] nǐ kāi shǐ yí huò
[01:57.479] " rú guǒ zhī yǒu wǒ zào yīn cóng hé ér lái? "
[02:00.103]
[02:00.875] dāng yīn gāo zhòu biàn nǐ bù zài zài yì
[02:05.054] céng jīng cì ěr de
[02:07.665] yǐ bèi xùn fú le
[02:10.786] méi yǒu " shuí " méi yǒu " wèi shí me "
[02:13.141] yě méi yǒu chōng tū
[02:15.763] nǐ hū chū tā suí tā qù ba
[02:19.683]
[02:20.995] nǐ kāi shǐ gē chàng
[02:23.860] dāng nǐ gē chàng shí zào yīn xiāo shī le
[02:34.326] dāng nǐ gē chàng shí dēng guāng liàng qǐ le
[02:43.928] jiē zhe suǒ yǒu mén fēi chǎng kāi
[02:47.577] zhěng tiáo zǒu láng yáo huàng zhe jiā rù hé chàng
[02:52.811] nǐ róu róu yǎn jing
[02:55.691] tā men kào jìn lái
[02:58.264] zhè shì chǎng pài duì