歌曲 | 人造エネミー |
歌手 | Jin |
专辑 | Mekaku City Actors |
下载 | Image LRC TXT |
「夢の消えた毎日を繰り返していたって 意味などないよ。」と | |
素晴らしいこと言うね | |
君もそう、「非現実を愛してます。」なんて指では言うけど | |
口では何も言えないのにね | |
顔も声もない人と繋がってる「なにか」を感じてる | |
それはきっと相思相愛じゃないけど | |
そうやって今日もまた一日が終わるけど | |
君は生きたようなフリをして して そして眠る | |
「ああ、つまらないな。」と目を背けてみても | |
閉じることは出来ないくせに | |
ねぇ、そんなことを認めもしない割りに | |
今日もまた厭らしい顔で画面の奥の私を見てるよ? | |
それが最善策じゃないことをきっと君は知ってる | |
萎んだ暗い毎日に溺れてるのは苦しいよね | |
嘘じゃない現実が何なのか解らないのなら一緒に | |
人が造りだした世界で生きるのはどうかな? | |
君を否定するような場所なんている意味が無いでしょ? | |
もう全て「NO.」にして私だけを見てよ | |
「ああ素晴らしいね。」と手を叩いてみても | |
全部嘘で外はゴミだらけ | |
ねえ、苦しいほどそれに埋もれた君が | |
何で今あっちにむける冷たい顔で 私を見てるの? | |
それが最善策じゃないことをきっと君も知ってる | |
それの先にあるのはきっと底無しの孤独感 | |
光の射さない毎日を繰り返してた部屋に | |
崩れ始めている私のノイズが響いてる | |
「こんなの全然解らないよ」叫んだ私に君は | |
「喋るだけのおもちゃはもう飽きた。」と言った |
meng xiao mei ri zao fan yi wei. | |
su qing yan | |
jun fei xian shi ai. zhi yan | |
kou he yan | |
yan sheng ren ji gan | |
xiang si xiang ai | |
jin ri yi ri zhong | |
jun sheng mian | |
. mu bei | |
bi chu lai | |
ren ge | |
jin ri yan yan hua mian ao si jian? | |
zui shan ce jun zhi | |
wei an mei ri ni ku | |
xu xian shi he jie yi xu | |
ren zao shi jie sheng? | |
jun fou ding chang suo yi wei wu? | |
quan NO. si jian | |
su qing. shou kou | |
quan bu xu wai | |
ku mai jun | |
he jin leng yan si jian? | |
zui shan ce jun zhi | |
xian di wu gu du gan | |
guang she mei ri zao fan bu wu | |
beng shi si xiang | |
quan ran jie jiao si jun | |
die bao. yan |
mèng xiāo měi rì zǎo fǎn yì wèi. | |
sù qíng yán | |
jūn fēi xiàn shí ài. zhǐ yán | |
kǒu hé yán | |
yán shēng rén jì gǎn | |
xiāng sī xiāng ài | |
jīn rì yī rì zhōng | |
jūn shēng mián | |
. mù bèi | |
bì chū lái | |
rèn gē | |
jīn rì yàn yán huà miàn ào sī jiàn? | |
zuì shàn cè jūn zhī | |
wēi àn měi rì nì kǔ | |
xū xiàn shí hé jiě yī xù | |
rén zào shì jiè shēng? | |
jūn fǒu dìng chǎng suǒ yì wèi wú? | |
quán NO. sī jiàn | |
sù qíng. shǒu kòu | |
quán bù xū wài | |
kǔ mái jūn | |
hé jīn lěng yán sī jiàn? | |
zuì shàn cè jūn zhī | |
xiān dǐ wú gū dú gǎn | |
guāng shè měi rì zǎo fǎn bù wū | |
bēng shǐ sī xiǎng | |
quán rán jiě jiào sī jūn | |
dié bǎo. yán |
[ar:じん] | |
[ti:人造エネミー] | |
[al:Mekaku City Actors (メカクシティアクターズ)] | |
[offset:0] | |
[00:34] | 「不断的重复着梦境消失的每一天没有意义啊」 |
[00:40] | 说着如此美好的事情呐 |
[00:45] | 你也是如此「喜欢虚幻的东西」 虽一副意有所指的样子 |
[00:53] | 嘴巴却什么也没有说出呢 |
[01:06] | 无言无声的人 即使有着关连也毫无感觉 |
[01:12] | 我想那一定 不会相爱的吧 |
[01:18] | 于是今天也是 一天又结束了 |
[01:23] | 假装你还活著的样子 如此地沉睡 |
[01:29] | 「啊啊真是无趣啊。」 虽然也可以将视线转开 |
[01:34] | 但关闭的话就无法显示了 |
[01:40] | 呐 那种事情不想承认就跟它切割吧 |
[01:45] | 今天又要用厌恶的表情 看著画面中的我吗? |
[01:50] | 虽然那并不是上上策 但你一定知道吧 |
[01:56] | 枯萎黑暗的每天 若沉溺其中会感到痛苦吧 |
[02:01] | 毫无谎言的现实是什麼呢 一直都无法解开答案 |
[02:07] | 人造的世界 存在其中感觉如何呢? |
[02:52] | 你所否定的那个地方 存在是毫无意义的吗? |
[02:58] | 已经全都是「NO.」了 只要注视著我就够了 |
[03:03] | 「啊啊真是美好呢。」 拍着手说着 |
[03:07] | 除了谎言以外的东西都丢入垃圾 |
[03:14] | 呐、痛苦的事物将其埋藏的你 |
[03:19] | 为何现在又以那样冷淡的表情 看著我呢? |
[03:26] | 虽然那并不是上上策 但你一定知道吧 |
[03:32] | 在那彼端前方的一定是 深渊般的孤独 |
[03:37] | 光线无法照入的每天 重复行为的房间 |
[03:43] | 始崩毁的我的 杂音开始响起 |
[03:47] | 「这样完全无法理解啊」 那样叫著我的你 |
[03:53] | 「想说那种话的话已经 听腻了」如此说著 |
[00:00][04:09] |