| 歌曲 | 小さなてのひら |
| 歌手 | riya |
| 专辑 | CLANNAD ORIGINAL SOUNDTRACK |
| [00:00.00] | 作曲 : 麻枝准 |
| [00:01.00] | 作词 : 麻枝准 |
| [00:03.65] | 编曲 : 戸越まごめ |
| [00:04.81] | |
| [00:38.47] | 遠くで遠くで揺れてる稲穂の海 |
| [00:57.54] | 帆上げ帆上げ目指した思い出へと |
| [01:16.55] | 僕らは今日までの悲しいこと全部覚えてるか、忘れたか |
| [01:38.35] | |
| [01:58.80] | 小さな手にもいつからか僕ら追い越してく強さ |
| [02:08.15] | 熟れた葡萄の下泣いてた日から歩いた |
| [02:17.90] | 小さな手でも離れても僕らはこの道ゆくんだ |
| [02:27.36] | いつかくる日は 一番の思い出を仕舞って |
| [02:37.20] | |
| [02:38.42] | 季節は移り もう冷たい風が |
| [02:57.53] | 包まれて眠れ あの春の歌の中で |
| [03:15.02] | |
| [03:15.58] | 小さな手にもいつからか僕ら追い越してく強さ |
| [03:25.30] | 濡れた頬にはどれだけの笑顔が映った |
| [03:34.79] | 小さな手でも離れても僕らはこの道ゆくんだ |
| [03:44.24] | そしてくる日は 僕らも思い出を仕舞った |
| [03:54.20] | |
| [03:54.21] | 小さな手でもいつの日か僕ら追い越してゆくんだ |
| [04:03.72] | やがてくる日は 新しい季節を開いた |
| [04:19.69] | |
| [04:36.22] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : má zhī zhǔn |
| [00:01.00] | zuò cí : má zhī zhǔn |
| [00:03.65] | biān qǔ : hù yuè |
| [00:04.81] | |
| [00:38.47] | yuǎn yuǎn yáo dào suì hǎi |
| [00:57.54] | fān shàng fān shàng mù zhǐ sī chū |
| [01:16.55] | pú jīn rì bēi quán bù jué wàng |
| [01:38.35] | |
| [01:58.80] | xiǎo shǒu pú zhuī yuè qiáng |
| [02:08.15] | shú pú táo xià qì rì bù |
| [02:17.90] | xiǎo shǒu lí pú dào |
| [02:27.36] | rì yī fān sī chū shì wǔ |
| [02:37.20] | |
| [02:38.42] | jì jié yí lěng fēng |
| [02:57.53] | bāo mián chūn gē zhōng |
| [03:15.02] | |
| [03:15.58] | xiǎo shǒu pú zhuī yuè qiáng |
| [03:25.30] | rú jiá xiào yán yìng |
| [03:34.79] | xiǎo shǒu lí pú dào |
| [03:44.24] | rì pú sī chū shì wǔ |
| [03:54.20] | |
| [03:54.21] | xiǎo shǒu rì pú zhuī yuè |
| [04:03.72] | rì xīn jì jié kāi |
| [04:19.69] | |
| [04:36.22] |
| [00:03.65] | |
| [00:38.47] | zài nà yuǎn fāng zài nà yuǎn fāng rú hǎi làng bān yáo yè zhe de dào suì |
| [00:57.54] | yáng qǐ fēng fān yáng qǐ fēng fān háng xiàng nà zuò wéi zhǐ yǐn de huí yì |
| [01:16.55] | wǒ men zhì jīn yǐ lái jīng lì de suǒ yǒu bēi shāng shì fǒu yī rán jì de, yì huò zǎo yǐ yí wàng |
| [01:58.80] | céng jǐ hé shí zhì nèn de xiǎo shǒu yě yōng yǒu le zhuī yuè wǒ men de jiān qiáng |
| [02:08.15] | shú tòu de pú táo jià xià xiàng sǎ mǎn lèi shuǐ de nèi xiē shí guāng huī shǒu zuò bié |
| [02:17.90] | xì xiǎo de shuāng shǒu jí shǐ bǐ cǐ fēn lí wǒ men réng huì cháo zhe zhè tiáo dào lù qián xíng |
| [02:27.36] | zhōng huì dào lái de nà rì jiāng zuì zhēn guì de huí yì shēn shēn mái cáng |
| [02:38.42] | suí zhe jì jié liú zhuǎn céng jīng hán lěng de fēng |
| [02:57.53] | yǐ rán juǎn suō chén shuì xiāo sàn yú nà chūn zhī gē yáo zhōng |
| [03:15.58] | céng jǐ hé shí zhì nèn de xiǎo shǒu yě yōng yǒu le zhuī yuè wǒ men de jiān qiáng |
| [03:25.30] | mǎn shì lèi hén de liǎn jiá yòu huì yìng chū duō me càn làn de xiào róng |
| [03:34.79] | xì xiǎo de shuāng shǒu jí shǐ bǐ cǐ fēn lí wǒ men réng huì cháo zhe zhè tiáo dào lù qián xíng |
| [03:44.24] | nà tiān lái lín de shí hòu wǒ men zǎo yǐ jiāng huí yì shēn shēn mái cáng |
| [03:54.21] | céng jǐ hé shí zhè shuāng xiǎo shǒu yě kāi shǐ yōng yǒu le zhuī yuè wǒ men de jiān qiáng |
| [04:03.72] | zhōng yú dào lái de nà rì xiān kāi zhǎn xīn de jì jié |