アイシテル

歌曲 アイシテル
歌手 MONKEY MAJIK
专辑 10th Anniversary Premium LIVE

歌词

[00:18.51] どうして? いつから?
[00:22.28] 長い夢でも見ているような
[00:25.19] 終わりのはじまりなの?
[00:31.28] 暗くて 深くて
[00:34.53] 哀しみに満ちた世界の果てに
[00:38.98] 迷い込んだの
[00:44.12] しあわせすぎたの
[00:48.40] あなた残した記憶全てが
[00:54.68] わたしこれから ほつれた心
[01:00.35] 愛で紡いで 瞳の奥に
[01:04.74] いつまでも『愛してる』の
[01:12.47] 言葉の意味を教えてくれた ?
[01:18.46] あなたそのまま違い
[01:24.19] 笑顔のこして 永遠に静かに ?
[01:42.99] なぜなの? あのとき
[01:45.97] ほんのわずかなすれ
[01:48.97] あの日に戻れないの
[01:54.32] つらくて 苦しくて
[01:57.18] 届くことのない哀しみ
[02:00.48] こんなに切ないの
[02:05.93] Oh『愛してる』の
[02:10.00] 言葉の意味を教えてくれた
[02:15.91] あなたそのまま瞳の奥に
[02:21.56] 笑顔のこして 永遠に優しく
[02:51.17] 'Cause I don't have a clue what to say.
[02:54.06] Thinking about the world and how I changed
[02:56.82] 向かい合うことで
[02:59.86] まるで溶けあうように
[03:02.57] All alone, who am I?
[03:05.55] Hit a wall, won't stop me!
[03:07.98] やがて ひとつになるの
[03:13.12] だからずっと
[03:15.81] 忘れないよ 信じた日々を
[03:22.00] どんなに時が巡り巡っても
[03:27.43] やがていつか長い夢から
[03:35.04] 『アイシテル』
[03:37.91] Oh! I wish that I was strong,
[03:41.70] Yeah I wish that I was strong.
[03:45.32] You got it! You got it!
[03:48.04] Don't lose it!
[03:50.38] The walls are caving in.
[03:53.82] I'll try to keep you strong.
[03:58.91] 'Cause the world is moving on…

拼音

[00:18.51] ? ?
[00:22.28] zhǎng mèng jiàn
[00:25.19] zhōng?
[00:31.28] àn shēn
[00:34.53] āi mǎn shì jiè guǒ
[00:38.98] mí ru
[00:44.12]
[00:48.40] cán jì yì quán
[00:54.68] xīn
[01:00.35] ài fǎng tóng ào
[01:04.74] ài
[01:12.47] yán yè yì wèi jiào ?
[01:18.46] wéi
[01:24.19] xiào yán yǒng yuǎn jìng ?
[01:42.99] ?
[01:45.97]
[01:48.97] rì tì
[01:54.32]
[01:57.18] jiè āi
[02:00.48] qiè
[02:05.93] Oh ài
[02:10.00] yán yè yì wèi jiào
[02:15.91] tóng ào
[02:21.56] xiào yán yǒng yuǎn yōu
[02:51.17] ' Cause I don' t have a clue what to say.
[02:54.06] Thinking about the world and how I changed
[02:56.82] xiàng hé
[02:59.86] róng
[03:02.57] All alone, who am I?
[03:05.55] Hit a wall, won' t stop me!
[03:07.98]
[03:13.12]
[03:15.81] wàng xìn rì
[03:22.00] shí xún xún
[03:27.43] zhǎng mèng
[03:35.04]
[03:37.91] Oh! I wish that I was strong,
[03:41.70] Yeah I wish that I was strong.
[03:45.32] You got it! You got it!
[03:48.04] Don' t lose it!
[03:50.38] The walls are caving in.
[03:53.82] I' ll try to keep you strong.
[03:58.91] ' Cause the world is moving on

歌词大意

[00:18.51] wèi shí me? cóng hé shí qǐ?
[00:22.28] rú tóng zuò le yī chǎng rǒng cháng zhī mèng
[00:25.19] jié shù jiù shì kāi shǐ me?
[00:31.28] rú cǐ huī àn rú cǐ chén lún
[00:34.53] wǒ mí shī zài zhè
[00:38.98] mǎn shì bēi shāng de shì jiè jìn tóu
[00:44.12] céng jīng tài guò xìng fú
[00:48.40] suǒ yǒu nèi xiē nǐ liú gěi wǒ de jì yì
[00:54.68] cóng cǐ kāi shǐ wǒ huì yòng ài
[01:00.35] biān zhī qǐ nǐ wǒ lí sàn de xīn
[01:04.74] yī zhí yǐ lái shì nǐ ràng wǒ dǒng de le
[01:12.47] wǒ ài nǐ zhè jù huà de yì yì
[01:18.46] nǐ jiù zhè yàng zài wǒ tóng kǒng shēn chù
[01:24.19] wēi xiào zhe yǒng yuǎn píng jìng
[01:42.99] wèi shí me? nà gè shí hòu?
[01:45.97] jǐn yīn wèi yì diǎn diǎn de fēn qí
[01:48.97] jiù huí bú dào cóng qián le me?
[01:54.32] rú cǐ nán guò rú cǐ tòng kǔ
[01:57.18] wú fǎ chuán dá gěi nǐ de bēi shāng
[02:00.48] shì zhè yàng ràng wǒ jiān áo
[02:05.93] Oh shì nǐ ràng wǒ dǒng de le
[02:10.00] wǒ ài nǐ zhè jù huà de yì yì
[02:15.91] nǐ jiù zhè yàng zài wǒ tóng kǒng shēn chù
[02:21.56] wēi xiào zhe yǒng yuǎn wēn róu
[02:51.17] yīn wèi wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ
[02:54.06] sī kǎo zhe zhè gè shì jiè yǐ jí wǒ gāi rú hé gǎi biàn
[02:56.82] měi dāng yǔ nǐ xiàng miàn duì
[02:59.86] jiù hǎo sì néng jiāng bǐ cǐ róng huà
[03:02.57] zǒng shì gū dú zhe wǒ shì shuí?
[03:05.55] ràng wǒ zhuàng qiáng ba bú yào lán wǒ!
[03:07.98] hěn kuài wǒ men jiù huì biàn wéi yī tǐ ba
[03:13.12] suǒ yǐ wǒ yǒng yuǎn
[03:15.81] bú huì wàng jì nèi xiē ràng wǒ jiān xìn de rì zi
[03:22.00] wú lùn suì yuè rú hé lún huí biàn qiān
[03:27.43] bù jiǔ zǒng yǒu yì tiān huì cóng màn cháng de mèng zhōng xǐng lái
[03:35.04] wǒ ài nǐ
[03:37.91] Oh wǒ xī wàng wǒ néng jiān qiáng qǐ lái
[03:41.70] Yeah wǒ xī wàng wǒ néng jiān qiáng qǐ lái
[03:45.32] nǐ míng bái de! nǐ míng bái de!
[03:48.04] bú yào shī qù tā!
[03:50.38] zhè dǔ qiáng kuài yào dào le
[03:53.82] wǒ huì jìn lì ràng nǐ jiān qiáng
[03:58.91] yīn wèi shì jiè zài bù tíng xiàng qián