[ti:月影] | |
[ar:斉藤和義] | |
[al:Because] | |
[00:21.96] | 今夜夢のバスに揺られている、街はまだ眠る |
[00:32.52] | 晴れた夜に輝く月どこまでもついてくる |
[00:41.67] | 十年前にもしもちょっと行けるのなら、何をしようかな |
[00:51.60] | あの懐かしい街に出かけ、月の影を目指して |
[01:02.08] | 気がつけばほら、あの時の匂いがする |
[01:12.12] | 見覚えのある、石を蹴飛ばして夢見てる少年 |
[01:24.27] | 晴れた夜には誰の後ろにも月はついてくる |
[01:35.38] | 変わったもの、変わらないもの、全ては胸の中に... |
[01:48.80] | |
[02:27.81] | 回り続ける、季節のない毎日も |
[02:38.11] | 振り向けばほら、月の影は今、僕らの街の上 |
[02:48.74] | 僕は夢のバスに揺られている、町も動き出す |
[02:58.29] | ターミナルでUターンして、月の影を目指して |
[03:11.25] | 君の眠る町まで... |
[03:16.75] | 何気なくうなずいて |
[03:21.68] | |
[03:25.07] | NANANA......NANANA...... |
[03:51.02] | 月の影を目指して... |
[03:55.24] | |
[04:01.15] | 何気なくうなずいて... |
[04:05.40] | |
[04:06.24] | 振り向けばほら、月の影は今、僕らの街の上... |
[04:17.00] | 変わったもの、変わらないもの、全ては胸の中に... |
[04:27.19] | |
[04:28.48] |
ti: yue ying | |
ar: qi teng he yi | |
al: Because | |
[00:21.96] | jin ye meng yao jie mian |
[00:32.52] | qing ye hui yue |
[00:41.67] | shi nian qian xing he |
[00:51.60] | huai jie chu yue ying mu zhi |
[01:02.08] | qi shi bi |
[01:12.12] | jian jue shi cu fei meng jian shao nian |
[01:24.27] | qing ye shui hou yue |
[01:35.38] | bian bian quan xiong zhong... |
[01:48.80] | |
[02:27.81] | hui xu ji jie mei ri |
[02:38.11] | zhen xiang yue ying jin pu jie shang |
[02:48.74] | pu meng yao ting dong chu |
[02:58.29] | U yue ying mu zhi |
[03:11.25] | jun mian ting... |
[03:16.75] | he qi |
[03:21.68] | |
[03:25.07] | NANANA...... NANANA...... |
[03:51.02] | yue ying mu zhi... |
[03:55.24] | |
[04:01.15] | he qi... |
[04:05.40] | |
[04:06.24] | zhen xiang yue ying jin pu jie shang... |
[04:17.00] | bian bian quan xiong zhong... |
[04:27.19] | |
[04:28.48] |
ti: yuè yǐng | |
ar: qí téng hé yì | |
al: Because | |
[00:21.96] | jīn yè mèng yáo jiē mián |
[00:32.52] | qíng yè huī yuè |
[00:41.67] | shí nián qián xíng hé |
[00:51.60] | huái jiē chū yuè yǐng mù zhǐ |
[01:02.08] | qì shí bi |
[01:12.12] | jiàn jué shí cù fēi mèng jiàn shào nián |
[01:24.27] | qíng yè shuí hòu yuè |
[01:35.38] | biàn biàn quán xiōng zhōng... |
[01:48.80] | |
[02:27.81] | huí xu jì jié měi rì |
[02:38.11] | zhèn xiàng yuè yǐng jīn pú jiē shàng |
[02:48.74] | pú mèng yáo tīng dòng chū |
[02:58.29] | U yuè yǐng mù zhǐ |
[03:11.25] | jūn mián tīng... |
[03:16.75] | hé qì |
[03:21.68] | |
[03:25.07] | NANANA...... NANANA...... |
[03:51.02] | yuè yǐng mù zhǐ... |
[03:55.24] | |
[04:01.15] | hé qì... |
[04:05.40] | |
[04:06.24] | zhèn xiàng yuè yǐng jīn pú jiē shàng... |
[04:17.00] | biàn biàn quán xiōng zhōng... |
[04:27.19] | |
[04:28.48] |
[00:21.96] | 今夜乘上梦的巴士,向着还在沉睡的街道出发 |
[00:32.52] | 皎洁的月光照亮了夜空,不管去到哪儿它都会陪着我 |
[00:41.67] | 要是能够回到十年前稍微走一走的话,做点什么好呢? |
[00:51.60] | 就随着月色走向那条熟悉的街道吧 |
[01:02.08] | 稍微留神的话,你看,还能闻到当年的那个味道 |
[01:12.12] | 眼前这个踢着石子怀揣梦想的少年似曾相识 |
[01:24.27] | 在这明亮的夜里,月光照在我们每个人的身后 |
[01:35.38] | 那些被改变了的,和那些不变的,全都埋在我们的心里... |
[02:27.81] | 没有四季更替的每一天一直在重复 |
[02:38.11] | 但只要回过头,你看,月光正洒在我们的街道上 |
[02:48.74] | 随着梦的巴士驶向远方,街道也像是跟着我们动了起来 |
[02:58.29] | 坐到终点后又掉个头,一直驶向月色的尽头 |
[03:11.25] | 一直驶向你的梦乡... |
[03:16.75] | 轻轻地摆着头出发... |
[03:25.07] | NANAN......NANANA...... |
[03:51.02] | 一直到月色的尽头... |
[04:01.15] | 轻轻地摆摆头... |
[04:06.24] | 只要一回头,就能看见月光正洒在我们的街道上... |
[04:17.00] | 那些被改变了的,和那些不变的,全都埋在每个人的心中... |