Rainbow Bridge

歌曲 Rainbow Bridge
歌手 藤田恵美
专辑 Camomile Classics

歌词

[00:00] Do you know that I must be going
[00:10] To a place full of happy memories
[00:20] In an emerald meadow by a Rainbow Bridge
[00:31] You can hear heaven's anthem on the breeze
[00:40]
[00:51] Well,a heavenly light falls around me
[00:58] In a twinkling my youth has been restored
[01:05] Over green hills and valleys once again I roam free
[01:13] Like the days when on eagle's wing we soared
[01:24] I'm surrounded by many companions
[01:30] And together we pass our pleasant days
[01:38] Every need is provided,there is nothing I lack
[01:45] Save for you to whose memory my heart strays
[01:56] When you're heaven-bound
[01:59] there's a place you pass through
[02:03] Called the Rainbow Bridge
[02:06] I'll be waiting there for you
[02:10] Yes,I'll be waiting there for you
[02:13] with a heart that's tried and true
[02:17] Till the day I can feel ,once again
[02:24] your arms around me
[02:28]
[02:59] Fare thee well now for I must be going
[03:06] Dry your tears,no you must not cry for me
[03:13] Till the day that we meet again at long journey's end
[03:24] At the Rainbow Bridge
[03:27] you know that's where I'll be
[03:31] At the Rainbow Bridge
[03:34] this heart waits faithfully
[03:38]

歌词大意

[00:00] kě zhī dào wǒ jiāng yǔ nǐ gào bié
[00:10] qián wǎng nà chōng mǎn xìng fú huí yì de lè yuán
[00:20] zài cǎi hóng qiáo biān cuì lǜ de cǎo dì shàng
[00:31] wēi fēng zhōng piāo yáng zhe tiān táng shèng gē
[00:40]
[00:51] a, tiān guó shèng guāng jiāng wǒ wéi rào
[00:58] chà nà jiān wǒ huī fù le qīng chūn róng yán
[01:05] zài cì áo yóu yú qīng shān lǜ shuǐ jiān
[01:13] xǐ huān zài yīng chì shàng áo xiáng de rì zi
[01:24] yǒu hěn duō tóng bàn péi zhe wǒ
[01:30] yì qǐ dù guò le yú kuài de shí guāng
[01:38] wàn shì jiē rú yuàn yǐ cháng, wǒ bié wú suǒ qiú
[01:45] chú le nǐ de jì yì, ràng wǒ xīn shén wú zhǔ
[01:56] dāng nǐ lái dào tiān guó shí
[01:59] yǒu yī chù bì jīng zhī dì
[02:03] jiào zuò cǎi hóng qiáo
[02:06] wǒ jiāng zài nà li děng zhe nǐ
[02:10] shì de, wǒ jiāng zài nà li yíng jiē nǐ
[02:13] huái zhe yī kē zhēn shí kě kào de xīn
[02:17] zhí dào nà tiān wǒ néng zài cì gǎn shòu dào
[02:24] nǐ de huái bào
[02:28]
[02:59] zài jiàn ba, xiàn zài wǒ bì xū yào lí kāi le
[03:06] cā gān yǎn lèi ba, bié wèi wǒ kū qì
[03:13] zhí dào wǒ men zài màn cháng lǚ tú zhōng diǎn zài cì xiāng yù de nà tiān
[03:24] zài cǎi hóng qiáo biān
[03:27] nǐ zhī dào wǒ huì zài nà li děng zhe nǐ de
[03:31] zài nà cǎi hóng qiáo biān
[03:34] huái zhe zhè kē shǐ zhì bù yú de xīn
[03:38]