[00:00.00] |
作曲 : Sinkiroh |
[00:01.00] |
作词 : MISIA |
[00:15.510] |
空を见上げてみれば |
[00:20.550] |
|
[00:22.130] |
景色が変わった |
[00:27.370] |
|
[00:28.360] |
白い息が大きな云になった |
[00:38.420] |
|
[00:41.390] |
海の风を感じたら |
[00:46.210] |
|
[00:47.550] |
気持ちが変わった |
[00:51.050] |
|
[00:53.940] |
何か感じる时は 君の隣り |
[01:03.610] |
|
[01:07.410] |
あれから10年の时が経ち |
[01:10.940] |
ここにいる |
[01:13.100] |
|
[01:13.650] |
何亿年の时が过ぎ |
[01:16.940] |
仆らは出会い |
[01:19.870] |
长い旅路で |
[01:23.000] |
迷いながらも |
[01:26.360] |
今も その手を |
[01:28.720] |
|
[01:29.690] |
强く握っている |
[01:32.090] |
|
[01:33.020] |
何亿年という长い时が过ぎても |
[01:39.350] |
仆らのこの恋が消えるなんて |
[01:43.370] |
思えない |
[01:45.280] |
何亿光年の |
[01:48.900] |
时を超えて |
[01:51.940] |
光届けている |
[01:58.630] |
星のように |
[02:04.900] |
星のように… |
[02:25.350] |
长い旅路の先で |
[02:31.760] |
どんなことと出会うだろう |
[02:37.530] |
|
[02:38.460] |
辿り着いた场所でも |
[02:43.310] |
君は隣り |
[02:47.860] |
|
[02:49.670] |
时が过ぎて |
[02:51.280] |
もしも何かが変わっていっても |
[02:56.200] |
见つめれば ほら |
[02:58.250] |
仆らが过ごした时间は |
[03:02.260] |
长い旅路で |
[03:05.270] |
立ち止まるときも |
[03:08.720] |
きっと 心に |
[03:12.040] |
强く辉いてく |
[03:15.420] |
何亿年という长い |
[03:18.480] |
时が过ぎても |
[03:21.070] |
|
[03:21.650] |
仆らの |
[03:22.650] |
この恋が消えるなんて |
[03:25.880] |
思えない |
[03:27.920] |
君を感じるよ |
[03:31.050] |
离れていても |
[03:34.360] |
光届けている |
[03:40.950] |
星のように |
[03:47.510] |
星のように… |
[04:45.910] |
|
[00:00.00] |
zuo qu : Sinkiroh |
[00:01.00] |
zuo ci : MISIA |
[00:15.510] |
kong jian shang |
[00:20.550] |
|
[00:22.130] |
jing se bian |
[00:27.370] |
|
[00:28.360] |
bai xi da yun |
[00:38.420] |
|
[00:41.390] |
hai feng gan |
[00:46.210] |
|
[00:47.550] |
qi chi bian |
[00:51.050] |
|
[00:53.940] |
he gan shi jun lin |
[01:03.610] |
|
[01:07.410] |
10 nian shi jing |
[01:10.940] |
|
[01:13.100] |
|
[01:13.650] |
he yi nian shi guo |
[01:16.940] |
pu chu hui |
[01:19.870] |
zhang lv lu |
[01:23.000] |
mi |
[01:26.360] |
jin shou |
[01:28.720] |
|
[01:29.690] |
qiang wo |
[01:32.090] |
|
[01:33.020] |
he yi nian zhang shi guo |
[01:39.350] |
pu lian xiao |
[01:43.370] |
si |
[01:45.280] |
he yi guang nian |
[01:48.900] |
shi chao |
[01:51.940] |
guang jie |
[01:58.630] |
xing |
[02:04.900] |
xing |
[02:25.350] |
zhang lv lu xian |
[02:31.760] |
chu hui |
[02:37.530] |
|
[02:38.460] |
chan zhe chang suo |
[02:43.310] |
jun lin |
[02:47.860] |
|
[02:49.670] |
shi guo |
[02:51.280] |
he bian |
[02:56.200] |
jian |
[02:58.250] |
pu guo shi jian |
[03:02.260] |
zhang lv lu |
[03:05.270] |
li zhi |
[03:08.720] |
xin |
[03:12.040] |
qiang hui |
[03:15.420] |
he yi nian zhang |
[03:18.480] |
shi guo |
[03:21.070] |
|
[03:21.650] |
pu |
[03:22.650] |
lian xiao |
[03:25.880] |
si |
[03:27.920] |
jun gan |
[03:31.050] |
li |
[03:34.360] |
guang jie |
[03:40.950] |
xing |
[03:47.510] |
xing |
[04:45.910] |
|
[00:00.00] |
zuò qǔ : Sinkiroh |
[00:01.00] |
zuò cí : MISIA |
[00:15.510] |
kōng jiàn shàng |
[00:20.550] |
|
[00:22.130] |
jǐng sè biàn |
[00:27.370] |
|
[00:28.360] |
bái xī dà yún |
[00:38.420] |
|
[00:41.390] |
hǎi fēng gǎn |
[00:46.210] |
|
[00:47.550] |
qì chí biàn |
[00:51.050] |
|
[00:53.940] |
hé gǎn shí jūn lín |
[01:03.610] |
|
[01:07.410] |
10 nián shí jīng |
[01:10.940] |
|
[01:13.100] |
|
[01:13.650] |
hé yì nián shí guò |
[01:16.940] |
pū chū huì |
[01:19.870] |
zhǎng lǚ lù |
[01:23.000] |
mí |
[01:26.360] |
jīn shǒu |
[01:28.720] |
|
[01:29.690] |
qiáng wò |
[01:32.090] |
|
[01:33.020] |
hé yì nián zhǎng shí guò |
[01:39.350] |
pū liàn xiāo |
[01:43.370] |
sī |
[01:45.280] |
hé yì guāng nián |
[01:48.900] |
shí chāo |
[01:51.940] |
guāng jiè |
[01:58.630] |
xīng |
[02:04.900] |
xīng |
[02:25.350] |
zhǎng lǚ lù xiān |
[02:31.760] |
chū huì |
[02:37.530] |
|
[02:38.460] |
chān zhe chǎng suǒ |
[02:43.310] |
jūn lín |
[02:47.860] |
|
[02:49.670] |
shí guò |
[02:51.280] |
hé biàn |
[02:56.200] |
jiàn |
[02:58.250] |
pū guò shí jiān |
[03:02.260] |
zhǎng lǚ lù |
[03:05.270] |
lì zhǐ |
[03:08.720] |
xīn |
[03:12.040] |
qiáng huī |
[03:15.420] |
hé yì nián zhǎng |
[03:18.480] |
shí guò |
[03:21.070] |
|
[03:21.650] |
pū |
[03:22.650] |
liàn xiāo |
[03:25.880] |
sī |
[03:27.920] |
jūn gǎn |
[03:31.050] |
lí |
[03:34.360] |
guāng jiè |
[03:40.950] |
xīng |
[03:47.510] |
xīng |
[04:45.910] |
|
[00:15.510] |
仰望天空的时候 |
[00:22.130] |
景色已经改变 |
[00:28.360] |
白色的吐息 变成巨大的云朵 |
[00:41.390] |
感觉到海风的时候 |
[00:47.550] |
心情已经改变 |
[00:53.940] |
感觉到什么的时候 在你的身边 |
[01:07.410] |
从那之后经过了10年的时光 |
[01:10.940] |
坚持下去 |
[01:13.650] |
经过几亿年的时光 |
[01:16.940] |
我们相会 |
[01:19.870] |
在漫长的路途中 |
[01:23.000] |
虽然有过迷路 |
[01:26.360] |
即使现在 |
[01:29.690] |
也紧紧地握住那只手 |
[01:33.020] |
即使经过了几亿年漫长的时间 |
[01:39.350] |
我们的恋情绝不会消失 |
[01:43.370] |
无法思考 |
[01:45.280] |
几亿光年 |
[01:48.900] |
超越了时间 |
[01:51.940] |
光芒抵达了 |
[01:58.630] |
犹如繁星 |
[02:04.900] |
犹如繁星…… |
[02:25.350] |
漫长旅途的终点 |
[02:31.760] |
会遇到怎样的事情 |
[02:38.460] |
探索到达的地方 |
[02:43.310] |
在你的身边 |
[02:49.670] |
时光流过 |
[02:51.280] |
即使有些什么已经改变 |
[02:56.200] |
仔细看的话 |
[02:58.250] |
看我们经过的时间 |
[03:02.260] |
在漫长的路途中 |
[03:05.270] |
即使曾停下脚步 |
[03:08.720] |
一定将心灵 |
[03:12.040] |
用光芒照亮 |
[03:15.420] |
几亿年漫长的时间 |
[03:18.480] |
即使这么久远了 |
[03:21.650] |
我们的 |
[03:22.650] |
恋情绝不会消失 |
[03:25.880] |
无法思考 |
[03:27.920] |
能够感觉到你 |
[03:31.050] |
即使分别 |
[03:34.360] |
光芒能够到达 |
[03:40.950] |
犹如繁星 |
[03:47.510] |
犹如繁星…… |