JUPITER

歌曲 JUPITER
歌手 BUCK-TICK
专辑 Kurutta Taiyou

歌词

[00:15.80] 步き出す月の螺旋を 流星だけが空に舞っている
[00:31.19] そこからは小さく见えたあなただけが
[00:40.84] 优しく手を振る
[00:46.97] 颊に流れ出す赤い雫は せめてお别れのしるし
[01:02.61] 初めから知っていたはずさ 戻れるなんて だけど…少しだけ
[01:18.24] 忘れよう全てのナイフ
[01:24.53] 胸を切り裂いて 深く沈めばいい
[01:33.48] まぶた 浮かんで消えていく残像は まるで母に似た光
[01:49.15] そして泪も血もみんな枯れ果て
[01:56.94] やがて遥かなる想い
[02:05.56] どれほど悔やみ续けたら
[02:13.10] 一度は优しくなれるから?
[02:21.05] サヨナラ 优しかった笑颜
[02:28.81] 今夜も一人で眠るのかい?
[03:07.89] 颊に流れ出す赤い雫は せめてお别れのしるし
[03:23.70] 今夜 綺麗だよ月の雫で 污れたこの体さえも
[03:39.59] どんなに人を伤つけた
[03:47.57] 今夜は优しくなれるから?
[03:55.36] サヨナラ 悲しかった笑颜
[04:03.15] 今夜も一人で眠るのかい?

拼音

[00:15.80] bù chū yuè luó xuán  liú xīng kōng wǔ
[00:31.19] xiǎo jiàn
[00:40.84] yōu shǒu zhèn
[00:46.97] jiá liú chū chì nǎ  bié
[01:02.61] chū zhī  tì  shǎo
[01:18.24] wàng quán
[01:24.53] xiōng qiè liè  shēn shěn
[01:33.48]   fú xiāo cán xiàng  mǔ shì guāng
[01:49.15] lèi xuè kū guǒ
[01:56.94] yáo xiǎng
[02:05.56] huǐ xù
[02:13.10] yí dù yōu?
[02:21.05]   yōu xiào yán
[02:28.81] jīn yè yī rén mián?
[03:07.89] jiá liú chū chì nǎ  bié
[03:23.70] jīn yè  qǐ lì yuè nǎ  wū tǐ
[03:39.59] rén shāng
[03:47.57] jīn yè yōu?
[03:55.36]   bēi xiào yán
[04:03.15] jīn yè yī rén mián?

歌词大意

[00:15.80] xiàng yuè guāng de luó xuán mài chū jiǎo bù wéi yǒu liú xīng zài kōng zhōng qǐ wǔ
[00:31.19] zài nà li zhǐ kàn dào xiǎo xiǎo de nǐ
[00:40.84] wēn róu dì qīng qīng huī shǒu
[00:46.97] liǎn shàng liú chū de hóng sè shuǐ zhū zhì shǎo zuò wéi fēn bié de yìn jì
[01:02.61] cóng yī kāi shǐ jiù yīng gāi zhī dào de huí qù shén me de dàn shì réng yǒu xiē xǔ de...
[01:18.24] wàng què suǒ yǒu de shāng hén ba
[01:24.53] jiāng zhè xiōng kǒu qiē kāi shēn shēn chén nì jiù hǎo le
[01:33.48] yǎn jiǎn zhōng fú chén xiāo shī dài jìn de cán xiàng hǎo xiàng mǔ qīn yì bān de guāng máng
[01:49.15] zhī hòu zài yǎn lèi hé xiān xuè quán dōu gān hé de jìn tóu
[01:56.94] zuì zhōng biàn de yáo yuǎn de sī xù
[02:05.56] bù guǎn zhè fèn huǐ hèn jiāng chí xù duō jiǔ
[02:13.10] néng bù néng wēn róu yī cì ne
[02:21.05] yǒng bié le céng jīng wēn róu de xiào yán
[02:28.81] jīn yè hái shì yí ge rén rù mián me?
[03:07.89] liǎn shàng liú chū de hóng sè shuǐ zhū zhì shǎo zuò wéi fēn bié de yìn jì
[03:23.70] jīn yè yuè zhī shuǐ zhū rú cǐ měi lì lián zhè jù āng zāng de shēn tǐ yě wèi zhī gǎn rǎn
[03:39.59] bù guǎn zhī qián shāng rén duō shēn
[03:47.57] jīn yè dōu néng biàn de wēn róu me?
[03:55.36] yǒng bié le céng jīng bēi shāng de xiào yán
[04:03.15] jīn yè hái shì yí ge rén rù mián me?