ランナウェイ (こんな雨じゃ) [*]

歌曲 ランナウェイ (こんな雨じゃ) [*]
歌手 斉藤和義
专辑 Golden Slumber OST

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:55.68] こんなところでくたばるくらいなら　オレは逃げる
[01:04.92] オレの自由は奪えない誰であろうと　オレのモノさ
[01:12.43]
[01:12.73] ねえ　キミは自由かい?
[01:22.58] ツギハギだらけのちっちゃい傘　私腹を肥やす汚ねえブタ
[01:27.64] これじゃやる気が出ねーよ　こんな雨じゃ
[01:36.02] ランナウェイ　逃げろ!
[01:50.66] こんなところで殺されるくらいなら　オレは逃げる
[01:59.66] たとえ無様な姿さらしても　オレは自由だ
[02:07.50] ねえ　キミは満足かい?
[02:18.00] 名無しでコソコソ送信　そいつに返信するしょっぱいバカ
[02:23.68] 吐き気がするぜ　こんな雨じゃ
[02:37.05] ここはやっぱり終わってる　ウソに付き合ってる暇などない
[02:41.66] こんなところでくたばるくらいなら　オレは逃げる
[02:46.21] たとえ無様な姿さらしても　オレの自由だ
[02:54.27] ねえ　これが未来かい?
[03:04.60] 百年前より便利だ　でも　どっちを向いても同じ景色
[03:09.22] やる気を出してくれよ　おサムライ気取りさん
[03:16.44] 無駄なようだな…まるでわかってない…
[03:25.62] 欲しいモノは　そんなもんじゃない　そんなもんじゃない
[03:39.68] 欲しいモノは　ただ夢だけ　そう　ただ夢だけ　夢見たいだけ
[03:57.74] まるでわかってない
[04:01.92] 船が沈むぜ　ランナウェイ　ランナウェイ　逃げろ!　逃げろ!!

拼音

ti:
ar:
al:
[00:55.68] 　 táo
[01:04.92] zì yóu duó shuí　
[01:12.43]
[01:12.73] 　 zì yóu?
[01:22.58] sǎn　 sī fù féi wū
[01:27.64] qì chū　 yǔ
[01:36.02] 　 táo!
[01:50.66] shā　 táo
[01:59.66] wú yàng zī　 zì yóu
[02:07.50] 　 mǎn zú?
[02:18.00] míng wú sòng xìn　 fǎn xìn
[02:23.68] tǔ qì　 yǔ
[02:37.05] zhōng　 fù hé xiá
[02:41.66] 　 táo
[02:46.21] wú yàng zī　 zì yóu
[02:54.27] 　 wèi lái?
[03:04.60] bǎi nián qián biàn lì　　 xiàng tóng jǐng sè
[03:09.22] qì chū　 qì qǔ
[03:16.44] wú tuó
[03:25.62] yù　　
[03:39.68] yù　 mèng　　 mèng　 mèng jiàn
[03:57.74]
[04:01.92] chuán shěn　　　 táo!　 táo!!

歌词大意

[00:55.68] zài zhè zhòng dì fāng wǒ huì sǐ de ba wǒ yào táo lí
[01:04.92] wú lùn shì shuí yě wú fǎ duó zǒu wǒ de zì yóu! nà shi wǒ de dōng xī
[01:12.73] wèi nǐ zì yóu ma?
[01:22.58] mǎn shì bǔ dīng de xiǎo sǎn zì sī zì lì de hún dàn men
[01:27.64] xiàn zài kāi shǐ yào zhǎn shì chū gàn jìn le ó zài zhè dà yǔ zhōng
[01:36.02] Run away! kuài táo ba!
[01:50.66] zài zhè zhòng dì fāng wǒ huì bèi shā de ba wǒ yào táo pǎo
[01:59.66] jí shǐ shì bù chéng yàng zi de yóu jiē shì zhòng wǒ yě shì zì yóu de!
[02:07.50] wèi nǐ mǎn zú le ma?
[02:18.00] tōu tōu de nì míng fā sòng xiàng duì fāng huí xìn de lìn sè hún dàn
[02:23.68] xiǎng tǔ le ba! zài zhè dà yǔ zhōng
[02:37.05] zhè lǐ guǒ rán yào jié shù le ba yǐ jīng méi yǒu le zhí miàn huǎng yán de xián xiá
[02:41.66] zài zhè zhòng dì fāng wǒ huì sǐ de ba wǒ yào táo lí
[02:46.21] jí shǐ shì bù chéng yàng zi de yóu jiē shì zhòng wǒ yě shì zì yóu de!
[02:54.27] wèi zhè shì wèi lái ma?
[03:04.60] suī rán xiàn zài bǐ bǎi nián yǐ qián biàn lì dàn shì bù guǎn wǎng nǎ zǒu dōu shì tóng yàng jǐng sè
[03:09.22] gěi wǒ dǎ qǐ jīng shén lái! bàn chéng wǔ shì de nǐ
[03:16.44] zhè shì wú wèi de xíng wéi ma? wǒ zhēn bù zhī dào
[03:25.62] wǒ xiǎng yào de dōng xī bú shì nà gè a! zhēn de bú shì nà yàng de dōng xī!
[03:39.68] wǒ xū yào de jǐn jǐn zhǐ shì yí gè mèng duì a! jǐn jǐn zhǐ shì yí gè mèng! zhǐ shì xiǎng zuò gè hǎo mèng a!
[03:57.74] wǒ zhēn de gǎo bu dǒng le!
[04:01.92] chuán zài chén mò a! Run away! Run away! kuài pǎo ba! kuài diǎn táo zǒu ba!