| 歌曲 | CLOSER -English ver.- |
| 歌手 | 井上ジョー |
| 专辑 | DOS ANGELES |
| [00:00.00] | 作曲 : 井上ジョー |
| [00:00.810] | 作词 : 井上ジョー |
| [00:02.430] | All that is near us We must know |
| [00:05.140] | Could disappear any day Be careful |
| [00:08.320] | The main key to finding happiness |
| [00:11.80] | Lies nowhere else but in my soul |
| [00:14.440] | |
| [00:35.740] | |
| [00:37.740] | You could reminisce; you could recall |
| [00:41.370] | The very last time you felt joy |
| [00:44.100] | Or maybe you are so blessed to a point |
| [00:47.20] | Where you can’t remember anything |
| [00:50.0] | It’s a harmony A miracle |
| [00:52.700] | Being able to breathe and live at all |
| [00:55.730] | So here is your one and only chance |
| [00:58.610] | Life is an opportunity |
| [01:00.470] | All that is near us We must know |
| [01:02.920] | Could disappear any day Be careful |
| [01:05.990] | The main key to finding happiness |
| [01:09.190] | Lies nowhere else but in my soul |
| [01:12.150] | You know the closer you get to something |
| [01:14.710] | The tougher it is to see it |
| [01:17.780] | And I’ll never take it for granted Let’s go |
| [01:22.39] | |
| [01:24.760] | Some people may call a kind deed |
| [01:27.480] | An act of mere hypocrisy |
| [01:30.370] | But never mind those who have lost faith |
| [01:33.270] | You shouldn’t give in to what they say |
| [01:36.450] | As a matter of fact, let me tell you |
| [01:39.9] | Even if it was for a selfish cause |
| [01:42.240] | A salvageable hypocrisy |
| [01:44.770] | Is superior to murderous honesty |
| [01:46.990] | Everybody tells you from time to time |
| [01:49.200] | To never give up like a phrase from a movie |
| [01:52.170] | They tell you to stand up for yourself |
| [01:55.460] | As if was always that easy |
| [01:58.190] | Gather a handful of courage in my heart |
| [02:01.140] | To go on and survive another day |
| [02:04.100] | And I’ll never take it for granted Let’s go |
| [02:08.220] | |
| [02:36.210] | All that is near us We must know |
| [02:38.370] | Could disappear any day Be careful |
| [02:41.510] | The main key to finding happiness |
| [02:44.760] | Lies nowhere else but in my soul |
| [02:47.329] | You know the closer you get to something |
| [02:50.20] | The tougher it is to see it |
| [02:53.150] | And I’ll never take it for granted Let’s go |
| [02:55.930] | Everybody tells you from time to time |
| [02:58.510] | To never give up like a phrase from a movie |
| [03:01.710] | They tell you to stand up for yourself |
| [03:04.750] | As if was always that easy |
| [03:07.610] | Gather a handful of courage in my heart |
| [03:10.530] | To go on and survive another day |
| [03:13.460] | And I’ll never take it for granted Let’s go |
| [03:17.630] | |
| [03:20.630] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : jǐng shàng |
| [00:00.810] | zuò cí : jǐng shàng |
| [00:02.430] | All that is near us We must know |
| [00:05.140] | Could disappear any day Be careful |
| [00:08.320] | The main key to finding happiness |
| [00:11.80] | Lies nowhere else but in my soul |
| [00:14.440] | |
| [00:35.740] | |
| [00:37.740] | You could reminisce you could recall |
| [00:41.370] | The very last time you felt joy |
| [00:44.100] | Or maybe you are so blessed to a point |
| [00:47.20] | Where you can' t remember anything |
| [00:50.0] | It' s a harmony A miracle |
| [00:52.700] | Being able to breathe and live at all |
| [00:55.730] | So here is your one and only chance |
| [00:58.610] | Life is an opportunity |
| [01:00.470] | All that is near us We must know |
| [01:02.920] | Could disappear any day Be careful |
| [01:05.990] | The main key to finding happiness |
| [01:09.190] | Lies nowhere else but in my soul |
| [01:12.150] | You know the closer you get to something |
| [01:14.710] | The tougher it is to see it |
| [01:17.780] | And I' ll never take it for granted Let' s go |
| [01:22.39] | |
| [01:24.760] | Some people may call a kind deed |
| [01:27.480] | An act of mere hypocrisy |
| [01:30.370] | But never mind those who have lost faith |
| [01:33.270] | You shouldn' t give in to what they say |
| [01:36.450] | As a matter of fact, let me tell you |
| [01:39.9] | Even if it was for a selfish cause |
| [01:42.240] | A salvageable hypocrisy |
| [01:44.770] | Is superior to murderous honesty |
| [01:46.990] | Everybody tells you from time to time |
| [01:49.200] | To never give up like a phrase from a movie |
| [01:52.170] | They tell you to stand up for yourself |
| [01:55.460] | As if was always that easy |
| [01:58.190] | Gather a handful of courage in my heart |
| [02:01.140] | To go on and survive another day |
| [02:04.100] | And I' ll never take it for granted Let' s go |
| [02:08.220] | |
| [02:36.210] | All that is near us We must know |
| [02:38.370] | Could disappear any day Be careful |
| [02:41.510] | The main key to finding happiness |
| [02:44.760] | Lies nowhere else but in my soul |
| [02:47.329] | You know the closer you get to something |
| [02:50.20] | The tougher it is to see it |
| [02:53.150] | And I' ll never take it for granted Let' s go |
| [02:55.930] | Everybody tells you from time to time |
| [02:58.510] | To never give up like a phrase from a movie |
| [03:01.710] | They tell you to stand up for yourself |
| [03:04.750] | As if was always that easy |
| [03:07.610] | Gather a handful of courage in my heart |
| [03:10.530] | To go on and survive another day |
| [03:13.460] | And I' ll never take it for granted Let' s go |
| [03:17.630] | |
| [03:20.630] |
| [00:02.430] | cún zài yú shēn biān de shì wù |
| [00:05.140] | shāo bù liú yì jiù huì shī qù |
| [00:08.320] | zhuī qiú xìng fú de guān jiàn yīn sù |
| [00:11.80] | jiù zài nǐ xīn líng shēn chù |
| [00:37.740] | nǐ yào huí xiǎng, huàn qǐ chén fēng de jì yì |
| [00:41.370] | nǐ zuì jìn tǐ yàn dào de xìng fú |
| [00:44.100] | kě néng yīn wèi shòu dào tài duō ēn huì |
| [00:47.20] | yě xǔ wú fǎ xiǎng qǐ |
| [00:50.0] | duō me róng qià, duō me qí jī |
| [00:52.700] | néng gòu zhàn zài zhè lǐ shùn chàng hū xī |
| [00:55.730] | zhè shì nǐ yōng yǒu de ér qiě wéi yī de jī huì |
| [00:58.610] | shēng mìng jiù shì yī cì qí yù |
| [01:00.470] | cún zài yú shēn biān de shì wù |
| [01:02.920] | shāo bù liú yì jiù huì shī qù |
| [01:05.990] | zhuī qiú xìng fú de guān jiàn yīn sù |
| [01:09.190] | jiù zài nǐ xīn líng shēn chù |
| [01:12.150] | nǐ zhī dào yuè shì xiǎng jiē jìn shén me |
| [01:14.710] | yuè shì nán yǐ kàn qīng |
| [01:17.780] | rán ér wǒ yǒng yuǎn bú huì rèn wéi zhè shì lǐ suǒ yīng dāng de, yì qǐ qián jìn ba |
| [01:24.760] | lè yú zhù rén shì wěi shàn |
| [01:27.480] | yě yǒu rén zhè me shuō |
| [01:30.370] | dàn shì bú yào zài hu nèi xiē shī qù xìn niàn de rén |
| [01:33.270] | nǐ bù bì wèi tā men suǒ shuō de ràng bù |
| [01:36.450] | shì shí shàng, ràng wǒ gào sù nǐ |
| [01:39.9] | nǎ pà nà jiù shì yī zhǒng sī xīn |
| [01:42.240] | yī zhǒng zì wǒ jiù shú de wěi shàn |
| [01:44.770] | yě bǐ rèn hé shì qíng dōu yào xiàn shí |
| [01:46.990] | suǒ yǒu rén bù yàn qí fán dì duì nǐ shuō zhe |
| [01:49.200] | bú yào fàng qì zhè yàng guān miǎn táng huáng de huà |
| [01:52.170] | tā men gào sù nǐ wèi zì jǐ fèn dòu |
| [01:55.460] | jiù hǎo xiàng zhēn de nà me róng yì zuò dào |
| [01:58.190] | bǎ yǒng qì cáng yú xīn zhōng |
| [02:01.140] | wèi le míng tiān néng jì xù shēng cún |
| [02:04.100] | rán ér wǒ yǒng yuǎn bú huì rèn wéi zhè shì lǐ suǒ dāng rán de, yì qǐ qián jìn ba |
| [02:36.210] | cún zài yú shēn biān de shì wù |
| [02:38.370] | shāo bù liú yì jiù huì shī qù |
| [02:41.510] | zhuī qiú xìng fú de guān jiàn yīn sù |
| [02:44.760] | jiù zài nǐ xīn líng shēn chù |
| [02:47.329] | nǐ zhī dào yuè shì xiǎng jiē jìn shén me |
| [02:50.20] | yuè shì nán yǐ kàn qīng |
| [02:53.150] | rán ér wǒ yǒng yuǎn bú huì rèn wéi zhè shì lǐ suǒ dāng rán de, yì qǐ qián jìn ba |
| [02:55.930] | suǒ yǒu rén bù yàn qí fán dì duì nǐ shuō zhe |
| [02:58.510] | bú yào fàng qì zhè yàng guān miǎn táng huáng de huà |
| [03:01.710] | tā men gào sù nǐ wèi zì jǐ fèn dòu |
| [03:04.750] | jiù hǎo xiàng zhēn de nà me róng yì zuò dào |
| [03:07.610] | bǎ yǒng qì cáng yú xīn zhōng |
| [03:10.530] | wèi le míng tiān néng jì xù shēng cún |
| [03:13.460] | rán ér wǒ yǒng yuǎn bú huì rèn wéi zhè shì lǐ suǒ dāng rán de, yì qǐ qián jìn ba |