| |
A lot of light to be reflected in my eyes. | |
I am the most dazzling, and there is glistening life. | |
It is surely caused by your warmth. | |
But somehow I feel it fading a way in a lonesomeness | |
So we repeat the whole thing once again, | |
never knowing why… | |
Must this be a very proof for our lives | |
深い黑に覆われた空に ときに优しく包まれ | |
愿い事は言叶に出さずに 静かに想った | |
1秒先の未来さえも 见えないまま膝を抱える | |
眠れない夜と冷たい风 | |
キミの好きなこの景色に 今はキミが欠けているけど | |
同じ月あかりが照らすよ 千の夜を超えて | |
We can go to the place | |
I want you, to teach a true reason born as this star | |
Anybody's feelin' this pain just because we're alive | |
The story, joys and sorrows crossing by. | |
浅い眠りに现れる场所で ささやきかけるその声 | |
分かち合えたこの记忆だけが 彷徨い步いた | |
ひとしずくの星のかけら 颊を伝い宙に舞いちる | |
不器用な心と キミのイメージ | |
今も同じ气持ちのまま めぐる季节感じたりして | |
同じ月の下で眠ろう 千の夜を超えて | |
We can go to the place | |
1秒先の未来さえも 见えないまま膝を抱える | |
眠れない夜と冷たい风 | |
キミの好きなこの景色に 今はキミが欠けているけど | |
同じ月あかりが照らすよ 千の夜を超えて | |
We can go to the place |
A lot of light to be reflected in my eyes. | |
I am the most dazzling, and there is glistening life. | |
It is surely caused by your warmth. | |
But somehow I feel it fading a way in a lonesomeness | |
So we repeat the whole thing once again, | |
never knowing why | |
Must this be a very proof for our lives | |
shen hei fu kong you bao | |
yuan shi yan ye chu jing xiang | |
1 miao xian wei lai jian xi bao | |
mian ye leng feng | |
hao jing se jin qian | |
tong yue zhao qian ye chao | |
We can go to the place | |
I want you, to teach a true reason born as this star | |
Anybody' s feelin' this pain just because we' re alive | |
The story, joys and sorrows crossing by. | |
qian mian xian chang suo sheng | |
fen he ji yi pang huang bu | |
xing jia chuan zhou wu | |
bu qi yong xin | |
jin tong qi chi ji jie gan | |
tong yue xia mian qian ye chao | |
We can go to the place | |
1 miao xian wei lai jian xi bao | |
mian ye leng feng | |
hao jing se jin qian | |
tong yue zhao qian ye chao | |
We can go to the place |
A lot of light to be reflected in my eyes. | |
I am the most dazzling, and there is glistening life. | |
It is surely caused by your warmth. | |
But somehow I feel it fading a way in a lonesomeness | |
So we repeat the whole thing once again, | |
never knowing why | |
Must this be a very proof for our lives | |
shēn hēi fù kōng yōu bāo | |
yuàn shì yán yè chū jìng xiǎng | |
1 miǎo xiān wèi lái jiàn xī bào | |
mián yè lěng fēng | |
hǎo jǐng sè jīn qiàn | |
tóng yuè zhào qiān yè chāo | |
We can go to the place | |
I want you, to teach a true reason born as this star | |
Anybody' s feelin' this pain just because we' re alive | |
The story, joys and sorrows crossing by. | |
qiǎn mián xiàn chǎng suǒ shēng | |
fēn hé jì yì páng huáng bù | |
xīng jiá chuán zhòu wǔ | |
bù qì yòng xīn | |
jīn tóng qì chí jì jié gǎn | |
tóng yuè xià mián qiān yè chāo | |
We can go to the place | |
1 miǎo xiān wèi lái jiàn xī bào | |
mián yè lěng fēng | |
hǎo jǐng sè jīn qiàn | |
tóng yuè zhào qiān yè chāo | |
We can go to the place |